30 نوامبر 2009

ارائه آموزش تحت حمایت ایالات متحده ابزاری برای محافظت از کودکان مولداویائی

کمک "کانون وکلای آمریکا" به پلیس و دادستان ها برای مبارزه با کودک آزاری

مقاله زیر توسط  " ابتکارحکومت قانون کانون وکلای آمریکا"[1] تهیه و منتشر شده است. اطلاعات اضافه در مورد برنامه های پیشنهادی در  این تارنما موجود است.                      

اکتبر 2009

 حقوق دانان مولداویایی در نشست های رسیدگی به کودک آزاری آموزش می بینند

در اواخر سپتامبر، "مرکز ملی جلوگیری از کودک آزاری"[2] مولداوی دو جلسه آموزشی دو-روزه را در مورد محاکمات قانونی در مورد کودک آزاری ترتیب داد. جمعی از 44  دادستان حقوقی محلی، مقامات تحقیق جنائی و معلمانی از مناطق مختلف مولداوی در جلسه آموزشی ای که در چیسانائو[3] برگزار شد، شرکت کردند.

آمار رسمی اندکی نشان می دهد که میل جنسی به کودکان و دیگر اشکال کودک آزاری بطور چشمگیری در مولداوی افزایش یافته است. مطالعات موجود نیز نشان می دهد که جامعه مولداوی، آژانسهای اعمال قانون و آژانسهای دولتی مربوطه برای روبرو شدن با این مسئلۀ جدی، یا تمایلی نشان نمی دهند و یا آمادگی ندارند.

دنیلا پاپسکو[4]، رئیس NCCAP، گفت، " وقتی از زبان برخی مقامات شنیده می شود که تعداد روزافزون و قابل ملاحظه کودکان به قتل رسیده، کتک خورده، مورد تجاوز قرار گرفته در مولداوی مسئله  ای اضطراری نیست بسیار بد و اسفناک است. بعضی افسران پلیس همچنان مورد تجاوز قرار گرفتن یک دختر کوچک توسط پدرش یا پدربزرگش را یک مسئله صرفاً خانوادگی تلقی می کنند."

در تلاشی برای کمک به کاستن این مشکل، این برنامه به آموزش استانداردهای بین المللی برای مصاحبه با کودکان مورد تجاوز، شاخصهای رفتاری و روانشناختی کودک آزاری و کوتاهی در مورد کودکان، و مکالمات مؤثر با کودکان در طول این دادرسی ها می پردازد. کارآموزان همچنین مطالب مفیدی شامل موارد پژوهشی، قوانین خشونت داخلی، گزیده هائی از قوانین بین المللی و محلی کودک آزاری، و لیستهائی از سازمانهای غیر دولتی بین المللی و محلی و آژانسهای دولتی را دریافت می کنند.

ام. اوگلوف[5]، یکی از کارآموزان، گفت، این آموزش به شرکت کنندگان کمک کرد که " دورنمای وسیعتری نسبت به این مسئله داشته باشند، و اندازۀ واقعی آن را بفهمند و راه حلهای قانونی مؤثری را برای اعمال آنها بجویند."

متخصصان حقوقی و روانشناسان NCCAP این برنامه آموزشی را برگزار کردند. NCCAP، یک " سازمان غیر دولتی"[6] برجسته مولداویایی و شریک "حکومت قانون پیشنهادی ای بی ای"[7]، خدمات حقوقی و کمکهای اجتماعی برای کودکان قربانی این سؤاستفاده ها را به صورت مجانی<em>pro bono</em>  تأمین می کند. با حمایت مالی ABA ROLI، NCCAP کتاب راهنمایی برای جلسات حقوقی مربوط به کودکان منتشر خواهد کرد، که اولین کتاب از این نوع در مولداوی خواهد بود. این کتاب راهنما توسط آژانسهای اعمال قانون و دولت، رسانه های گروهی و سازمانهای غیردولتی منتشر خواهد شد.

این کلاسهای آموزشی، کتاب راهنما و فعالیتهای حمایتگرانه ای که  NCCAP در آن درگیر می باشد تحت نظارت یک "آژانس آمریکائی مربوط به برنامه" توسعه بین المللی – تامین بودجه [8]ABA ROLI” است که کمکهای حقوقی برای قربانیان کودک آزاری را تامین می کند، که تا آخر این ماه ادامه پیدا خواهد کرد.

جهت اطلاعات بیشتر درمورد فعالیت های ما در مولداوی، به ابتکار حکومت قانون به آدرس زیر تماس حاصل فرمائید

rol@staff.abanet.org

1.       American Bar Association’s Rule of Law Initiative

2.       National Center for Child Abuse Prevention (NCCAP)

3.       Chisinau

4.       Daniela Popescu

5.       M. Uglov

6.       NGO

7.       ABA Rule of Law Initiative

8.       U.S. Agency for International Development-funded ABA ROLI