07 نوامبر 2007

مجلس نمایندگان ایالات متحده "جشن نور آسیایی جنوبی" را به رسمیت می شناسد

برگزاری دیوالی توسط هندوها، جین ها و سیک ها در آمریکا

 

در حالی که آمریکایی-آسیای جنوبی تبارها برای یکی از بزرگ ترین اعیاد سنتی خود آماده می شدند، قانونگذاران مجلس نمایندگان ایالات متحده با تصویب قطعنامه ای، اهمیت دیوالی ، یا "جشنواره چراغ" را به رسمیت شناختند.

 

این قطعنامه (قطعنامه 747 مجلس نمایندگان) در 29 اکتبر با 358 رای موافق و بدون رای مخالف و حمایت 204 دموکرات و 154 جمهوری خواه تصویب شد.

 

این اقدام علاوه بر توجه به یکی از جشن های مهم آیین هندو، سیک و جین، اهمیت جامعۀ آسیای جنوبی تبار را در ایالات متحده مورد شناسایی قرار می دهد.

 

جو ویلسون، طراح این قطعنامه و نماینده ایالت کارولینای جنوبی، گفت، "این قطعنامه بر اهمیت بین المللی، مذهبی و تاریخی جشن دیوالی و همچنین تنوع مذهبی در هندوستان و سراسر جهان تأکید دارد". او گفت، "این قطعنامه همچنین اهمیت آمریکایی های هندی تبار را به عنوان جامعۀ مهاجر قدرتمند و پویا مورد شناسایی قرار می دهد."

 

جان تانر، نماینده ایالت تنسی، گفت، "دیوالی برای برخی ها جشن پیروزی خوبی بر بدی و برای برخی دیگر جشن بزرگداشت رهایی است." او افزود، "این جشن بزرگداشت تنوع در جامعۀ هند و بزرگداشت وجود این همه میراث مذهبی غنی در کشور ما است. با جشن گرفتن دیوالی، در حقیقت این تنوع را جشن می گیریم؛ ارزش های مشترکی که در طول سال ها، باعث نزدیک تر شدن ایالات متحده و هندوستان شده است."

 

در ایالات متحده، بیش از دو میلیون نفر همه ساله دیوالی را جشن می گیرند.

 

پیروزی نور بر ظلمت

 

دیوالی، که از واژه دیپاوالی در زبان سانسکریت به معنای "صف فانوس" گرفته شده است، عمدتا به آیین هندو مربوط است. لاکشمی و گانشا، الهه و خدایی هستند که برای آسایش و نیکبختی پرستش می شوند و چراغ هایی برای نشان دادن پیروزی نور بر ظلمت، خوب بر شر روشن می شوند. تاریخ برگزاری این جشن متغیر است چون در روز پانزدهم ماه کارتیکای (اکتبر/نوامبر) تقویم قمری هندو آغاز می‌شود.

این عید مقارن با روزی است که پیروان آیین جین معتقدند ماهاویرا، بنیانگذار این آیین، به روشنی رسیده است و بنا بر این، آنها هم این روز را جشن می گیرند.

 

پیروان آیین سیک دیوالی را در مورد رویدادهای تاریخی مذهب خود جشن می گیرند: بندی چور دیواس – آزاد شدن هارگوبیند جی، ششمین رهبر سیک از اسارت جهانگیر، پادشاه مغول – و شهادت بای مانی سینگ، عالم بزرگ.

 

در ایالات متحده، آمریکایی های هندی تبار مراسم دیوالی را همان طور که در هند برگزار می شود جشن می گیرند. فانوس هایی در اطراف خانه روشن می شوند تا برکت و همدلی به خانه آورده شود. در خانه و معبد مراسم دعا بجا آورده می شود. خانواده ها دور هم جمع می شوند، هدایایی رد و بدل می کنند، به دوستان و همکاران شیرینی تعارف می کنند و خوش می گذرانند.

 

جشن دیوالی در هرجای کشور که جمعی از آمریکایی های هندی تبار حضور داشته باشد، برگزار می شود. از کالیفرنیا تا نیویورک، نیوجرسی، تگزاس و جورجیا. دستفروشان هدایای رایج مانند لباس و زیور آلات سنتی، سی دی های موسیقی هندی و دی وی دی های فیلم های بالی وودی می فروشند. خوانندگان و هنرمندان هندی برنامه اجرا می کنند؛ رقص بانگرا هم اجرا می شود.

 

ب پ شاه، استاد مهندسی برق دانشگاه ناحیه کلمبیا، در سازماندهی جشن سالانه دیوالی ملا در پایتخت کشور شرکت داشت. او به خبرنگار یو اس اینفو گفت علی رغم هوای سرد، در حدود 7000 نفر در جشن سوم نوامبر شرکت کردند. این رویداد 15 ساله توسط انجمن معابد متحد هندو و جین سرپرستی می شود.

 

شاه که از سال 1958 در آمریکا سکونت داشته، وقت اضافه اش را از طریق خانه عبادت هند صرف خدمت به جامعه می کند. این مرکز در سیلور اسپرینگ ایالت مریلند واقع شده و مرکزی برای آمریکایی های هندی تبار از هر دین و منطقه هستند. این یکی از 14 مرکز انجمن معابد متحد هندو و جین است که در مناطق مختلف جشن های دیوالی برگزار می کند.

 

آیلینا روس لتینن، نماینده ایالت فلوریدا، پیش از تصویب این قطعنامه در صحن مجلس نمایندگان گفت، "این جشن به همه ما فرصتی می دهد تا درباره آورده های مردم، تاریخ و رسوم هند و آسیای جنوبی به این زمینۀ فرهنگی غنی که در ایالات متحده وجود دارد تعمق کنیم." او افزود، "تنوع فوق العاده ای که در آمریکا وجود دارد، یکی از نقاط قوت ماندگار کشورما است."

 

پیش تر در ماه اکتبر، مجلس نمایندگان قطعنامۀ مشابهی در شناسایی ماه رمضان مسلمانان تصویب کرد.

با پيوندهای روبرو نشانه بگذاريد:     اين چيست؟