13 نوامبر 2009

کار رایگان دفتر وکالت آمریکایی آن را در جهان برجسته کرده است

کارلين ريچل
عضو هيئت تحريريه America.gov

واشنگتن- شوخی هایی که دربارۀ وکلا رواج دارد همیشه هم بازگو کنندۀ  حس شهروندی مسئولانه در دنیای تجارت و بازرگانی نیست، می توان گفت که دست کم یکی از دفاتر حقوقی واقع در آمریکا، این کلیشه را زیر پا گذاشته است.

دفترحقوقی وایت اند کیس[1]، با شعباتی در شهرهای مختلف جهان ازلوس آنجلس گرفته تا توکیو، واز ژوهانسبورگ گرفته تا هلسینکی، به فعالیت رایگان خود مباهات می کند- این دفتر حقوقی با ارائۀ خدمات رایگان حقوقی، انسان دوستی اشتراکی را درسطح جهان توسعه می دهد. دفتر وایت اند کیس در مسکو، به خاطر تلاش هایش در جهت حمایت از جامعۀ مدنی و حکومت قانون در روسیه، برجسته شده است.

وایت اند کیس علاوه بر برنامه های رایگان خود در داخل کشور، یکی از شرکای اصلی در تشکیل مرکز اطلاعات حقوقی رایگان در روسیه بوده  که در یک محیط حقوقی چالش انگیز، برای سازمان های غیر دولتی روسی مجال فعالیت را فراهم می آورد. این طرح ابتکاری، وکلایی از 26 دفتر حقوقی بین المللی و محلی، و همچنین بخش های حقوقی تعدادی از شرکت های روسی و سازمان هایی را که به کمک حقوقی نیاز دارند در مسکو گردآورده است. در سال 2008، این مرکز اطلاعاتی به رسیدگی به بیش از 90 پرونده پرداخت و توصیه های حقوقی به ارزش 900,000 دلار به سازمان های غیر دولتی روسی ارائه داد. 49 تن از وکلای وایت اند کیس مستقر در مسکو، در سال 2008، بیش از 1800 ساعت خدمات حقوقی رایگان ارائه دادند.

وایت اند کیس در کنار شرکت مالی بین المللی و اتحادیۀ صنعت کاران و کارآفرینان روس، به آغاز پروژه ای تحت عنوان "فرصتی برای کار" نیز کمک کرده است؛ این پروژه، جوانان یتیم و به حاشیه رانده شده را از طریق  خدمات کاریابی به جامعه باز می گرداند. اسلاوا مورتو[2]،  در سال 2002 و با استفاده از همین پروژه، کار نیمه وقت خود به عنوان پیک را با وایت اند کیس آغاز کرد و در حال حاضر در بخش ثبت نام دفتر این شرکت در مسکو به کار اشتغال دارد. مورتو مشغول تحصیل در رشته حقوق است .  او در سال 2010 از آکادمی دولتی حقوق مسکو فارغ التحصیل خواهد شد و قصد دارد به عنوان و کیل شرکتی و یا وکیل املاک به کار حقوقی ادامه دهد.

وایت اند کیس در بار آوردن نسلی از وکلای معتقد به حکومت قانون و آشنا با فعالیت های بین المللی نیز در روسیه سرمایه گذاری کرده است. در سال 2002، وایت اند کیس بودجۀ برگزاری اولین رقابت های دادگاه های آزمایشی در زمینۀ حقوق بین الملل فیلیپ سی جساپ[3] را تأمین کرده و برگزاری سالانۀ آن را به عهده گرفت.

شرکت کنندگان در دادگاه های آزمایشی، در جریان شبیه سازی شدۀ دادگاه حضور به هم می رسانند. در رقابت های جساپ، مشاجرات ساختگی میان کشورها در دادگاه بین المللی عدالت سازمان ملل شبیه سازی می شود.

از مسابقات مسکو استقبال زیادی شده، به طوری که بعد از گذشت هفت سال از اولین دور این مسابقات، 14 تیم شرکت کننده، اکنون تبدیل به 45 تیم شده و این رقابت ها، بعد از مسابقات ایالات متحده ، بزرگترین در نوع خود  درجهان بشمار می روند. دادگاه های آزمایشی تبدیل به بخش مهمی از آموزش های حقوقی در روسیه شده و وکلای آیندۀ روس  را حین آماده کردن ادلۀ حقوقی جهت ارائه در برابر هیئتی متشکل از وکلای داوطلب روسی و خارجی، دیپلمات ها و استادان دانشگاه، با حقوق بین الملل نیز آشنا می کند.

همکاری این شرکت با دادگاه های آزمایشی در روسیه چنان بالا گرفته که اکنون شرکت وایت اند کیس تبدیل به یکی از شرکای بین المللی مسابقات جساپ شده است. این شرکت مسئولیت و هزینۀ رقابت ها در 9 کشور را به عهده دارد و تسهیلاتی برای شرکت بیش از دوازده تیم در رقابت های واشنگتن فراهم می کند، که در غیر این صورت، این تیم ها قادر به شرکت در رقابت ها نبودند.

این شرکت به خاطر همکاری در حکومت قانون و فعالیت های رایگانی که ارائه می دهد به عنوان یکی از فینالیست های جایزۀ شرکت های برتر سال 2009 که از سوی وزیر خارجۀ آمریکا اهدا می شود، برگزیده شده است. شرکت وایت اند کیس بیش از 100 سال پیش در نیویورک تأسیس شد و امروز دارای  36 دفتر در 25 کشور جهان است.

اطلاعات بیشتر دربارۀ وایت اند کیس  درتارنمای شرکت  موجود است.

اطلاعات بیشتر دربارۀ کمک به سازمان های غیر دولتی روسیه، در تارنمای آژانس توسعۀ بین الملل آمریکا در دسترس است.

1.       White & Case

2.       Slava Muretov

3.       Philip C. Jessup