View Other Languages

We’ve gone social!

Follow us on our facebook pages and join the conversation.

From the birth of nations to global sports events... Join our discussion of news and world events!
Democracy Is…the freedom to express yourself. Democracy Is…Your Voice, Your World.
The climate is changing. Join the conversation and discuss courses of action.
Connect the world through CO.NX virtual spaces and let your voice make a difference!
Promoviendo el emprendedurismo y la innovación en Latinoamérica.
Информация о жизни в Америке и событиях в мире. Поделитесь своим мнением!
تمام آنچه می خواهید درباره آمریکا بدانید زندگی در آمریکا، شیوه زندگی آمریکایی و نگاهی از منظر آمریکایی به جهان و ...
أمريكاني: مواضيع لإثارة أهتمامكم حول الثقافة و البيئة و المجتمع المدني و ريادة الأعمال بـ"نكهة أمريكانية

27 октября 2008 года

После многолетнего бума на Уолл-стрит настали мрачные времена

(Аналитики считают, что Великая депрессия не повторится)

 
Очередь на ярмарку рабочих мест в Нью-Йорке
В апреле "белые воротнички" стояли в очереди на ярмарку рабочих мест в Нью-Йорке

Нью-Йорк. Пока финансовые учреждения на Уолл-стрит продолжают в панике спешно продавать свои акции и сталкиваются с изменениями в регулировании своей деятельности, специалисты, работающие в окружных банках, на биржах и в страховых компаниях, испытывают на себе последствия кризисной ситуации.

"Я больше не хожу в рестораны", - рассказала специалист по страхованию Лара, находясь в нескольких шагах от расположенной на Уолл-стрит 60-этажной штаб-квартиры "Американ интернэшнл груп" (АИГ), где она работает. Лара, отказавшаяся назвать свое полное имя, и ее сослуживцы боятся потерять работу и обеспокоены судьбой своих пенсионных сбережений, которые частично вложены в акции компании, резко упавшие в цене при обнародовании проблем АИГ.

Джефф Глензер, директор-распорядитель Ассоциации финансистов, ожидает роста временных увольнений в компаниях, предоставляющих финансовые услуги, "пока они приспосабливаются к ситуации, которая для них явно станет новой реальностью".

Розничные предприятия в финансовом округе - от ресторанов до торговцев цветами - ощущают последствия. В салоне "БМВ оф Манхэттен" на Уолл-стрит сотрудник, отказавшийся назвать свое имя, поскольку он не был уполномочен общаться с журналистами, сказал, что продажи автомобилей с сентября месяца значительно сократились.

Но Уолл-стрит переживала тяжелые времена и раньше, и всякий раз ей удавалось оправиться от удара. Хуже всего был крах фондового рынка в 1929 году. Цены на акции вновь упали в 1987 году, но затем быстро восстановились.

Нью-Йоркский финансовый округ, где работает финансовая индустрия Америки, потрясали и другие травмы. После того как 11 сентября 2001 года в результате терактов был разрушен Центр международной торговли, располагавшийся в нескольких кварталах от Уолл-стрит, компаниям пришлось заниматься розыском пропавших сотрудников, объявлять о гибели работников их уцелевшим коллегам и возобновлять свою деятельность во временных офисах.

Страна не видела такой финансовой паники со времен краха фондового рынка в 1929 году, отмечают многие аналитики. Но хотя в тот раз бедствие распространилось на реальную экономику, вызвав длившуюся десятилетие Великую депрессию с безработицей около 25 процентов, многие экономисты считают, что сейчас глубокий экономический спад маловероятен.

"Большинство экономистов соглашаются с тем, что федеральные власти не смогли адекватно отреагировать" на крах в 1929 году, указал Сандип Дахия, профессор финансов в Джорджтаунском университете. Тогда правительство надеялось очистить экономику от слабых предприятий, поэтому осложнило получение кредитов и стояло в стороне, в то время как тысячи банков терпели банкротство.

Сегодня, говорит Дахия, Вашингтон вливает беспрецедентные суммы государственных денег для ее возрождения финансовой системы.

Безработный консультант по инвестициям
Безработный консультант по инвестициям протягивает свое резюме проходящему мимо бизнесмену в Нью-Йорке

НА МАНХЭТТЕНЕ ЗАТЯГИВАЮТ ПОЯСА

Зарплаты и премии в финансовом секторе, как правило, выше, чем в других отраслях. Взамен люди, работающие в этом секторе, трудятся сверхурочно и знают, что их рабочие места менее защищены. Тысячи рабочих мест потеряны с тех пор, как в прошлом году начали назревать проблемы, и многие работники финансового сектора встревожены.

"Властелины вселенной" - так с иронией называли специалистов, которые зарабатывали миллионы долларов в год, торгуя акциями и облигациями из стеклянно-стальных небоскребов, возвышающихся над Уолл-стрит, - сегодня испытывают беспокойство и делятся рассказами о коллегах, перешедших на новую работу.

"Люди, которые создавали и продавали ипотечные ценные бумаги, стали первым фронтом потерь", - рассказал Джеймс Энджел, еще один профессор по вопросам финансов из Джорджтаунского университета.

Бухгалтер Уилсон Чоу из работающей на Уолл-стрит бухгалтерской фирмы "Кей-ви-би партнерз" рассказал, что некоторые его коллеги в банках и инвестиционных компаниях уволены. Другие сокращают личные расходы. Одна 31-летняя женщина-бухгалтер отказалась от комфортабельных апартаментов и вернулась жить к родителям в Куинс – один из районов Нью-Йорка, сообщил Чоу. Другие подумывают о том, чтобы вернуться к учебе и освоить юриспруденцию или иные более стойкие по отношению к экономическому спаду профессии.

"Они не чувствуют себя защищенными, - сказал он. - Быть может, завтра настанет их черед" потерять работу.

Современные финансисты никогда не оказывались в худшей ситуации, отметил психолог-клиницист Олден Касс, специализирующийся на лечении маклеров и банкиров. "Налицо ощущение бессилия. Мы видим больше тревожности, многие испытывают истощение, усиливаются различные зависимости".

Касс, соавтор книги "Бычья логика: рекомендуемый путь к выживанию и процветанию на Уолл-стрит", рассказал, что две недели назад к нему на лечение за одну неделю поступили пять новых пациентов. "Такое бывает редко", - сказал он. Он замечает, что даже очень состоятельные финансисты сокращают расходы - реже ходят в рестораны, отменяют зимние отпуска и продают дачи.

И все же большинство наблюдателей ожидает возрождения финансовых рынков. "Есть много защитных механизмов", созданных в ответ на прежние кризисы, указал профессор Энджел. К ним относятся федеральное страхование банковских вкладов и усиленный надзор за финансовым и банковским секторами.

Конгресс уже рассматривает новые нормативные акты в ответ на проблемы, которые способствовали возникновению нынешней ситуации. Они могут включать в себя больший контроль над ипотечными ценными бумагами и более жесткие правила для рейтинговых компаний, которые давали этим ценным бумагам высокий рейтинг до тех пор, пока не возникли проблемы.

По словам Энджела, Уолл-стрит, скорее всего, еще будет переживать взлеты и падения. Но, говоря о нынешней ситуации, он добавил: "И это пройдет".