View Other Languages

We’ve gone social!

Follow us on our facebook pages and join the conversation.

From the birth of nations to global sports events... Join our discussion of news and world events!
Democracy Is…the freedom to express yourself. Democracy Is…Your Voice, Your World.
The climate is changing. Join the conversation and discuss courses of action.
Connect the world through CO.NX virtual spaces and let your voice make a difference!
Promoviendo el emprendedurismo y la innovación en Latinoamérica.
Информация о жизни в Америке и событиях в мире. Поделитесь своим мнением!
تمام آنچه می خواهید درباره آمریکا بدانید زندگی در آمریکا، شیوه زندگی آمریکایی و نگاهی از منظر آمریکایی به جهان و ...
أمريكاني: مواضيع لإثارة أهتمامكم حول الثقافة و البيئة و المجتمع المدني و ريادة الأعمال بـ"نكهة أمريكانية

2008.12.08

尽力完成每一项急救任务

 

安德烈亚·克拉克(Andrea Clark)

一名女消防员回顾她如何为一份薪水低、危险度高的工作放弃了当工程师的前景。

安德烈亚·克拉克是一名有着15年资历的消防队员和医疗急救队员。她向自由职业记者菲莉斯·麦金托什(Phyllis McIntosh)讲述了自己的故事。

在工程行业刚刚做了一年出头,我就认识到这不是我要从事的工作,我认定自己想当一名消防员。我于1991年获得电子工程学士学位,毕业后到陆军部的夜视实验室工作。我的主要职责是安排与研制特殊摄像机有关的承包项目。我的上司不断要我修习有关课程,以便使我能够持续升迁。但我是个好动的人,不喜欢成天坐着。由于我自上大学以来一直是一名志愿消防员,因此我对消防工作已经很熟悉。我因此做出决定──你猜怎么着──是更换职业的时候了。

我在当地一个社区学院登记注册,进行为期两年的消防科学课程学习,并开始参加职业消防员所必须通过的笔头和实际操作考试。我同时得到了北弗吉尼亚州费尔法克斯市(Fairfax)和费尔法克斯郡的聘用书。这是一个重要的决定,但是我最终决定加入规模较小、只有两个消防站和65名雇员的市消防队。与拥有41个消防站的郡消防队相比,市消防队就像一个大家庭,大家相互了解并且经常见面。[美国的"市"常常很小,"郡"(或称"县")有时比"市"大很多。──译者注]

我是我们消防队雇用的第二名女消防员。我学到的一课是,对你做不了的事,绝对不要说你能做。我知道自己的局限,不怕请求帮助或请别人作出解释。我的男同事们并没有因此而不尊重我。

我热爱消防员这一行,因为我接到的每一通呼救电话都不一样,无论是紧急医务呼救、火警、还是扑救实际发生的火灾。这是一种体力强度非常大的工作,但我从来都是一个身体强健、非常活跃的人,我小时参加各种体育活动,因此体力活动使我对这份工作始终保持着兴趣。  

这个工作的危险性不言而喻,但通常这不是我想到的第一件事情。当我爬进一座着火的建筑物,或者去扑救燃烧的汽车,我会感到精神抖擞。

在消防队工作的15年里,我一级级晋升,开始时是一名消防员,后来成为医务助理;在那以后我当上了消防队副队长,并做了五年的消防警长,检查市内建筑,确保其符合消防规则。发生火灾后,我要通过调查确定是意外事故还是有人纵火。在必要时,我可以行使警察的逮捕权。

在此期间,我养育了两个孩子,他们现在分别是11岁和6岁。我意识到我需要回去做轮流换班的工作,以便有更多时间跟家人在一起享受生活。当时消防队长的职务出现空缺,我得以接任。这意味着我在当班时要管理整个消防队。我连续24小时值班,然后休息24小时,五天一个周期,结束后有四天的轮休。我能够经常送孩子上学并接他们回家。下午我跟孩子们一起活动。很容易安排时间参加他们学校的活动。

我现在40岁。我非常喜爱自己的工作。我希望50岁退休,到那时我已经有25年的工龄。我职业生涯的下一步是担任大队长,其职责范围包括指挥火灾现场或事故现场的抢救工作。我现在还不想担任这一职务,但五年后情况可能不同。

当有人问起有关更换职业的问题时,我会告诉他们按照自己的心愿去做。如果你不喜欢你所从事的工作,你不会每天都想去上班。我最初更换职业时薪水减少15,000美元,但当时我对钱毫不在乎。我只想愉快地生活。我只有25岁,没有孩子,因此我也有时间和精力追求新的事业。

我下班回家时并不是总有成就感。我们不会天天救火。但是,有些日子我们接生一个婴儿或拯救某个心脏病人的生命,或者只不过在下暴雨时为一名担心住宅被洪水淹没的妇女提供沙袋。而这位妇女很感动,她热泪盈眶地拥抱我,并寄给我一封动人的感谢信。这正是我从事这份工作的原因。

网络书签工具:    详细介绍