05 جون 2008

برنده مقام نخست كارآفرين جهانی امسال، رويكرد خود را از سيليكون ولی میگيرد

متخصص قلب فرانسوی روش جديدی برای تحقيقات داروشناسی خلق میكند.

Judith Hasson
Special Correspondent

جوديت هاسون
خبرنگار ويژه America.gov

واشنگتن- زمانی كه دكتر جين - پاول كلوزل ، شهروند فرانسوی، در دانشگاه كاليفرنيا در سانفرانسيسكو متخصص قلب بود، تولد و رشد انفجارگونه صنعت فناوری زيستی را در سيليكون ولي كه در نزديكی او قرار داشت، ديد، و مشخصههای كارآفرينان آمريكا را ملاحظه نمود. آنها آماده مخاطره بودند و در گرفتاری ها پشتكار داشتند.
كلوزل گفت :كه "كارآفرينی ويژگی بارز آمريكا است". "در آمريكا مردم از شكست هراس ندارند".
كلوزل پس از كار در كاليفرنيا به عنوان پزشك، به سمت تحقيق رفت و 15 سال را در شركت دارويی اف. هافمن لا روش در سوئيس گذراند و در آنجا مسؤول انتخاب اولين مسدود كننده مجرای تی برای درمان فشار خون و گلودرد بود.
كلوزل با الهام از آنچه كه در كاليفرنيا ديده بود در سال 1997 كار پر درآمدش را در شركت هافمن لا روشه به قصد افتتاح يك شركت جديد به نام شركت سهامی دارويی استليون ترك كرد. او و همسرش مارتينه، كه متخصص اطفال و داروشناس است، در حاليكه از سه كودك سرپرستی می ‌كردند، ماهها بدون درآمد كار كردند اما سرانجام دريافتند كه رؤيای آنها در حال به واقعيت پيوستن است. كلوزل گفت: "برخی افراد آرزو می كنند كه خلبان يا قهرمان مسابقات اتومبيل‌رانی شوند". اما من از زمان دانشكده پزشكی "ميخواستم دارویی را كشف كنم".
كلوزل كه در حال حاضر 53 سال سن دارد گفت كه زمانی كه در كشور سوئيس شركت استليون را در شهرباسل راه می انداخت، از درسهايی كه در زمان كار در كاليفرنيا آموخته بود بهره برده است.
كلوزل گفت: "می خواستيم روح "سليكون ولی" را به منطقه رود راین بياوريم".
در طی 10 سال، استليون به پنجمين شركت بزرگ فناوری زيستی در جهان تبديل شده است.
كلوزل در 31 مه در شهر مونته كارلو به عنوان كارآفرين جهانی سال از سوی ارنست و يانگ ، كه يك شركت جهانی خدمات تجاری است، به خاطر نوآوريها، موفقيتها و همچنين ارادهاش در دست به مخاطره زدن، مورد تجليل قرار گرفت. كلوزل بعد از گرفتن جايزه‌اش گفت: "من آزادی كارآفرين بودن را دوست دارم، و زمانی كه كارآفرين باشيد، آزادی خيلی دشوار است. آزادی يك قيمت دارد... كه آن، موفقيتها و شكستها است و شما در هر دو سهيم هستيد".
كلوزل، همسرش و دو شريك ديگر زمانی كه تراكلير را به مرحله ظهور رساندند، اولين رويداد مهم زندگیاشان را تجربه كردند. اين دارو، پيشرفت بيماری خطرناك فشار خون شريانی ريوی را كند میكند.
تراكلير در سال 2007 بيش از 1 میلیارد دلار فروش داشت. حدود 20000 نفر در سراسر جهان با استفاده از اين دارو معالجه شدهاند. برآورد ميشود كه بيشتر از اين مقدار – تا 200000 نفر- وجود دارند كه مبتلا به فشار خون شريان ريوی ميباشند. كلوزل به America.gov گفت كه اين دارو درمان قطعی نيست اما بيمارانيرا كه از آن استفاده ميكنند بهبود می بخشد و عمرشان را بيشتر می ‌كند.
اين شركت با داروی تراكلير كار خود را متوقف نكرد. اين شركت 12 داروی تحت توسعه كلينيكی برای بسياری از بيماریها دارد كه شامل اسكلروسيس چندگانه، سكته مغزی، بيماری فيبروئيد ريوی، و بيخوابی، و دارويی جديد برای فشار خون ريوی میشود.
وی گفت: " ما متخصص يك نوع بيماری نيستيم، بلكه در واقع متخصص يك نوع روش میباشيم".
استليون فرآيند انجام تحقيق را وارونه كرد. بجای تلاش در جهت مداوای يك بيماری خاص، محققان اين شركت يك داروی بالقوه جديد را شناسايی میكنند و به دنبال بهترين بيماری میگردند كه با آن تركيب متوقف میشود. آنها تركيب تراكلير را در مورد دردهای مختلفی همچون انواع ميگرن آزمايش كردند.
اين جايزه با پولی همراه نيست بلكه فقط اعتبارِ نامی دارد. اما كلوزل گفت كه پيشاپيش جايزههای زيادی برای اين كار گرفته است. وی گفت كه بهترين جايزه اين است كه "مردم بيشتر زندگی ميكنند. بسياری از اولين بيماران [كه از تراكلير استفاده ميكنند] هنوز زندهاند".
تراكلير در بيش از 50 بازار در سراسر جهان، شامل آمريكا، كانادا، اتحاديه اروپا، ژاپن و سوئيس قابل دسترس است. دفاتر مركزی استليون هنوز در شهربا سل قرار دارند اما شعبه‌هايی در 24 كشور دارد.
كلوزل گفت: " فكر میكنم كه هيچوقت تصور نميكرديم كه به اين زودی در يك چنين شركت عظيمی باشيم".
رفتار خطر پذيری و موفقيت سريع تنها چيزهايی نيستند كه كلوزل از سيليكون ولِی اخذ كرد. وی علاوه بر اين، رويكرد تصادفی را از تاجران آمريكايی بر گرفت. اكنون او دوست ندارد "دكتر كلوزل" خوانده شود. او میخواهد نزد همه با عنوان "جين-پاول" شناخته شود.