06 مه 2009

پرزيدنت اوباما ديدگاه خود را در باره اقتصاد متکی بر انرژی پاکیزه روشن می کند

رئیس جمهوری نيازی فوری به تصويب قانونی جامع را مورد تأکيد قرارمی دهد

آغاز متن

کاخ سفيد

 دفتر وزیر مطبوعات

22 آوريل، 2009

برگه اطلاعات

پرزيدنت اوباما ديد گاه خود در باره اقتصاد متکی بر انرژی پاکیزه را روشن می کند و نياز فوری برای تصويب قانونی جامع را مورد تأکيد قرار می دهد.

واشنگتن، دی. سی. -- پرزيدنت اوباما امروز وارد نیو تاون  در آيووا  شد تا از "برجهای ساختاری ترينيتی" ، کارخانه سابق می تگ  که اينک محل استقرار تأسيساتی است که فراورده های سبز (سازگار با محیط زیست)  سبز است دیدن کند. در این تاسیسات برجهايی برای توليد انرژی بادی ساخته می شود و ده ها تن از کارمندان سابق می تگ نيز در آنجا استخدام شده اند. پرزيدنت اوباما با اشاره به روز جهانی زمين، تعهد خود را برای اجرای برنامه جامع تری درمورد انرژی مورد تأکيد قرار داد، برنامه ای که بتواند از وابستگی ما به نفت خارجی بکاهد، مشاغل بيشتری ايجاد کند و به برنده شدن در مسابقه برای دستیابی به فن آوری انژی پاکیزه کمک کند. با به اتمام رسيدن منابع نفت جهان و افزايش تغييرات درآب و هوايمان، ايجاد منابع پاکیزه و تجديد شدنی انرژی صنعتی است که  رشد در قرن بیست و یکم به آن وابسته است.

پرزيدنت اوباما گفت: "انتخابی که پيش روی ماست انتخاب ميان حفظ محيط زيست مان و حفظ اقتصادمان نيست -- اين انتخابی ميان کاميابی و سقوط است. ملتی که در ايجاد منابع جديد انرژی پاک پیشگام است ملتی خواهد بود که اقتصاد جهانی قرن بیست و یکم را هدايت خواهد کرد."

سياست رئيس جمهوری در زمینۀ انرژی موجب ايجاد بخش "انرژی پاکیزۀ امريکا" خواهد شد که ميليونها شغل  در زمينه انرژی پاکیزه را ايجاد خواهد کرد. رئيس جمهوری بر اين نکته تأکيد کرد که چگونه اشتغال در ترينيتی نمونه ای از فرصتهايي است که اين بخش می تواند برای کارگران نه تنها در کارخانه هایی که توربين های بادی توليد می کنند، بلکه در تمام بخش های اقتصاد، برای کارگرانی که هوای منزل ما را تنظيم می کنند و آنهايی که به تحقيق در باره فن آوريهای نوين مشغولند ايجاد کند.

امروز، پرزيدنت اوباما از برنامه ای  برای توسعۀ طرح های انرژی تجديد شدنی در "آبهای بیرونی  فلات قارۀ ما "  ما به منظور  توليد برق از باد، امواج، و جريان های اقيانوس پرده برداشت. اين مقررات برای اولين باربه ملت ما توانایی خواهد داد که از منابع عظيم اقيانوس های خود بگونه ای که از نظر زيست محيطی سالم و مقرون به امنیت  باشد انرژی پاکیزه توليد کند.

پرزيدنت اوباما برای حرکت بسوی استقلال در زمينه انرژی وضع قوانين جامعی را پی گيری خواهد کرد و از پيش آمدن عواقب وخيم ناشی ازتغييرات آب و هوا جلو گيری خواهد کرد -- در همين حال به ايجاد مشوق هايی برای تبديل انرژی پاکیزه به نوع سودمند انرژی در امريکا خواهد پرداخت.

برای قرار دادن اين کشور در مسيری درست، کنگره بايد قوانين جامعی از تصويب بگذراند تا از ملت ما در برابر خطرات اقتصادی و راهبردی جدی که با اتکاء ما بر نفت خارجی و اثرات متزلزل تغييرات آب و هوا در ارتباط است حمايت کند. سياستهايی که برای پيشبرد انرژی و امنيت آب و هوا وضع شده اند بايد تلاش های  بهبود اقتصادی را ارتقاء بخشند، ايجاد شغل را تسريع کنند وبه  توليد انرژی پاکیزه را از راههای زير دامن زنند:

•          ايجاد مشاغل جديد در اقتصاد انرژی پاکیزه. برای ايجاد فرصتهای توليدی نوين و سبز در بازسازی، نصب تاسیسات و نو سازی کارخانه های کشورمان.

•          ارتقاء رقابت پذيری امريکا. حصول اطمينان از ایجاد فرصت برابر برای بخش توليدی داخلی و وحصول اطمینان از انجام  اقدامات مهم برای مبارزه با تغييرات آب و هوا از سوی شرکای تجاری ما.

•          سرمايه گذاری در فن آوريهای نسل نوين انرژی. سرمايه گزاری 150 ميليارد دلاری در طول 10 سال در بخش تحقيقات و توسعه انرژی برای چذار  به يک اقتصاد متکی بر انرژی پاکیزه.

•          پايان وابستگی به نفت. ارتقاء توليد نسل های جديد اتوموبيل ها و کاميون ها و سوختی که آنها را به حرکت در می آورد.

•          ايجاد انرژی بيشتر در داخل کشور. بالا بردن تقاضا برای انرژی در امريکا از طريق توليد مسئولانه انرژی خانگی تجديد شدنی ، سوخت های فسيلی، سوخت های زيستی پيشرفته و انرژی هسته ای.

•          بهبود کار آيی انرژی. تشویق  سرمايه گذاری هايی که بتواند بيشترين اثر را برای  پايين آوردن دلار صورتحساب های بخشهای حمل و نقل، برق، صنعت، ساختمان سازی و کشاورزی داشته باشد.

•          بستن راههای گریز در ارتباط با لکودگی ناشی از  کربن.  تدوین یک برنامه اقتصادی برای کاهش انتشارات بمنظور کاهش انتشار گاز های گلخانه ای و بدست آوردن بیشترین منافع با کمترين هزينه برای خانواده ها و کسب و کارها.

•          حمايت از مصرف کنندگان امريکايی. در آمد های حاصل از بستن گریزگاهای مربوط به انتشار گاز کربن به مردم ، بويژه به خانواده ها، جوامع و کسب و کار های آسيب پذيرباز خواهد گشت

پايان متن