View Other Languages

We’ve gone social!

Follow us on our facebook pages and join the conversation.

From the birth of nations to global sports events... Join our discussion of news and world events!
Democracy Is…the freedom to express yourself. Democracy Is…Your Voice, Your World.
The climate is changing. Join the conversation and discuss courses of action.
Connect the world through CO.NX virtual spaces and let your voice make a difference!
Promoviendo el emprendedurismo y la innovación en Latinoamérica.
Информация о жизни в Америке и событиях в мире. Поделитесь своим мнением!
تمام آنچه می خواهید درباره آمریکا بدانید زندگی در آمریکا، شیوه زندگی آمریکایی و نگاهی از منظر آمریکایی به جهان و ...
أمريكاني: مواضيع لإثارة أهتمامكم حول الثقافة و البيئة و المجتمع المدني و ريادة الأعمال بـ"نكهة أمريكانية

20 июля 2009 года

Торговый представитель США объявляет о новых мерах контроля

 
Рон Кирк крупным планом
Торговый представитель США Рон Кирк

Вашингтон. Соединенные Штаты будут активнее защищать свои права в глобальной системе торговли, заявил торговый представитель США Рон Кирк.

По словам Кирка, на карту поставлены американские рабочие места, жизнеспособность ферм и предприятий.

“Новые торговые соглашения могут открыть рынки для американских товаров и услуг, и поэтому они являются важной частью нашей работы”, – отметил Кирк 16 июля, выступая перед рабочими-металлургами в Питтсбурге.

“Но мы должны делать нечто большее, чем просто добиваться заключения новых торговых сделок. Мы должны также настаивать на соблюдении своих прав в глобальной системе торговли, если американцы хотят получать от торговли реальные выгоды”, – подчеркнул Кирк.

Он добавил, что 95 процентов мировых потребителей живет за пределами Соединенных Штатов, и один из самых простых путей роста американского бизнеса и увеличения числа американских рабочих мест заключается в том, чтобы продавать товары за границу. В 2008 году выручка от американского экспорта составила приблизительно 2 трлн. долларов. По словам Кирка, экспорт промышленных товаров поддерживает 6 миллионов американских рабочих мест.

Он рассказал о планируемых усилиях, направленных на укрепление торговых прав США, которые позволят получать дополнительные выгоды от торговых соглашений. Эти меры включают усиление контроля в целях выявления торговых барьеров и реагирования на них. По словам Кирка, речь идет о барьерах, препятствующих сбыту американской продукции за рубежом, в том числе технических регламентах и стандартах, которые ограничивают экспорт из США.

Соединенные Штаты также будет реагировать на барьеры в области продовольственной безопасности, которые устанавливают необоснованные ограничения в отношении продовольственных товаров, заявил он. “Это позволит восстановить права наших производителей сельскохозяйственной продукции за рубежом”, – отметил Кирк.

Торговый представитель США сказал, что эти усилия в области либерализации торговли смыкаются с позицией президента Обамы, который убежден, что в торговле нужно избегать протекционизма и открывать новые возможности. Соединенные Штаты будут по-прежнему использовать традиционные средства защиты, такие как антидемпинговые и антисубсидийные законы, для устранения перекосов в торговле, сказал он.

Кирк заявил, что Соединенные Штаты намерены также добиваться от своих торговых партнеров защиты прав трудящихся.

“С 2001 года США заключили соглашения о свободной торговле с 14 странами, – сообщил он. – Каждое из этих соглашений содержит обязательство соблюдать внутреннее трудовое законодательство и стремиться к принятию трудовых стандартов, отвечающих международным нормам”, – указал Кирк. Соединенные Штаты  будут расследовать нарушения в этой области, чтобы они не смогли нанести ущерб интересам американских тружеников, добавил он.

Кирк, вступивший в должность в марте, осуществляет пересмотр торговой политики США. Торговые партнеры ожидают результатов пересмотра, чтобы узнать, каким образом изменится переговорная позиция новой администрации. 13 мая Кирк встретился в Женеве с представителями Всемирной торговой организации.