13 آوريل 2008
مرز ورودی واشنگتن، وزارت امنیت داخلی ایالات متحده

اسم من کاتلین فاوز است. من یک مامور گمرک و حفاظت از مرز در مرز ورودی واشنگتن در فرودگاه بین المللی دولز در خارج از شهر واشنگتن دی. سی. هستم.
طی هر روز کاری، تقریبا با 200 الی 300 مسافر، از هر طبقه و دسته ای، روبرو می شوم؛ بسیاری از این مسافرین شرایط و دلائل بسیار جالبی برای مسافرت به ایالات متحده دارند.
از جمله سئوالاتی که از مسافرین می پرسم دلیل سفرشان به ایالات متحده است. با والدین بسیاری مواجه شده ام که برای ملاقات فرزاندانشان می آیند؛ فرزندانی که یا مشغول تحصیل در یکی از مدارس ایالات متحده هستند یا برای همیشه به این کشور نقل مکان کرده و اکنون خودشان نیز صاحب فرزند شده اند.
یکی از زوجهایی که با آنها مواجه شدم برای دیدن فرزنداشان که در یکی از دانشگاهها تحصیل می کرد آمده بودند. وقتی از آنها پرسیدم مدت اقامتشان چقدر خواهد بود، پاسخ دادند که تقریبا دو هفته در کشور خواهند ماند. بعد، آن خانم با لبخند گفت البته اگر پسرشان آنها را زودتر از آن راهی کشورشان نکند. چون خودم هم مادر هستم، دقیقا فهمیدم که منظورش از این جمله چه بود و به همین جهت هر دویمان خندیدیم.
مسافر دیگری از انگلیس برای دیدار از چند شهروند آمریکایی که در جنگ دوم جهانی جنگیده بودند به اینجا آمده بود. زمانیکه پسر بچه ای بیش نبود، هواپیمای این سربازان آمریکایی در مزرعه والدینش در انگلیس سقوط کرد. او گفت، طی این سالها، اکثر تجدید دیدارهایشان در مزرعه خانوادگی شان در انگلیس صورت گرفته بود، ولی انجام چنین مسافرتی برای این کهنه سربازان مسن هر سال سختتر شده بود، بنابراین او برای تجدید دیدار با این آقایان به ایالات متحده آمده بود.
من مخصوصا خیلی دوست دارم با کودکانی که برای اولین بار به ایالات متحده می آیند صحبت کنم. اگر برای دیدن مکانهای توریستی در منطقه واشنگتن دی. سی. آمده باشند، خیلی دوست دارم بدانم می خواهند چه جاهایی را ببینند. یک پسر بچه کوچولو به من گفت می خواهد از موزه هوا و فضا دیدن کند. چند لحظه بعد، اعتراف کرد که خواهرش می خواهد فروشگاه تویز آر آس را ببیند.
با اینکه ملاقات این همه آدم مختلف با گذشته های متفاوت کار بسیار لذت بخشی می باشد، ولی وظیفه اصلی مامورین گمرک و حفاظت از مرزها نگهبانی از مرزهای ایالات متحده است. ما در خط مقدم هستیم، و وظیفه مان این است که قوانین ایالات متحده را به اجرا بگذاریم و از شهروندان آمریکا در مقابل تروریستها و عوامل تروریسم محافظت کنیم.
اینجا، در مرز ورودی واشنگتن، تقریبا روزانه با 42 پرواز بین المللی با مسافرینی از چهار گوشه جهان مواجه می شویم. وظیفه مان این است که از کامل بودن مدارک مسافرین اطمینان حاصل یابیم، چه زمانی که برای بازگشت و چه زمانی که برای اولین بار به ایالات متحده می آیند. این کار باید نسبتا سریع اجرا شود، زیرا تعداد زیادی مسافر بطور همزمان وارد می شوند و بسیاری نیز باید به پروازهای داخلی شان برسند.
در مدت زمان کوتاهی باید تصمیم بگیریم آیا مسافر همان شخصی است که ادعایش را دارد، مدارکش درست است، و به ایالات متحده نیامده تا صدمه ای به کشورمان برساند، چه صدمه جسمی چه صدمه اقتصادی.
شیوه های جدید امنیتی که اکنون طبق آنها عمل می کنیم به این امر کمک کرده اند. پاسپورتها، عکسها و ویزاها را بر اساس چندین پایگاه اطلاعاتی کنترل می کنیم تا مطمئن شویم که پاسپورتها دزدی نیستند یا تغییری در آنها داده نشده، به سرعت اثر انگشت مسافرین را به صورت دیجیتالی اسکن و مقایسه کنیم، و مصاحبه کوتاهی با آنها برای تعیین صلاحیتشان جهت ورود به ایالات متحده انجام دهیم.
اکثر مسافرین از پیش با برنامه یو. اس- ویزیت [US-VISIT] (فناوری تشخیص وضعیت قانونی مسافرین و مهاجرین ایالات متحده) آشنا هستند. این برنامه جهت تضمین امنیت شهروندان آمریکا و همچنین توریستهایی که به این کشور می آیند، تسهیل مسافرتها و تجارتهای قانونی، تضمین یکپارچگی سیستم مهاجرتی کشورمان، و محافظت از حریم شخصی مسافرینی که به این کشور می آیند به اجرا گذاشته شده است.
به عنوان یک قاعده کلی، تمام مسافرینی که سنشان بین 14 تا 79 سال است باید مراحل یو. اس- ویزیت را پشت سر گذارند. این کار شامل گرفتن اثر انگشت بوسیله یک اسکنر دیجیتال از دو انگشت اشاره دست راست و چپ و گرفتن یک عکس از چهره مسافر است. این مرحله بسیار سریع بوده و زمان بسیار کوتاهی به کل مرحله بازرسی اضافه می کند. مسافرین خیلی سریع با این مرحله آشنا شده و به آن عادت کرده اند، و اکثرشان می دانند این کار یکی از اقدامات مهم امنیتی است. معمولا، تنها مسافرینی که نسبت به این امر ابراز نارضایتی می کنند کودکان زیر 14 سال هستند که مایلند از ایشان اثر انگشت و عکس گرفته شود. حتما این کار به نظرشان جالب می آید.
کلیه مامورین گمرک و حفاظت از مرز، علاوه بر قرار داشتن در صف اول خوش آمدگویی به مسافرین قانونی، وظیفه بسیار مهم دادن اجازه ورود یا ممانعت از ورود مسافر به ایالت متحده را بر عهده دارند. از اینکه وظیفه مان را بخوبی انجام می دهیم به خود افتخار می کنیم.