16 دسامبر 2008

سر واحد، تن واحد، فکر واحد

این مقاله، گزیده ای از "کتابچه اطلاعات آمریکا" ، از انتشارات IIP است که همراه با تصاویر فراوان، آمریکایی ها را در حال کار، تفریح، در اجتماعات محلی، وسرگرم  زندگی مدنی خود نشان می دهد. این نشریه  را می توانید با صفحه بندی کامل، در تارنمای زیر مشاهده و ذخیره کنید: http://www.america.gov/media/pdf/books/sketchbook.pdf

اخلاف سفیدپوستان اروپایی، کسانی بودند که تاریخ ایالات متحده و تبدیل آن به یک کشور را تدوین کردند. گذشت زمان به ما نشان داده از آن جا که نسل های قبلی تاریخ نگاران قصد داشته اند برخی اعمال را توجیه کرده یا آن را با آرمان های آمریکایی هماهنگ کنند، چند فصل از این تاریخ را نادیده گرفته و یا مورد تجدید نظر قرار داده اند.

اسنادی که تبدیل به معیاری برای یک ملت شدند، مانند اعلامیۀ استقلال و قانون اساسی آمریکا متعلق به سال 1787، آن چنان که تاریخ نگاران پنداشته بودند برای دنیای جدید تازگی نداشتند. در واقع، قبل از ورود سفیدپوستان اروپایی، اصولی مشابه در میان مردمان این سرزمین ها وجود داشت هرچند که به صورت مکتوب نبود.

قانون اساسی ملت ایرکویی مجموعۀ قوانین حکومتی بود که پنج قبیلۀ سرخپوست که ساکن شمال شرق ایالات متحدۀ فعلی بودند، آن را به کار می بستند. قانون اساسی این قبیله های سرخپوست تعیین کنندۀ اصول یک دولت جمهوری خواه  بود که نمایندگی مردم را به عهده داشت؛ در آن قوانین مفصلی برای ملاحظۀ پیشنهادها، راه حل برای اختلاف نظر ها، و جانشینی برای رهبر پیش بینی شده بود.

مهم تر از همه، بر این اصل تأکید داشت که وجود دولت برای خدمتگزاری به مردم است. به این صورت، این پنج ملت با یک دیگر اتحاد کامل داشته و به اتفاق، و به صورت یک سر واحد، یک تن واحد و یک فکر واحد امور را پیش می بردند. به این ترتیب، کار و کوشش آن ها، قانونگذاری و مشورت آنها با یک دیگر برای خدمت به نسل های آینده بوده است.

امروز دولت آمریکا نگهدار بیش از 22 میلیون هکتار (56,2 میلیون اکر) زمین به صورت امانت برای قبایل بومی آمریکایی است، که بسیاری از آن ها هنوز تا به امروز به اصول دیرین حکومتی خود پایبند مانده اند. در این سرزمین، حدود 275 جریب زمین به صورت منطقه های محافظت شدۀ سرخپوستان اداره می شود. بزرگترین آن منطقۀ محافظت شدۀ قبیلۀ ناواهو و شامل 6.4 میلیون هکتار (16 میلیون جریب) واقع در آریزونا، نیومکزیکو، و یوتا است.

بیش از 550 دولت قبیله ای از سوی دولت فدرال به رسمیت شناخته می شوند، و برخی از گروه های قبیله ای در ایالت رسمیت دارند، و یا تنها نزد افرادی که ازآن قبیله بازمانده اند. قبیله هایی که از سوی دولت فدرال به رسمیت شناخته می شوند دارای روابط خاصی با دولت آمریکا هستند و ادارۀ امور آن ها طبق قوانین ایالتی که در آن مستقر هستند صورت نمی گیرد. این قبایل در چهارچوب حقوق خود به منزلۀ کشور هایی مستقل تلقی می شوند و مناسبات میان این دول با دولت فدرال واشنگتن طبق چهارچوب روابط دولت با دولت تنظیم شده است.