America.gov - شرح قصه آمریکا

26 نوامبر 2008

وزرات امورخارجه در مورد تارنماهای جعلی و تقلبی در ارتباط با تقاضای روادید هشدار داد

آغاز متن

بخش خدمات روادید در وزرات امور خارجۀ ایالات متحده به آگاهی عموم می رساند که تنها تارنماهای اینترنتی که به ".gov"  ختم می شوند، تارنماهای رسمی دولت برای سازمان های اداری مستقر در ایالات متحده محسوب می شوند. بخش خدمات روادید وزرات امورخارجه به طور مستقیم با تارنماهای شعب کنسولی همۀ سفارتخانه ها و کنسولگری های ایالات متحده در خارج مرتبط است. این یک طریقۀ سودمند برای عموم است که با تارنماهای بخش کنسولی ارتباط برقرار کنند. به متقاضیان روادید توصیه می شود که در مناسبات خود با شرکتهای مدعی ارائۀ کمک برای دریافت ویزای ایالات متحده محتاطانه رفتار کنند. لطفا نکات زیر را مورد توجه قرار دهید:

تارنماهای مربوط به مهاجرت:

 بسیاری دیگر از تارنماهای غیر دولتی (برای نمونه آنهایی که از پسوند های "".com," ".org" ".net استفاده می کنند) خدمات مفیدی در رابطه با اطلاعات مهاجرت یا دریافت ویزا ارائه می کنند. صرفنظر از محتوای دیگر تارنماها، وزارت امورخارجه هیچیک از اطلاعات یا مطالبی را که در این تارنماها نشان داده می شود تایید یا توصیه نمی کند.

دیگر تارنماها و ایمیل های جعلی یا تقلبی:

 تعدادی از دیگر تارنماها می کوشند مشتریان و افراد مردم را با وانمود کردن به این که آنها تارنماهای رسمی هستند گمراه کنند. این تارنماها ممکن است سعی داشته باشند از شما برای پرسش نامه ها یا اطلاعات مربوط به تشریفات مهاجرت، که در تارنماهای وزارت امورخارجه یا بخش های کنسولی سفارت های آمریکا در خارج به طور رایگان ارئه می شوند پول بگیرند. افزوده براین، این تارنماهای ممکن است از شما بخواهند به خاطر خدماتی که در اختیارشما گذاشته نخواهد شد نیز پول بپردازید. این تارنماها ممکن است از طریق ایمیل با شما تماس بگیرند تا شما را با پیشنهاد خود بفریبند. علاوه بر این از فرستادن اطلاعات شخصی به این تارنماها که ممکن است به منظور سرقت هویت و یا تقلب مورد استفاده قرار گیرند برحذر باشید. 

سرکنسولگری ایالات متحده در دوبی به آگاهی همۀ متقاضیان روادید می رساند که هیچ پول اضافی برای تعیین وقت دریافت نمی شود و متقاضیان روادید نباید از بابت تعیین وقت ملاقات به هیچ شرکت یا نهادی پولی بپردازند. همۀ متقاضیان روادید یکبار فقط برای درخواست ویزا مبلغ 131 دلار می پردازند که قابل برگشت نیست. این مبلغ تنها ازطریق برخی از شعبات مشخص شدۀ بانک ملی ابوظبی قابل پرداخت است. لطفا برای آگاهی از محل شعبه های تعیین شده به تارنمای ما مراجعه کنید.

مختصری دربارۀ برنامۀ روادید بر اساس تنوع (گرين کارت):

 نمونه هایی از تارنماهای تقلبی دیده شده که خود را به عنوان جایگاه های اینترنتی رسمی دولت امریکا جا می زنند. برخی از شرکتها با معرفی خود به نمایندگی از طرف دولت ایالات متحده برای "پرکردن" پرسش نامۀ مربوط به ورود به قرعه کشی درخواست پول کرده اند. متقاضیانی که به وسیلۀ قرعه کشی تصادفی مربوط به ویزای مبتنی بر تنوع انتخاب می شوند به وسیله ای نامه ای از جانب مرکز کنسولی کنتاکی، وابسته به وزرات امور خارجه، از مراتب آگاه می گردند. هیچ سازمان یا شرکت دیگری مجاز به ارسال اطلاعیه برای آگاه ساختن متقاضیان از برنده شدن آنها در قرعه کشی مربوط به روادید مبتنی بر تنوع  نیست. 

پايان متن