11 مه 2009

ایجاد اقتصاد مبتنی بر انرژی پاک در آمریکا

سرمقاله نوشتۀ استیون چو ، وزیر انرژی و هیلدا سولیس، وزیر کار

آغاز متن

ایجاد اقتصاد مبتنی بر انرژی پاک در آمریکا

نوشتۀ استیون چو، وزیر انرژی و هیلدا سولیس، وزیر کار

در روز 22 آوریل، مردم سراسر کشور و جهان روز جهانی کرۀ زمین را گرامی می دارند،  روزی که  به بیداری درمورد به خطر افتادن منابع طبیعی و در پیش گرفتن اقدامات عینی برای مبارزه با این مشکل اختصاص دارد. ده ها سال، در حالی که مردم آمریکا در شهر های بزرگ و کوچک کشور مشغول تلاش برای ایجاد تغییرات بوده اند، سیاستمداران هر دو حزب در واشنگتن، بحران انرژی را نادیده گرفته و اقتصاد ما ، امنیت ما و کرۀ زمین را با خطر مواجه ساخته اند. اکنون، برای مبارزه با بحران انرژی و ایجاد یک سیاست جامع برای تقویت اقتصاد کشور و پایان دادن به وابستگی به نفت خارجی و کاهش از خطر آلودگی هایی که کرۀ ما را به ویرانی می کشد، فرصتی حساس و منحصر به فرد در اختیار داریم .

پرزیدنت اوباما طی اولین ماه های  ریاست جمهوری خود گام های مهمی برای تحقق این اهداف و در راستای مصوبۀ بازیابی و سرمایه گذاری مجدد آمریکا  در پیش گرفت. مصوبۀ بازیابی شامل میلیارد ها دلار برای سرمایه گذاری در شهر ها و ایالات در سراسر کشور جهت تقویت صنعت مبتنی بر انرژی پاکیزه و کمک در استقرار مجدد آمریکا در خط مقدم اقتصاد جهانی در قرن بیست و یکم است.

اخیرا ً از کالج دوساله الگنی کاونتی واقع در پنسیلوانیا باز دید کرده ایم، در آن جا کارگران برای مشاغل سبزی که بودجۀ آن از سوی مصوبۀ بازیابی تأمین می شود، آموزش می بینند. در این کالج دوساله، مشاغلی مانند ساخت و ساز و ارتقای وضعیت ساختمان های سبز، تا نصب چراغ های خیابانی کم مصرف  و برگزاری جلساتی درمورد صرفه جویی در انرژی، آموزش داده می شود. در بخش شکوفای انرژی پاکیزه، این مشاغل شامل تحقیق و توسعه و نیز مشاغلی که به مهارت نیاز دارند، مثل عایق بندی و تأسیسات خورشیدی و بادی است. و این ها مشاغلی هستند که نمی توان آن ها را به کشور های خارجی منتقل کرد.

تأکید برخلق بخش انرژی پاکیزه آمریکایی یکی از اصول سیاستگذاری های انرژی رییس جمهور است. با کاهش یافتن ذخایر نفتی جهان و آشفتگی فزایندۀ وضعیت جوّی، ایجاد منابع تجدید پذیر انرژی، صنعت رو به رشد قرن بیست و یکم را تشکیل خواهد داد. پرزیدنت اوباما معتقد است که در عوض ارسال میلیارد ها دلار به خارج از کشور برای فناوری های نوین مربوط به انرژی، این مبالغ می بایست در درون کشور و برای ایجاد مشاغل و نوآوری صرف شود. با توسعۀ اقتصاد مبتنی بر انرژی پاکیزه در درون کشور، ما به وابستگی خود به نفت خارجی پایان داده و در زمینۀ انرژی، به آمریکا استقلال می بخشیم. این نه تنها یک نیاز اقتصادی و محیط زیستی ، بلکه یک ضرورت مربوط به امنیت ملی نیز به شمار می رود.

به منزلۀ بخشی از این سیاست جامع، ما باید از آلوده شدن آبی که آشامیدنی و هوایی  تنفسی، از سوی شرکت های بزرگ جلوگیری به عمل آوریم. ممانعت واقعی از این آلاینده ها به معنی رویارویی با گرم شدن کرۀ زمین و عواقب فاجعه بار آن است- زیرا نهایتا ً، رویکرد ما به سیاست انرژی و مبارزه با پیامد های گرم شدن کرۀ زمین دو روی یک سکه هستند.

ما در مقابل خود یک وطیفۀ بزرگ و اضطراری اقتصادی و محیط زیستی داریم، و این وظیفه ایست که مدت درازی نادیده گرفته شده است. اگر بخواهیم مشاغلی در رابطه با صنعت مبتنی بر انرژی پاکیزه در این کشور ایجاد کنیم، و فشار شدید ناشی از نفت خارجی بر اقتصادمان  را از بین برده و به مجازات صنایع آلاینده ای که منابع طبیعی مارا نابود می کنند، بپردازیم، باید صادقانه با وظایف دشوار و گزینه های جدی خود روبرو شویم. باید به ذینفعان حالی کنیم که دوران تحمیل سیاست انرژی در این کشور به سررسیده است.  و تحمل وضعیت فعلی و سیاست های بی حاصل که ما را به مدت 30 سال عقب انداخته، باعث افزایش بی رویۀ قیمت ها شده، و از وابستگی حمایت کردند، دیگر جایز نیست.  رییس جمهور آمادگی رو در رو شدن با این چالش ها را داشته و مصمم به ایجاد سیاست انرژی پاکیزه و مفید برای همۀ مردم آمریکاست، به طوری که بتوانیم نه تنها برای فرزندان و آیندگان خود اقتصادی باثبات، بلکه یک کرۀ زمین پاکیزه تر به جای بگذاریم.

پايان متن