03 febrero 2010

Auxilio en Haití se convierte en proyectos de sostenibilidad a largo plazo

 

Un soldado del Ejército de Estados Unidos ayuda a una mujer haitiana a amarrar un saco de arroz. Funcionarios estadounidenses dijeron que la distribución de ayuda se ha llevado a cabo mayormente de una manera ordenada.

Un soldado ayuda a una haitiana a amarrar un saco de arroz. Funcionarios dijeron que la distribución de ayuda ha sido ordenada.

Por Stephen Kaufman
Redactor

Washington — Casi tres semanas después del terremoto del 12 de enero que sacudiera Haití, funcionarios estadounidenses dijeron con anticipación a una conferencia internacional de donantes que se espera que se celebre en marzo en las Naciones Unidas, que el esfuerzo de auxilio está pasando de ser una operación de búsqueda y rescate a ser una recuperación económica y sostenible.

La distribución de alimentos, agua, refugio y atención médica al pueblo de Haití continua a un ritmo cada vez mayor. Rajiv Shah, administrador de la Agencia de Estados Unidos para el Desarrollo Internacional (USAID), dijo que a medida que la distribución y coordinación de ayuda entre el gobierno de Haití y la comunidad internacional se vuelve más eficaz y alcanza a más personas, “estamos aumentando la operación de auxilio” prestando más atención a la recuperación del país a largo plazo.

“Intentamos, de una manera muy precisa, hacer cosas que sean sostenibles, que sean adecuadas y que puedan contribuir a una firme recuperación en Haití”, dijo Shah a los periodistas reunidos en el Departamento de Estado el 2 de febrero.

En colaboración con el Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo, el gobierno de Haití ha estado dirigiendo un programa de empleo que da trabajo a 5.600 personas al día, mayormente limpiando escombros. Shah dijo que su trabajo es instrumental para crear más espacio que pueda cubrir necesidades como la construcción de viviendas temporales. Se espera que el programa se amplíe más allá de la capital de Puerto Príncipe, para proporcionar más fuentes de ingresos y tener un papel en que el país con el tiempo experimente una transición a ser otra vez una economía dependiente del sector privado.

En el programa de empleos, “los alcaldes y líderes políticos locales determinan las prioridades en sus zonas”, comentó Shah. “Todos los días salen y contratan a personas, les pagan el salario mínimo y les ofrecen la oportunidad de trabajar, y al mismo tiempo se hacen obras públicas importantes”, explicó.

Shah dijo que el número de personas empleadas se ha duplicado rápidamente, de 2.800 a 5.600. “Anticipamos que aumentará significativamente durante febrero”, indicó. “Nuestra meta es que aumente cada día”.

El administrador de USAID manifestó que Estados Unidos ha proporcionado hasta ahora alimentos y paquetes de raciones para dos semanas a más de 800.000 haitianos y con una tasa que se ha triplicado de los 45.000 a los que se servía cada día a comienzos del esfuerzo, hasta el nivel actual de más de 120.000 al día. Más de 250.000 personas también han sido atendidas fuera de Puerto Príncipe, y la comunidad internacional ha reducido su objetivo proyectado de personas que necesitan asistencia alimentaria a largo plazo de cuatro millones a dos.

La distribución de alimentos ha sido “muy eficaz y… ordenada”, declaró, a pesar de algunos incidentes aislados. “Creo que respecto de la población de Haití este hecho es de destacar, así como su compromiso, su determinación y su resistencia”.

“La resistencia del pueblo haitiano es el vehículo primordial por el que se proporciona la mayoría de la ayuda”, indicó Shah.

Destacó que no se había informado de ninguna escasez de agua y calificó el aumento de las entregas diarias, que en la actualidad es de dos millones de litros en casi 160 puntos, como “todo un éxito”.

La comunidad de donantes ha anticipado que entre 240.000 a 300.000 hogares necesitan albergues temporales para protegerles de los elementos. Shah comentó que la comunidad internacional hasta el  momento ha proporcionado 70.000 de estos hogares con lonas de plástico, materiales de refugio o capacitación para construir albergues, y tiene suficientes materiales a mano como para servir a 260.000 hogares.

Profesionales médicos estadounidenses han reconocido cerca de 25.000 pacientes, pero Shah dijo que el saneamiento es todavía un desafío. Funcionarios haitianos e internacionales han cooperado para establecer un sistema de vigilancia de enfermedades en 51 localidades, y pronto empezarán campañas específicas de vacunación. Se han repartido también tabletas de cloro en los puntos de  distribución de agua.

MÁS SUMINISTROS ESTADOUNIDENSES EN CAMINO

El Comando Sur de Estados Unidos (SOUTHCOM) anunció el 1 de febrero que el portaaviones USS Carl Vinson de la Armada de Estados Unidos había partido de la costa de Haití tras haber provisto apoyo a las operaciones humanitarias durante casi tres semanas. El Vinson, que estaba llevando a cabo entrenamiento de rutina en la costa este de Estados Unidos cuando se produjo el terremoto, fue despachado de inmediato a Haití. Los 19 helicópteros a bordo proporcionaron algunos de los primeros envíos de suministros por aire y transporte de heridos cuando el Vinson llegó a Haití el 15 de enero.

Según SOUTHCOM, el buque y su ala aérea distribuyeron más de 1,1 millones de libras de ayuda de emergencia y evacuaron a 435 pacientes. Se anotaron más de 1.000 horas de vuelo en las bitácoras de los 19 helicópteros.

Diez de los helicópteros del Vinson permanecerán en escena para continuar con las operaciones de auxilio internacionales. El comandante de SOUTHCOM, el general de la Fuerza Aérea de Estados Unidos Douglas Fraser, dijo que se quedarán para asegurar “el flujo continuo de los suministros de auxilio en donde se necesite para que no haya un impacto en la distribución de la ayuda”.

Fraser dijo que aunque queda mucho por hacer en Haití, “la entrega de atención médica y suministros de alivio está ahora mucho mejor organizada, lo cual ha logrado una capacidad mucho mayor y alcanzado a mayor cantidad de haitianos de lo que se estaba lograba hace tan sólo unos días”.

Otros 40 helicópteros militares estadounidenses proporcionan apoyo logístico a las operaciones de auxilio. SOUTHCOM indicó que a fecha de 2 de febrero estaban desplegados en la costa de Haití 19 buques de la Armada, del Servicio de Guardacostas y transbordadores militares estadounidenses, y que había siete barcos más en ruta, tanto militares como civiles.

(El Servicio Noticioso desde Washington es un producto de la Oficina de Programas de Información Internacional del Departamento de Estado de Estados Unidos. Sitio en la Web: http://www.america.gov/esp )