27 ژوئيه 2010

کلینتون کمک های گسترده ای را برای مردم پاکستان اعلام داشت

خانم کلينتون و رحمان مالک

مرل دیوید کلرهالز جونیور
عضو هیئت تحریریه America.gov

واشنگتن-  هیلاری رادهام کلینتون، وزیر امور خارجه، مجموعه تعهداتی را از سوی ایالات متحده به طرح هایی در پاکستان به منظور بهبود بخشیدن به توسعۀ کشاورزی، تولید برق، ساختن سد و بیمارستان های جدید، و همچنین برنامه هایی برای توانبخشی زنان اعلام کرد.

کلینتون پس از برگزاری گفت و شنود راهبردی میان ایالات متحده و پاکستان به خبرنگاران گفت که این طرح ها تعهد دراز مدت ایالات متحده را برای بهبود وضعیت امنیتی، محافظت از مردم پاکستان، کمک به رشد اقتصادی، و تحکیم نهادهای دموکراتیک پاکستان بار دیگرمورد تأکید قرار می دهد. او افزود که این کمک ها با هدف پایان بخشیدن به میراث بدگمانی و عدم اعتماد نیز طراحی شده اند.

بسیاری از طرح های جدید بخشی از بودجۀ 7.5 میلیارد دلاری برای کمک های پنج سالۀ غیرنظامی ایالات متحده هستند که در 2009 توسط پرزیدنت اوباما اعلام گردید.

از طریق برنامۀ شاخص بهداشتی که با صرف 28 میلیون دلار طی سه سال به انجام خواهد رسید ایالات متحده و پاکستان رایزنی های نزدیکی با یکدیگر در زمینۀ اهداف مشترک مربوط به سیاست بهداشت ملی پاکستان داشته اند. این سیاست اولویتهای این کشور را که شامل برنامه ریزی خانوادگی، بهداشت مادر و کودک، توسعۀ محیط کار، و مبارزه با بیماری های عفونی برای دست یافتن پاکستان به اهداف توسعه ای هزاره است تعیین می کند. به موجب این برنامۀ شاخص بهداشتی جدید، ایالات متحده اجرای سه طرح را برای ترمیم و ساختن تاسیسات بهداشتی به عهده خواهد گرفت.

ایالات متحده هزینۀ طراحی و ساخت بخش مامایی و جراحی زنان و زایمان شامل 60 تخت و یک موسسۀ آموزشی برای 150 دانشجوی کارشناسی و مقاطع عالی پزشکی را تقبل خواهد کرد. در حال حاضر این بیمارستان سالانه رسیدگی به بیش از 18,000 بیمار بستری، 31,000 بیمار سرپایی را به عهده دارد و در آن سالانه بیش از 5,000  عمل جراحی و 17,000 زایمان صورت می گیرد. ایالات متحده نیز به بازسازی بخشهای جدید، توسعۀ یک مدرسۀ مامایی و اقامتگاههایی برای پزشکان و پرستاران در بیمارستان لیدی ولینگتون در لاهور، بزرگترین بیمارستان زایمان در پاکستان کمک خواهد کرد.

کلینتون همچنین اعلام کرد که ایالات متحده به بیمارستان غیرنظامی یعقوب آباد کمک های فنی ارائه خواهد داد و به بازسازی این بیمارستان که به جمعیتی بالغ بر 1 میلیون نفر در سند شمالی و بلوچستان خدمات درمانی ارائه می دهد کمک خواهد کرد.

طرح های کشاورزی و آب رسانی

کلینتون برنامۀ چندسالۀ شاخص آب را نیز به منظور بهبود بخشیدن به توانایی کشور برای مدیریت منابع آب کشور و توزیع آب اعلام داشت. نخستین مرحلۀ این برنامه، هفت طرح را که بیش از 270 میلیون دلار هزینه خواهد داشت، پوشش خواهد داد.

هفت طرح این مرحله عبارتند از: طرح های آب شهری یعقوب آباد و پیشاور؛ خدمات توزیع آب شهری؛ طرح سد آبیاری گومال زَم؛ طرح سدسازی ساتپارا؛ طرح آبیاری کارآ؛ سدهای ذخیرۀ آب بلوچستان، و رایزنی با کارشناسان.

