12 آوريل 2008

مقدمه ای توسط وزير امور خارجه، خانم كاندوليزا رايس

 
وزير امور خارجه، خانم كاندوليزا رايس

ميليونها بازديد كننده خارجی هر ساله به آمريكا سفر می كنند و هر بازديدكننده، چه جهانگرد باشد يا تاجر و يا مهاجر، به زندگی فرهنگی، آموزشی و اقتصادی آمريكا می پيوندد. خوشحال می شوم به همه مهمانان ايالات متحده خوش آمد بگويم.

 

ما آمريكايی ها بسيار مشتاق هستيم كه بازديدكنندگان، فرهنگ ما را كشف كرده و با آمريكايی ها ملاقات كنند و كشور ما را ببينند. به همان اندازه هم مشتاق هستيم كه از بازديدكنندگان در مورد غنا و گوناگونی فرهنگ، تاريخ، زبان و عقايدشان بياموزيم.

 

رئيس جمهور بوش و من معتقديم برقراری ارتباط بر اساس احترام، تفاهم و كه بر اساس ارزشهای مشترك كشورها، پیشینه ها و باورهای متفاوت، پایه ریزی شده باشد، به همه ما كمك خواهد كرد دنيای بهتر و امن تری بسازيم. برقراری ارتباط های فردی، بین تك تك افراد، و ايجاد تفاهم رمز موفقیت مان در این مسیر خواهد بود.

 

اعتقاد داريم كه سفر و تبادلادت بین انسانها می تواند كاملا به صورت ديگری درآيد. شركت كنندگان در برنامه های تبادل دانشجوی بين المللی، هم آمريكايی ها و هم خارجی ها، بارها و بارها عنوان كرده اند كه به واسطه اين تجربه ها، زندگی شان برای هميشه تغيير كرده است.

 

به عنوان يك ملت مهاجر، ايالات متحده هميشه به بازديدكنندگان خوش آمد گفته است. ما همچنان به سختی تلاش خواهیم کرد تا امنيت همه افراد در درون مرزهايمان، جهانگردان و افراد مقیم این کشور را تضمين كنيم، و همچنان غنا و گوناگونی ای را كه بازديدكنندگان با خود به اين كشور بزرگ می آورند، ارج می نهيم.

با پيوندهای روبرو نشانه بگذاريد:     اين چيست؟