17 janvier 2010

Mme Clinton rassure les Haïtiens au sujet de l'appui des États-Unis

La secrétaire d'État, Mme Hillary Clinton et le président d'Haïti, M. René Préval à Port-au-Prince le 16 janvier 2010.

Par Merle David Kellerhals Jr.
Rédacteur

Washington - La secrétaire d'État, Mme Hillary Rodham Clinton, a effectué à Port-au-Prince, le janvier 16, une brève visite destinée à assurer au peuple haïtien que les États-Unis étaient venus à leur aide et resteraient à leurs côtés aussi longtemps que nécessaire pour le relèvement de leur pays.

« Nous concentrons en ce moment tous nos efforts sur la fourniture d'aide humanitaire, d'eau, de vivres, de soins médicaux, à ceux qui souffrent », a dit Mme Clinton à l'aéroport international Toussaint Louverture de Port-au-Prince. « Nous collaborons également avec les autorités haïtiennes à secourir ceux qui peuvent encore être sauvés. »

Mme Clinton est arrivée dans la capitale haïtienne à bord d'un avion cargo C-130 des garde-côtes, en provenance de leur base aérienne de Borinquen à Porto-Rico. Elle était accompagnée de l'administrateur de l'Agence des États-Unis pour le développement international, M. Rajiv Shah, et apportait avec elle d'autres fournitures humanitaires. Chaque vol militaire à destination d'Haïti amène des produits de première nécessité et évacue les blessés qui ont besoin de soins médicaux compliqués qui ne peuvent leur être fournis que dans des hôpitaux bien équipés.

Mme Clinton a tenu des entretiens avec le président haïtien, M. René Préval, des représentants du gouvernement des États-Unis et des responsables internationaux, à l'aéroport afin d'éviter de perturber les opérations de secours qui s'effectuent maintenant en continu, 24 heures sur 24.

« Nous avons parlé des priorités qui consistent à rétablir les communications, l'électricité et les transports », a dit Mme Clinton. « Nous sommes convenus de coordonner nos efforts de très près pour atteindre ces buts. »

« Comme le président Obama l'a déclaré, nous serons ici à vos côtés aujourd'hui, demain et dans l'avenir », a ajouté Mme Clinton.

M. Préval a remercié Mme Clinton du déblocage initial de 100 millions de dollars en aide des États-Unis et de l'initiative lancée par le président Obama à la Maison-Blanche, le 16 janvier, pour lever des sommes supplémentaires à l'échelle mondiale par le biais du « Fonds Clinton-Bush pour Haïti », qui fonctionnera sous les auspices de deux anciens présidents américains, M. George W. Bush et M. Bill Clinton, l'époux de la secrétaire d'État.

« La visite de Mme Clinton aujourd'hui nous réchauffe vraiment le cœur », a dit M. Préval à la presse.

Après avoir répondu aux besoins humanitaires immédiats, les responsables du gouvernement haïtien coordonneront avec les États-Unis et d'autres partenaires internationaux les efforts de redressement à long terme qu'il faudra ensuite déployer.

« Le gros de l'œuvre sera la reconstruction », a ajouté Mme Clinton.

Elle a indiqué que les troupes américaines se trouvaient à Haïti pour contribuer aux efforts de secours et appuyer les 7.000 membres de la force de maintien de la paix des Nations unis dont le rôle est d'assurer la sécurité en l'absence d'une force de police haïtienne. Les soldats américains, a souligné Mme Clinton, ne remplaceront cette force onusienne.

----

Aidez à sauver des vies en Haïti : consultez le site de la Maison-Blanche pour les options. Le Comité international de la Croix-Rouge assure un service d'aide à la localisation d'êtres chers, et le département d'État a établi un localisateur de personnes où toute personne peut afficher des informations sur des personnes portées disparues en Haïti.

(Les articles du site «America.Gov» sont diffusés par le Bureau des programmes d'information internationale du département d'Etat. Site Internet : http://www.america.gov/fr/)