2008.12.05

前言

一些美国孩子今天常说："追求自己的生活。""走自己的路"和"做自己的事"是流行歌曲中常见的召唤。总之，"要做你想做的事情。"

不同文化中的每一代人在步入成年并对未来的道路作出选择时奉行不同的座右铭。这些座右铭给人的感觉是长大成人只是进行一次理想的探险旅程。但实际情况是，大多数年轻人也为能否找到有意义而又能确保舒适生活的工作感到忧虑。

无论你称它为选择职业、谋生或只是找一份工作，每个人都想找到自己喜爱同时能够支付账单的途径。其中有何奥妙？没有金玉良言，也没有神秘的法术，但我们设法搜集了一些也许可以为你指点迷津的忠告。

在这组文章中，我们邀请背景各异的美国人讲述寻找适当的职业的过程和体验。他们不仅介绍了成功的经验，也坦言其失误和挫折。其中一些人找到了自己的归宿，心甘情愿地为微薄的报酬辛勤工作，另一些人在选择职业时受到家庭的影响，还有一些人叙述了自己走过的弯路。

这一期内容还包括求职专家的建议，他们把帮助别人找到合适的职业当作自己的终生追求。他们的建议或许可以帮助你清楚地了解自己的技能、资历和爱好，从而使你能够找到理想的职业。

这些人的经历各不相同，但他们讲的都是同样的道理：独立自主、加强能力、树立理想、找到通往理想的道路。

编者