دستيابی به رشد از طریق بازارهای آزاد | اقتصاد و تجارت

01 دسامبر 2008

اصلاحات بازار مالی اولویت اول برنامه کار نشست آسیا- اقیانوسیه

پیشرفت مداوم به سمت یکپارچگی اقتصادی کلید مقابله با بحران

 

دیوید مک کیبی
عضو هیئت تحریریه America.gov

واشنگتن – مقامات ارشد کاخ سفید می گویند، پرزیدنت بوش سران شرکت کننده در کنفرانس همکاری اقتصادی آسیا- اقیانوسیه (اپک) را تشویق خواهد کرد تا در تأیید معیارهای اصلاحی پیشنهادی تنظیم شده توسط سران گروه بیست کشور به منظور مقابله با بحران مالی جهانی به وی بپیوندند.

 

دان پریس، قائم مقام مشاور امنیتی امور اقتصاد جهانی روز 19 نوامبر به خبرنگاران گفت: "گروه بیست اجماع یکپارچۀ قطعی را به نمایش می گذارد. در صورت تصویب اصول مشابه توسط اعضای غیر عضو گروه بیست در اپک، قدرت بیشتری نصیب آنها می شود و به عقیده من احتمال آن که همه ما در دست یابی به این اهداف مشترک موفق شویم را افزایش می دهد."

 

پریس اظهار داشت، زمانی که سران 21 کشور عضو مجمع اپک در 22 و 23 نوامبر در لیمای پرو ملاقات می کنند، بحران مالی مداوم، در برنامه کارآنها جلوه زیادی خواهد داشت. نه تن از سران از اقتصادهای عضو اپک، در 14 و 15 نوامبر در نشست بیست اقتصاد برتر جهان در واشنگتن که طی آن کشورها بر روی طرح عملی اصلاح ساختار مالی جهانی و شامل بحران توافق کردند، شرکت داشتند.

به یک مقاله مربوط مراجعه کنید.

http://www.america.gov/st/econ-english/2008/November/20081119170501saikceinawz0.9249994.html?CP.rss=true

 

پریس با بیان این مطلب که اقتصادهای اپک مسئول نیمی از تجارت در همه دنیا و 41 درصد جمعیت جهان هستند، گفت، منطقه آسیا-اقیانوسیه شریک اقتصادی مهم و در حال رشدی برای ایالات متحده است. بازرگانی ایالات متحده با اقتصادهای اپک از 1.2 تریلیون در سال 2001 به نزدیک 2 تریلیون در سال2007، که نزدیک به دو سوم تجارت ایالات متحده را تشکیل می دهد، رشد داشته است.

 

پریس عنوان داشت، شکل دادن به پیشرفت اپک به سمت یکپارچگی اقتصادی منطقه ای یکی دیگر از اولویت های ایالات متحده خواهد بود. هدف این گروه از ایجاد یک ناحیه تجارت آزاد برای منطقه آسیا- اقیانوسیه تا سال 2012 در اصول تجارت آزاد و سرمایه گذاری باز که برای مقابله با بحران فعلی نیز ضروری است، ریشه دارد. توسعه تجاری نباید به واسطه وسوسه های کوتاه مدت ایجاد موانع تجارت به طرفداری از مصنوعات داخلی یا بستن مجرای وام های تجاری مختل شود – حرکت به آن سمت تنها محدودتر شدن اعتبار را تشدید می کند، باعث رکود بازار سهام بورس می شود و اعتماد مصرف کننده را کاهش می دهد.

 

به یک مقاله مربوط مراجعه کنید.

http://www.america.gov/st/econ-english/2008/November/20081113124811idybeekcm0.6807062.html?CP.rss=true

 

 

پریس گفت، افزایش حالت رقابتی اپک سومین اولویت ایالات متحده خواهد بود. اپک از طریق ایجاد مشارکت های جدید به منظور کاهش هزینه ها در بین کسب و کارهای منطقه؛ گسترش اصلاحات تنظیمی برای جذب سرمایه گذارهای جدید و گردهم آوردن وزرای مخابرات به منظور پل زدن بین شکاف دیجیتال به وسیله طرح پیشنهادی معرفی دسترسی به اینترنت پهن باند همگانی در سرتاسر منطقه تا سال 2015، به اقتصادهای سرتاسر منطقه کمک کرده است.

