2009.03.12
美国财长呼吁全球协调应对经济衰退
美国国务院国际信息局《美国参考》
Merle David Kellerhals Jr.
华盛顿──美国财政部长盖特纳(Tim Geithner)说，面对继续加深的全球性经济衰退需要作出全球协调反应。
盖特纳在出席3月14日至15日在伦敦举行的20国集团(G20)财政部长和中央银行行长会议前夕指出，"随着危机从先进国家蔓延开，新兴市场和发展中国家正在经历严重的经济减速和资本流通及出口的急剧下降。"失业率在攀升，2009年的世界贸易额极可能下降至少3%，甚至更多。"
救助困难国家的措施之一是将国际货币基金组织(International Monetary Fund)用于援助陷入困境经济体的紧急基金增加10倍，即达到5000亿美元。盖特纳说，为做到这一点，可能需要将这一基金扩大到20国集团中的更多国家。目前，美国为一项由国际货币基金组织保管的被称作新借款协议(New Arrangements to Borrow)的500亿紧急援助基金提供20%的资金。
奥巴马总统和盖特纳部长在白宫最近举行的一次新闻发布会上，谈到了美国在定于4月2日在伦敦召开的20国集团峰会上要达到的目标。3月14日的财长、央行行长会议要为参加峰会的各国领导人制定一项共同议程，以解决普遍加重中的经济衰退。
奥巴马说："我们通过一系列已经采取的步骤和准备在将来采取的若干步骤来稳定我们的金融体系，确保金融体系有偿付能力，我们的银行稳固，我们重新恢复向企业和消费者贷款。"
1999年成立的20国集团将工业化经济体和发展中经济体聚集一堂，讨论全球经济中的重大问题。这个非正式论坛旨在促进工业化经济体和新兴经济体就与经济稳定相关的问题进行对话。
在20国集团财长和央行行长会议在伦敦召开之际，新的经济预测表明衰退正在加重。世界银行行长泽奥利克(Robert Zoellick)预测，随着需求、生产和就业岗位继续急剧下滑减少，今年，世界经济极可能萎缩1%至2%。
美国要求20国集团其他成员国，像美国在过去几周中为振兴本国经济所做的那样，进一步扩大刺激项目。奥巴马在与盖特纳共同举行的白宫新闻发布会上说，"我们在20国集团峰会上要达到两个目标。第一个目标是确保全球采取一致行动，重新驱动经济增长。" "第二个目标是确保在监管改革议程上采取行动，确保未来不再存在同类的系统性风险，不再发生此类危机。"
盖特纳说，20国集团国家重申对贸易和投资开放政策的承诺也是十分重要的。他认为这样的政策对保持全球经济增长必不可少。盖特纳说，除了向国际货币基金组织增加临时资源以外，鉴于危机所造成的影响和全球对流动资金的需要，美国还准备研究采取进一步行动，向最贫穷国家提供帮助。盖特纳说："世界银行和其他多边开发银行必须通过灵活使用所拥有的资产，帮助满足融资需求，更有效地发挥现有资源的作用。"
盖特纳说，美国将鼓励20国集团的其他成员采纳国际货币基金组织的建议，在2009年和2010年，分别实施相当于本国国内生产总值2%的刺激措施。据该组织的报告，迄今，在最富有的工业化七国集团(Group of Seven)国家中，美国是可望达到这个指标的惟一国家。
(完)
