View Other Languages

We’ve gone social!

Follow us on our facebook pages and join the conversation.

From the birth of nations to global sports events... Join our discussion of news and world events!
Democracy Is…the freedom to express yourself. Democracy Is…Your Voice, Your World.
The climate is changing. Join the conversation and discuss courses of action.
Connect the world through CO.NX virtual spaces and let your voice make a difference!
Promoviendo el emprendedurismo y la innovación en Latinoamérica.
Информация о жизни в Америке и событиях в мире. Поделитесь своим мнением!
تمام آنچه می خواهید درباره آمریکا بدانید زندگی در آمریکا، شیوه زندگی آمریکایی و نگاهی از منظر آمریکایی به جهان و ...
أمريكاني: مواضيع لإثارة أهتمامكم حول الثقافة و البيئة و المجتمع المدني و ريادة الأعمال بـ"نكهة أمريكانية

06 октября 2009 года

Немецкий завод сулит большие надежды сербскому городу

В Прокупле стекаются новые иностранные инвестиции и снижается безработица

 
Швейный цех фабрики
Текстильная фирма является одной из 13 компаний, арендующих офисы в Бизнес-инкубаторном центре в Прокупле

Прокупле, Сербия. Упомяните слово “Leoni” в разговоре с любым из жителей города Прокупле – и, скорее всего, вам в ответ улыбнутся.

Прокупле имеет давнюю историю: есть доказательства, что город существовал еще в 13-м веке. В 20-м веке здесь располагалось много промышленных предприятий, на которых работали тысячи жителей города, но ныне картина иная. В период приватизации после падения коммунизма фирмы вели борьбу за существование, а затем дополнительным бременем для местных компаний стали экономические санкции, наложенные на Сербию. Предприятия закрылись, и в результате уровень безработицы в Прокупле достиг сегодняшней отметки в 30 процентов.

Но уже через несколько недель в строй здесь вступит новый завод. Немецкая фирма Leoni, производящая электропроводку для автомобилей, решила открыть свой новый завод в городе с населением около 30 000 человек. Благодаря тщательно продуманной бизнес-стратегии Прокупле сумел убедить руководство Leoni разместить предприятие здесь, а не в одном из гораздо более крупных соседних городов.

Как считают горожане и сотрудники администрации, фирма Leoni, уже принявшая на работу более 250 работников и планирующая довести численность персонала завода до 2000 к моменту, когда он выйдет на проектную мощность, принесет в город большие изменения.

Годами жители Прокупле, отчаянно нуждавшиеся в заработках, ездили по ярмаркам труда в ближайших крупных городах. Ныне настроение у горожан гораздо лучше, рассказал мэр Прокупле Милан Арсович. И понятно почему. Завод еще не открылся, а жители города уже почувствовали выгоду. Многие из зачисленных на завод сотрудников Leoni прошли подготовку в Словакии, и время учебы было им оплачено по значительно более высокому тарифу по сравнению с типичным для трудящихся города уровнем зарплаты. Недавно, когда Прокупле проводил свою собственную ярмарку труда, на нее съехались в поисках работы жители крупных городов, в которые ранее отправлялись безработные из Прокупле.

Привлечение фирмы Leoni стало триумфальным завершением многолетней работы администрации Прокупле, предпринявшей целый ряд шагов для улучшения общей экономической ситуации в городе. С 2002 года Прокупле получал помощь от Агентства США по международному развитию (USAID) и его партнеров. USAID оказало городу и его предприятиям экономическое и техническое содействие. Например, оно помогло администрации создать англоязычный веб-сайт для привлечения инвесторов.

Увеличить фото
Люди за столиками уличных кафе, пешеходы в благоустроенной зоне розничной торговли
Жители сербского города Прокупле рады открытию нового завода немецкой фирмы, обеспечивающего новые рабочие места

USAID и его партнеры организовали курсы для городских руководителей со всей Сербии, на которых их учили разрабатывать успешные планы экономического развития, и именно это обучение помогло администрации Прокупле подготовить заявку на открытие в городе завода Leoni. “Я не удивлен тому, что руководители Прокупле смогли договориться с Leoni, – сказал Даниел Дашич, глава регионального отделения USAID. – Они прекрасно организовали работу и четко знали, как добиться осуществления поставленных задач”.

Новые рабочие места и более высокие зарплаты благодаря новому заводу означают, что больше денег будет поступать во все части городского хозяйства, в том числе в магазины, процветание которых зависит от доходов местных жителей, и в бюджет города, который пополняется за счет подоходного налога. Более здоровый бюджет Прокупле откроет больше возможностей для улучшения инфраструктуры, которая в свою очередь может привлечь новых корпоративных инвесторов. Даже те горожане, которые не будут работать в Leoni, увидят улучшения, сказал мэр.

Потребовалось несколько месяцев, чтобы убедить Leoni открыть свой завод именно в Прокупле, а не в одном из множества других сербских городов, кандидатуры которых рассматривала компания. Хотя Прокупле меньше по размеру, чем большинство других городов-соперников, руководство фирмы не отпугнул размер населенного пункта, сказал Арсович.

По словам мэра, бизнес-стратегия города включала реальные решения, которые отвечают потребностям компании. Администрация Прокупле согласилась бесплатно предоставить всю документацию, лицензии и разрешения для строительства завода Leoni и предложила компании субсидии – важный стимул для любого крупного корпоративного инвестора, сообщил Арсович. Муниципалитет также пообещал предоставить компании офисные помещения и оказать помощь в найме персонала, подготовке контрактов, переводе маркетинговой документации, а также помочь с ремонтом старого заводского здания и предоставить для него мебель. Город “взял на себя большую работу” по планированию и продвижению своей бизнес-стратегии, сказал Арсович.

“Все, в чем нуждалась фирма Leoni... мы обеспечили”, – отметил Александр Йелич, который осуществляет надзор за проектом Leoni и выделил компании помещение под офис в Бизнес-инкубаторном центре Прокупле. Центр представляет из себя офис-парк, который взимает чрезвычайно низкую арендную плату, организует обучение и техническое содействие малому бизнесу. Если бы не инкубатор, 13 арендаторов – в том числе компании, занимающиеся текстилем, упаковкой, изготовлением дверей и расфасовкой альтернативных сортов чая – были бы не в состоянии содержать собственные офисы и, скорее всего, работали бы на дому или в гараже. USAID помогает Бизнес-инкубаторному центру сдавать помещения в наем, а также подбирать и обучать арендаторов. (Сегодня, спустя три года после открытия инкубатора, в нем работает 90 сотрудников, и администрация Прокупле планирует предоставить дополнительные площади для размещения новых арендаторов.)

“Мы демонстрируем, что нам многое под силу”, – сказал Йелич, добавив, что представители Leoni только что подписали заявление, подтверждающее, что город выполнил обязательства, взятые на себя на период перед открытием завода, полностью и в срок. Работа, проделанная к настоящему моменту, отвечает стандартам Европейского союза, что немаловажно, поскольку Сербия может вступить в ЕС в ближайшие несколько лет.

Фирма Leoni, со своей стороны, согласилась стать спонсором культурных и спортивных мероприятий в Прокупле.

Городская администрация с оптимизмом смотрит в будущее, надеясь, что Leoni – это лишь первая из многих компаний, которая разместит производственные мощности в Прокупле. “Когда вступит в действие завод Leoni... об этом обязательно услышат другие инвесторы”, – сказал Йелич.