15 آب/أغسطس 2008

إتفاقات التجارة الحرة تزيد من تنافسية الولايات المتحدة في السوق العالمية

منتدى تجاري في أتلانتا يروّج للمحافظة على فرص العمل في منطقة الأميركيتين

من إريك غرين، المحرّر في موقع أميركا دوت غوف

بداية النص

واشنطن، 15 آب/أغسطس، 2008- صرّح وزير التجارة الأميركي كارلوس غيتيريز أنه بمقدور بلدان الأميركتين أن تعزز تنافسيتها العالمية وأن ترقّي مستويات معيشتها في طول وعرض نصف الكرة الغربي وذلك من خلال إقامة شراكات وتعاون في مجال التجارة الحرّة.

وقال غيتيريز، الذي تحدث الى الصحفيين قبل انعقاد المنتدى السنوي الثاني للتنافسية في الأميركيتين، المقرّر من 17 الى 19 آب/أغسطس الحالي بمدينة أتلانتا، ان النقاش خلال المنتدى سيتمحور على أهمية التجارة الحرّة وكيف تشكّل الصادرات محركا للإقتصاد.  واضاف ان المشاركين في أعمال المنتدى سيركزون اهتماماتهم على سبل جعل منطقة الأميركيتين أكثر تنافسية في السوق العالمية وذلك من خلال تبنّي سياسات واستراتيجيات تروّج لتطوير المنطقة ولنموّها الإقتصادي.

واشار وزير التجارة الأميركي، الذي كان يتحدث يوم 11 الجاري، إلى ان الألف شخص او اكثر ممن سيشاركون في أعمال المنتدى وينتمون إلى أكثر من 20 بلدا، "انما سيعرضون عبرا وأمورا قاموا بها وجعلتهم أكثر تنافسية." وتابع قائلا: "لذا، فان (هذا المنتدى) هو مكان لتلقّن عبر من بلدان أخرى، وعوضا عن مجرد التعلم من بلد بمفرده فان الجميع سيتعلمون من بعضهم البعض."

وسيتيح المؤتمر للمشاركين ان يتبادلوا الأفكار حيال كيفية تحسين الفرص في مجالات مثل التحالفات بين المؤسسات التربوية والأعمال، والطاقة المتجدّدة والموارد المستدامة، والسفر والسياحة في الأميركيتين، حسبما ورد في كلام الوزير غيتيريز الذي سيستضيف المنتدى.

وجاء في قول غيتيريز ايضا ان في حين ان التجارة الحرّة تعتبر هامة لعلاقات الولايات المتحدة مع بقية دول الأميركيتين فإن هذه العلاقة "تتجاوز مجرد اتفاقات تجارة حرة" مشيرا الى أن العديد من الدول الممثلة في منتدى أتلانتا ليست لديها اتفاقات تجارة حرة مع الولايات المتحدة.

وقال وزير التجارة الأميركي ان منظمّي المنتدى يقرّون بأن فرص العمل التي تنتقل من بلد ما في الأميركيتين غالبا لا تكون وجهتها بلدا آخر في المنطقة، بل في جزء آخر من العالم.  واذا استوعبت هذه الفكرة "سنلمس أهمية أن تكون الفرص أكثر تنافسية في نصف الكرة الغربي. ومن إحدى هذه الطرق التجارة الحرة الا أن ثمة الكثير من الطرق الأخرى كذلك."

* الإقتصادات العالمية تكر في مرحلة تحوّل

الى ذلك أبلغت ديبورا وينس-سميث، رئيسة مجلس التنافسية وهو منظمة غير حكومية ولا حزبية مقرها واشنطن، موقع أميركا دوت غوف ان تركيز المنتدى ينبغي أن ينصبّ على سبل إنشاء اقتصاد "متكامل وعالي الأداء" في الأميركيتين يفضي الى رخاء في اوساط عدد أزيد من الناس."

وقالت سميث التي ستشارك في أعمال منتدى أتلانتا، ان اقتصاد الولايات المتحدة، شأنه شأن جميع اقتصادات بلدان العالم، "يمّر في مرحلة تحوّل جسيم."

