19 сентября 2008 года

Заявление Буша об американской экономике и финансовых рынках

(Правительство США предприняло шаги в отношении финансовых рынков, сообщает президент)

БЕЛЫЙ ДОМ

Офис пресс-секретаря

18 сентября 2008 года

ЗАЯВЛЕНИЕ ПРЕЗИДЕНТА О ПОЛОЖЕНИИ В ЭКОНОМИКЕ

ПРЕЗИДЕНТ: Американский народ обеспокоен ситуацией на наших финансовых рынках и в нашей экономике, и я разделяю их беспокойство.

Я отменил свою сегодняшнюю поездку, чтобы остаться в Вашингтоне, где я продолжу внимательно следить за ситуацией на наших финансовых рынках и проводить консультации с моими экономическими советниками. Утром я разговаривал с министром Полсоном, и сегодня встречусь с ним еще раз.

В последние недели федеральное правительство приняло чрезвычайные меры по решению проблем, с которыми сталкиваются наши финансовые рынки. Мы взяли под контроль ипотечные агентства "Фанни Мэй" и "Фредди Мак", чтобы обеспечить рыночную стабильность и добиться того, чтобы они могли продолжать играть свою роль в содействии восстановлению нашего рынка жилья. На этой неделе Федеральная резервная система приняла меры по предотвращению стихийного банкротства страховой компании АИГ - процесса, который мог бы вызвать серьезный сбой на наших финансовых рынках и угрожать другим отраслям экономики. Вчера Комиссия по ценным бумагам и биржам приняла меры по усилению защиты инвесторов и активизации правоохранительных действий против незаконного манипулирования рынком. Вчера вечером Федеральная резервная система по согласованию с центральными банками по всему миру предприняла существенный шаг по обеспечению дополнительной ликвидности в финансовой системе США.

Эти меры необходимы и важны. Рынки приспосабливаются к ним. Наши финансовые рынки продолжают справляться с непростыми задачами. Как показывают наши последние действия, моя администрация сосредоточила внимание на решении этих задач. Американский народ может быть уверен в том, что мы продолжим принимать меры, чтобы укрепить и стабилизировать финансовые рынки и повысить доверие инвесторов.

Благодарю вас.