View Other Languages

We’ve gone social!

Follow us on our facebook pages and join the conversation.

From the birth of nations to global sports events... Join our discussion of news and world events!
Democracy Is…the freedom to express yourself. Democracy Is…Your Voice, Your World.
The climate is changing. Join the conversation and discuss courses of action.
Connect the world through CO.NX virtual spaces and let your voice make a difference!
Promoviendo el emprendedurismo y la innovación en Latinoamérica.
Информация о жизни в Америке и событиях в мире. Поделитесь своим мнением!
تمام آنچه می خواهید درباره آمریکا بدانید زندگی در آمریکا، شیوه زندگی آمریکایی و نگاهی از منظر آمریکایی به جهان و ...
أمريكاني: مواضيع لإثارة أهتمامكم حول الثقافة و البيئة و المجتمع المدني و ريادة الأعمال بـ"نكهة أمريكانية

2010.03.12

奥巴马总统重申美国对海地的长期承诺

 
放大相片
普雷瓦尔与奥巴马从玫瑰园走进椭圆形办公室(白宫)
海地总统勒内•普雷瓦尔(左)与奥巴马总统在3月10日白宫新闻发布会结束后回到椭圆形办公室。

美国国务院国际信息局(IIP)《美国参考》Merle David Kellerhals Jr. 从华盛顿报道, 海地的震后重建可能需要10多年时间,耗资可达80至140亿美元。但奥巴马总统表示,美国保证将继续帮助海地人民,直到完成重建任务。

3月10日,奥巴马总统在与海地总统勒内·普雷瓦尔(René Préval)共同在白宫举行的一个新闻发布会上表示:“海地目前的状况仍然非常严重,人们不应该有危机已经结束的错觉。许多海地人仍然需要帮助,有些甚至迫切需要如临时住所、食物和医药等援助。”

奥巴马总统说:“随着春天雨季的到来,上述需求只会变得愈益迫切,目前的要务是防止第二次灾难”。

普雷瓦尔对奥巴马总统的承诺表示感谢。他还感谢美国军方和民间为帮助海地度过紧急危机而提供的源源不断的支持和援助。普雷瓦尔同时指出,国际社会应从此次震灾中汲取重大教训,以便对今后的自然灾害作出更有效的应急反应。

普雷瓦尔表示:“我们必须从海地地震中汲取教训——大量的、自发的慷慨援助是救灾的积极行动,但必须加以改进,使援助更为有效,而援助的有效与否则取决于各方协作的好坏”。

普雷瓦尔来华盛顿会晤奥巴马总统和克林顿国务卿(Secretary of State Hillary Clinton),以商讨海地目前的局势及他为这个岛国制定的复苏计划。海地是西半球最贫穷的国家之一,在它尚未从2008年的飓风造成的破坏中完全恢复之时,首都太子港(Port-au-Prince)附近地区又在1月12日遭受一场震级为7.0的大地震袭击,估计导致23万人死亡,并使得数百万人流离失所。

据美洲开发银行(Inter-American Development Bank)国际经济学家们的一项初步研究估计,该国要从震灾中完全恢复,需要10年时间,并需耗资81亿至140亿美元。 这些经济学家们表示,没有一个国际组织或任何国家能独力管理或资助海地的重建,这将需要国际社会的共同努力,因为海地所面临的是数次自然灾害累积起来的巨大破坏。

国际捐助方会议

为了调动国际力量支持海地的长期发展和重建,一个国际捐助方会议将于3月31日在联合国(United Nations)召开。

奥巴马总统表示,对于与会各方,该会议将“是一个机会、一个重要的机会,海地将发挥主导作用,对于其未来的发展,海地将发挥主导作用”。

这次政府部长级会议将由美国和联合国在与海地政府的合作下共同主办,会议还得到了巴西、加拿大、欧盟、法国和西班牙的支持。这次会议的全称是“建设海地新前景国际捐助方会议”(International Donors’ Conference Towards a New Future for Haiti)。

美国国务院发表声明指出:“各捐助国家、各国际组织和其他合作伙伴将有机会为海地的长期重建作出提供资源及协调行动的保证,并承诺为援助海地作出持久努力。”

此外,离海地最近的多米尼加共和国(the Dominican Republic)将主持一个技术捐助方高级别国际会议来评估此次地震所造成的经济损失。多米尼加政府官员表示,预定于3月16日至17日在圣多明各(Santo Domingo)召开的这次会议将为联合国的捐助方会议奠定基础。


Facebook(脸谱)  Twitter(推特)  Youtube(优兔)

美国国务院国际信息局 http://www.america.gov/mgck

网络书签工具:    详细介绍