 

ایالات متحده این مشارکت ها را از طریق پیگیری حمایت اعضای اپک برای چهارچوب کاری آزاد کردن تجارت محصولات کشاورزی و صنعتی پایه گذاری خواهد کرد. پریس گفت، این کار می تواند مراحل احتمالی تکمیل دور مذاکرات تجارت جهانی دوحه را آماده کند. سوزان شواب، نماینده بازرگانی ایالات متحده به منظور پیگیری حمایت در میان همتایان خود به منظور آزاد سازی تجارت، یکی از اهداف بلند مدت دور گفتگوهای دوحه، در نشست اپک به بوش خواهد پیوست.

 

پریس گفت، موضوعات دیگر در دستور کار ایالات متحده شامل بحث درباره موضوعات امنیت غذایی و سلامت غذا، مقابله با تروریسم و واکنش در برابر بلایای طبیعی و امنیت انرژی و تغییرات جوی است.

 

دیپلماسی فعال در حاشیه نشست اپک

 

گوردون جاندرو، قائم مقام سخنگوی کاخ سفید با ارائه پیش دیدی از برنامه کار رییس جمهور در اپک گفت، در حالی که چالش های اقتصادی محور کار هستند، بوش قصد دارد تا در حاشیه نشست با سران چین، ژاپن، کره جنوبی، پرو و روسیه دیدار کند.

 

بوش هنگام ورود به لیما در 21 نوامبر به منظور مذاکره گسترده با هو جینتائو، رییس جمهور چین، در حالی که دو کشور آماده جشن گرفتن سی امین سالگرد روابط دیپلماتیک در سال 2009 می شوند، با وی دیدار خواهد کرد. موضوعات بحث شامل پیگیری نشست گروه بیست؛ چالش های عدم گسترش تسلیحات هسته ای کره شمالی و ایران؛ پیشرفت ها در برمه، زیمباوه و سودان و همچنین حقوق بشر و آزادی مذاهب، شامل گفتگو پکن با دالای لاما خواهد بود.

 

بوش در 22 نوامبر، روز را با سخنرانی در نشست اپک آغاز خواهد کرد. وی سپس به منظور گفتگو درباره موضوعات امینتی و تجارتی منطقه به صورت جداگانه با لی میونگ باک، رییس جمهور کره جنوبی و تارو آسو، نخست وزیر ژاپن دیدار می کند و به دنبال آن از طریق یک نشست مشترک با هر دو رهبر بر روی مذاکرات شش جانبه و کره شمالی تمرکز خواهد کرد. بوش سپس در یک جلسه خصوصی سران اپک شرکت خواهد کرد و در نشستی با شورای رایزنی بازرگانی اپک به سران کشورها ملحق خواهد شد.

 

بوش روز 23 نوامبر به منظور بحث درباره تعلیق توافقنامه تجارت آزاد ایالات متحده- پرو و همچنین تلاش ها به منظور ترویج حکومت دموکراتیک و عدالت اجتماعی در آمریکای جنوبی از طریق فرصت های اقتصادی با آلن گارسیا، رییس جمهور پرو دیدار خواهد کرد. بوش بعد از ظهر همان روز در مجموعه ای از رویدادهای اپک شرکت خواهد کرد و انتظار می رود به منظور مذاکره در زمینه وضعیت مالی جهان، تلاش های انجام شده به منظور از بین بردن تنش ها در ارتباط با گرجستان و طرح دفاع موشکی و موضوعات همکاری استراتژیک با دیمیتری مدودوف، رییس جمهور روسیه دیدار کند.

 

اگرچه این نشست آخرین حضور بوش در اپک پیش از ترک دفتر ریاست جمهوری خواهد بود، پریس بر تعهد دولت نسبت به تجارت آزاد و بازار باز به عنوان راهی به سمت توسعه اقتصادی، گسترش برنامه های کمک خارجی و ترویج دموکراسی و حکومت قانون تأکید کرد.

 

پریس اظهار داشت: "فکر نکنم که این یک مراسم خداحافظی است، بلکه فرصتی برای رییس جمهور به منظور اجرای یک برنامه کاری مثبت خواهد بود."

 

متن سخنان پریس و جاندرو در تارنمای وزارت امور خارجه در دسترس است.

http://www.america.gov/st/texttrans-english/2008/November/20081120105410eaifas0.5389521.html

با پيوندهای روبرو نشانه بگذاريد:     اين چيست؟