07 اوت 2009
یک مقام وزارت امور خارجه به پرسش های مربوط به روابط اقتصادی ایالات متحده و چین پاسخ خواهد داد
گفتگوی اینترنتی CO.NX با شان فلات، مقام وزارت امور خارجه در 11 اوت
آغاز متن
هیلاری کلینتون، وزیر امور خارجۀ ایالات متحده، هنگام دیدار خود از چین در ماه فوریه گفت: "وجود روابط مثبت و مشارکت آمیز میان ایالات متحده و چین، امری حیاتی است." تیموتی گایتنر، وزیر خزانه داری ایالات متحده، هنگام سفر خود به چین در ماه مه گفت: "چین و ایالات متحده، چه به طور انفرادی و چه به اتفاق یکدیگر، به اندازه ای برای اقتصاد و سیستم مالی جهانی مهم هستند که هر اقدامی که ما به انجام دهیم بر ثبات و استحکام نظام اقتصاد بین المللی تاثیر خواهد گذاشت." او همچنین خطاب به چینی ها گفت: " تاثیر سیاست های ایالات متحده تا حدی بستگی به سیاست های چین، و به همین ترتیب، تاثیر سیاست های چین تا حدی بستگی به سیاست های ما خواهد داشت."
دلیل اهمیت این رابطۀ اقتصادی چیست؟ شان فلات، مقام وزارت امور خارجه، در یک گفتگوی اینترنتی CO.NX در 11 اوت، ساعت 8:00 صبح به وقت شرق آمریکا (12:00 به وقت گرینویچ)، توضیحات فشرده ای دربارۀ روابط اقتصادی میان ایالات متحده و چین ارائه و به پرسش های مربوط پاسخ خواهد داد.
شان فلات جانشین مدیر اقتصادی دفتر امور چین و مغولستان در وزارت امور خارجه است. او در 1995 در وزارت امور خارجه مشغول به کار شد، و پیش از خدمت در دفتر چین، از 2005 تا 2008 به عنوان معاون مشاور/ وابستۀ امور نفت در ونزوئلا؛ از 2002 تا 2005 به عنوان افسر اقتصادی (فناوری اطلاعات و حقوق مالکیت فکری) در ژاپن؛ از 1997 تا 2000 به عنوان دستیار وابستۀ مالی در مکزیک؛ و از 1995 تا 1997 به عنوان معاون کنسول/ افسر اقتصادی در جمهوری دومینیکن خدمت کرده است. او دارای مدرک فوق لیسانس حقوق اتحادیۀ اروپا از دانشگاه ادینبورگ؛ دکترای حقوق از دانشکدۀ حقوق دانشگاه دوک؛ و لیسانس در رشتۀ علوم مالی از دانشگاه ایلینوی است. او پیش از پیوستن به وزارت امور خارجه، برای مدت کوتاهی در سمت بازرس بانکی در بانک مرکزی ایالات متحده در سنت لوئیس کار کرده است.
در صورت تمایل به شرکت در این گفتگوی اینترنتی، لطفاً به تارنمای زیر مراجعه کنید:
http://statedept.connectsolutions.com/conx
نیازی به ثبت نام نیست. به سادگی گزینه "ورود به عنوان مهمان" را انتخاب کنید، نام مورد نظرتان را برای صفحه خود را برگزینید و به گفتگو بپیوندید. ما پرسش ها و نظرات را پیش از شروع برنامه و در هر زمان طی برنامه می پذیریم.
متن این گفتگوی اینترنتی در صفحه گفتگوی اینترنتی America.gov که اطلاعات مربوط به گفتگوهای اینترنتی آِينده نیز در آن موجود است، در دسترس خواهد بود.
http://www.america.gov/multimedia/askamerica.html
پايان متن