ومضت قائلة: "إننا نتنافس لا في إطار الأميركيتين وليس بين بلدين فحسب، بل مع كامل الإقتصاد العالمي. وفي الوقت الذي  ننتظر كي نطور قوى عمل ماهرة وعالية الأداء، وان يكون لدينا أفراد موهوبون ومثقفون بحيث يمكنهم التنافس فإن باقي العالم بدأ يسير قدما في مجال تنمية الأعمال."

ولفتت سميث الى أنها تريد من بلدان الأميركيتين أن تنشئ "إقتصادات عالية الأداء تعوّل على مواهب الشعوب وعلى الإستثمارات التي نقوم بها" هذا الى جانب بنى تحتية للتجارة.

وفي الماضي، وفّر الإقتصاد الأميركي الكبير الحجم، واسواقه المحلية، والشركات المحلية للأميركيين استقلالا وجدارا عازلا عن مشاكل العالم، كما أوضحت سميث التي أضافت ان كل ذلك الوضع تبدل بعد ان أصبحت الولايات المتحدة مرتبطة بالعالم من خلال مؤسسات أعمال واسواق عالمية وشبكات توريد وشركات دولية أخذت تنوّع نشاطاتها في العالم أجمع لغرض تصنيع منتجاتها وبيعها.

وأعربت سميث عن بالغ تفاؤلها حيال "النشاط الهائل والنمو البالغ" اللذين يحصلان في دول أميركية جنوبية مثل البيرو وكولومبيا. لكن سميث خصت البرازيل بالتنويه قائلة هي مثال على النجاح وأشادت بها لتحقيق استقلاقية الطاقة وإنشاء سوق مزدهرة من خلال الإكتتاب العام للأسهم ونمو شركاتها وزيادة استثمارات الشركات البرازيلية في الولايات المتحدة.

وفي 2009، كما افادت سميث، ستستضيف مؤسستها وكجزء من التزامها بتعزيز الشراكة الاستراتيجية بين الولايات المتحدة والبرازيل، "قمة الإبداع الأميركية-البرازيلية" بواشنطن والتي ستكون على غرار قمة مشابهة عقدت بعاصة البرازيل، برزازيليا، في تموز/يوليو 2007، وهو مؤتمر تطرّق الى طائفة من قضايا متصلة بالتنافسية بما فيها المرونة الإقتصادية والطاقة المستدامة وإنشاء المشاريع وفرص العمل. (راجع مقالا حول هذه القمة في برازيليا وكلمة وكيل وزارة الخارجية نيكولاس بيرنز، وذلك على موقع وزارة الخارجية الأميركية.)

* الإصلاح هو المفتاح لجعل أميركا اللاتينية تنافسية

من جهة ثانية قال جيري هار، أستاذ العلوم الإدارية والأعمال الدولية بجامعة فلوريدا الدولية بميامي، أن "اهم شيء بمفرده يمكن للحكومة الأميركية ان تقوم به لجعل أميركا اللاتينية أكثر تنافسية في السوق العالمية" هو دعم "الإصلاحات المؤسساتية وإصلاح البنى التحتية" في ميادين الإتصالات البعيدة والشحن والتربية والسياسات القضائية والضريبية والإدارة العامة.

واضاف هار، الذي سيشارك في أعمال منتدى أتلانتا،  أن إحجام الكونغرس عن إبرام اتفاقات تجارة حرة مع كولومبيا وباناما لا يضّر بأميركا اللاتينية بقدر ما "يؤذي شركات أميركية وعمالا أميركيين ممن ستكون فرص صادراتهم أكثر  لو أن  شركاءنا التجاريين قاموا بخفض حواجزهم الجمركية وغير الجمركية" كما تطالب بذلك حكومات من هذا القبيل.

للمزيد، راجع صفحة منتدى اتلانتا على موقع وزارة التجارة الأميركية. وكذلك تصريحات الوزير غيتيريز على موقع أميركا دوت غوف (بالإنكليزية) على الشبكة العنكبوتية.

نهاية النص