ایالات متحده 21 میلیون دلار به طرح هایی که از سوی آژانس توسعۀ بین المللی ایالات متحده (USAID) حمایت می شود، اختصاص داده است. کلینتون گفت که این طرح ها برای افزایش بازده تولیدات کشاورزی و گشودن بازارهای جدید برای محصولات کشاورزی تدوین شده اند. نخستین طرح از یک مشارکت خصوصی - دولتی که به منظور بهبود موقعیت و توانائی زنان در مدیریت فعالیت کشاورزی و مدیریت واحد های مرتبط با دامداری و انجام فعایت اقتصادی در سطوح ملی و بین المللی تنظیم شده است، حمایت خواهد کرد.

دومین طرح صادرات انبه، محصول پاکستانی از طریق دریا را ترویج می کند. آژانس توسعۀ بین المللی از یک برنامۀ سه ساله برای تجهیز امور زیربنایی با مشارکت تولید کنندگان اصلی انبه در جنوب پنجاب و شمال سند به کمک سرمایه گذاری مالی مشترک برای ایجاد ساختارهایی از قبیل ایجاد تسهیلات تصفیه آب گرم، دستگاه های درجه بندی، سیستم انجماد هوائی، و تسهیلات سردخانه، پشتیبانی می کند.

کلینتون همچنین از چندین مشارکت میان دولت ایالات متحده و دولت پاکستان خبر داد. این مشارکت ها همکاری دو کشور را در زمینۀ فن آوری های اطلاعاتی نوین، افزایش و بهبود درک میان دیپلمات ها و حمایت از محافظت میراث ملی پاکستان را استحکام خواهند بخشید. این طرح ها طیف وسیعی از فعالیت ها، از مراکز داده ها برای ارائۀ خدمات الکترونیک به شهروندان گرفته تا محافظت از بایگانی های تاریخی و تلاش ها برای محافظت از سایر آثار تاریخی را در بر می گیرند.

ایالات متحده همچنین مجموعه برنامه هایی را برای ترویج رشد اقتصادی با اتکاء بر بخش خصوصی و ایجاد اشتغال اعلام داشت. این برنامه ها بخشی از طرح اصلاحات اقتصادی هستند و مدیریت آنها را آژانس توسعۀ بین المللی ایالات متحده، شرکت سرمایه گذاری های خارجی ایالات متحده (OPIC)، وزارت بازرگانی ایالات متحده، و آژانس تجارت و توسعۀ ایالات متحده (TDA) به عهده خواهند داشت.

طرح انرژی

کلینتون اعلام کرد که مرحلۀ دوم برنامۀ شاخص انرژی برای پاکستان، 60 میلیون دلار اضافی را به هفت طرح که توسط آژانس توسعۀ بین المللی و آژانس تجارت و توسعۀ ایالات متحده، وزارت بازرگانی و بررسی زمین شناسی ایالات متحده به اجرا گذاشته خواهند شد، اختصاص خواهد داد. این طرح ها عبارتند از: نیروگاه برق و وسایل انتقال آن در جنوب وزیرستان؛ یک طرح سد سازی در ساتپارا؛ کمک در زمینۀ گاز طبیعی؛ ایجاد یک شبکۀ هوشمند و بررسی های مدرن برای توزیع؛ امکان سنجی ایجاد یک دستگاه بخار با سوخت زیست توده برای آسیاب بوله شاه؛ امکان سنجی در ارتباط با مزرعۀ بادی راهروی قرول؛ و یک بررسی برای ارزیابی فنی، مالی و اقتصادی و امکان سنجی نصب سیستم های خورشیدی در صدها مدرسۀ خصوصی، که مدریت آن را گروه بیکن هاوس به عهده خواهد داشت. این گروه متعلق به شرکت خدمات آموزشی، بزرگترین شرکت ارائه دهندۀ خدمات آموزشی در پاکستان است.

یک طرح جدید پنج سالۀ دیگر برای برابری جنسی، با 40 میلیون دلار بودجه که توسط آژانس توسعۀ بین المللی تامین خواهد شد توانبخشی و پیشبرد حقوق زنان در پاکستان را هدف خواهد گرفت. این طرح دسترسی زنان را به عدالت گسترش خواهد داد، و به کارگیری حقوق زنان در محیط کار، جامعه و خانه هایشان، و مبارزه علیه خشونت مبنی بر جنسیت کمک خواهد کرد.

کلینتون همچنین اعلام کرد که ایالات متحده 120 میلیون دلار به چهار طرح برای کمک رسانی به مردم پاکستان که بر اثر درگیری ها آسیب دیده اند، اختصاص خواهد داد تا آنها بتوانند مجددآً در مکان های سابق زندگی خود اسکان یابند.