17 مارس 2010

وزارت خزانه داری ایالات متحده مجوز صادرات خدمات اینترنتی را به ایران، سودان و کوبا صادر می کند

مرل دیوید کلرهالز جونیور
عضو هیئت تحریریۀ America.go

12 مارس 2010 

واشنگتن- وزارت خزانه داری ایالات متحده مجوز صادرات خدمات اینترتی مانند پیامک های فوری، ایمیل، و مرورگرهای اینترتی را به ایران، سودان، و کوبا برای شرکت های فن آوری به منظور کمک به مردم برای برقراری ارتباط از طریق اینترنت و شبکه های اجتماعی صادر کرد.

وزارت خزانه داری ایالات متحده در هشتم مارس از این تغییرات که صادرات خدمات ارتباطات شخصی اینترنتی را مجاز می سازند، خبر داد. این تغییرات همچنین به صادرکنندگان اجازۀ صدور نرم افزارها را به ایران و سودان می دهد، ولی مجوز صادرات نرم افزارها به کوبا تحت کنترل وزارت بازرگانی ایالات متحده قرار دارد. در گذشته، شرکت های فن آوری دیجیتال به دلیل محدودیت های اعمال شده توسط قوانین صادراتی فدرال، تمایلی به صادرات خدمات ارتباطاتی شخصی به کشورهای مذکور نداشتند.

نیل وولین، معاون وزیر خزانه داری در این اعلامیه گفت: "در هماهنگی با تعهد عمیق دولت در قبال حقوق جهانی شهروندان تمام کشورها در سراسر جهان، صدور این مجوزهای کلی استفاده از اینترنت را برای برقراری ارتباط با یکدیگر و با خارج از کشور برای افراد در ایران، سودان و کوبا تسهیل می کنند."

او افزود: "اقدامات امروز، شهروندان ایران، سودان و کوبا را قادر می سازد تا اساسی ترین حقوق خود را به کار بندند."

این اقدام نخست در دسامبر 2009 توسط وزارت امور خارجه به کنگره توصیه شد تا طبق قانون فدرال با چشم پوشی از منافع ملی صادرات نرم افزارها را به بازارهای ایران به مقدار انبوه  آزاد سازد. این نرم افزارها برای تبادل اطلاعات و مشارکت ارتباطات شخصی در اینترنت لازم بود. وزارت خزانه داری از ایجاد تغییرات در قوانین تحریم ایالات متحده که به صدور مجوزهای صادراتی به مقصد این سه کشور منجر می شود، خبر داد. این تغییرات شامل کرۀ شمالی و سوریه نمی شود.

بنا به گفتۀ مقامات وزارت خزانه داری، لغو قوانین تحریم، نرم افزارهای رمزی و سایر نرم افزارهایی که فعالیت های شخصی افراد را در اینترنت شناسایی و ردگیری می کنند، در بر نمی گیرد. هم پرزیدنت اوباما و هم هیلاری رادهام کلینتون، وزیر امور خارجه گفته اند که فراهم ساختن دسترسی به ارتباطات اینترنتی، یکی از اهداف اصلی سیاست های خارجی ایالات متحده است.

وولین گفت: "رویدادهای اخیر در ایران نشان دادند که ارتباطات شخصی اینترتی مانند ایمیل، پیامک های فوری، و شبکه های اینترتی ابزارهای قدرتمندی هستند. این نرم افزار جریان آزاد اطلاعات را که یکی از حقوق اساسی بشر است، میان تمام ایرانیان ترویج، و از آن حمایت خواهد کرد."

ولی وولین هشدار داد که ایالات متحده همچنان به اجرای سختگیرانۀ تحریم های کنونی ادامه خواهد داد و با شرکای بین المللی خود به منظور افزایش فشار بر دولت ایران برای عمل کردن به تعهدات بین المللی خود همکاری خواهد کرد. این سخن اشارۀ مشخص به تلاش های ایالات متحده و کشورهای غربی در جهت متقاعد ساختن رهبران ایران به رها کردن تولید سلاح های هسته ای است. ایالات متحده و کشورهای دیگر، در صورت پایان نبخشیدن رهبران ایران به غنی سازی اورانیوم، که در فرایند ساخت سلاح های هسته ای یک عنصر اصلی محسوب می شود، در صدد برقراری تحریم های جدیدی علیه ایران خواهند بود.