17 سپتامبر 2008
کتاب شناسی: ریچال کارسون -- چهرۀ ماندگارِ حفظ محیط زیست
صدمین سالگرد تولد ریچال کارسون
در صدمین سالگرد تولد ریچال کارسون، ادارۀ خدمات شیلات و حیات وحش ایالات متحده که وی به مدت پانزده سال در آنجا مشغول کار بود، از وی به صورت آنلاین تقدیر می کند. در تارنمای اصلی، ریچال کارسون: چهرۀ ماندگارِ حفظ محیط زیست http://www.fws.gov/rachelcarson، پیوندهایی به بخش های دیگری نیز وجود دارد:
- یک ویدیوی کوتاه
http://www.fws.gov/rachelcarson/RachelCarson384K_Stream.wmv
جزوه های کارسون تحت عنوان "حفظ محیط زیست در عمل"
- یک باشگاه کتاب آنلاین دربارۀ ریچال کارسون
http://rcbookclub.blogspot.com
- تارنمای پناهگاه ملی حیات وحش ریچال کارسون
http://www.fws.gov/northeast/rachelcarson
- بحثی دربارۀ دِدِت
http://www.fws.gov/contaminants/Info/DDT.cfm
- برگۀ اطلاعات دربارۀ ریچال کارسون
http://www.fws.gov/rachelcarson/RC_Conservation_Legacy.pdf
- تعداد عقاب های سر سفید رو به افزایش است
تارنماها
گزیده هایی از نوشته های ریچال کارسون
http://www.fws.gov/northeast/rachelcarson/excerpts.html
فرانتلاین [خط مقدم]: شوخی با طبیعت
مقاله ای دربارۀ نقش کتاب بهار خاموش کارسون در ممنوعیت دِدِت در ایالات متحده
http://www-c.pbs.org/wgbh/pages/frontline//////shows/nature/disrupt/sspring.html
رصدخانۀ زمین ناسا
زندگی نامۀ کوتاه ریچال کارسون نوشتۀ برایان پِیتون
http://earthobservatory.nasa.gov/Library/Giants/Carson/printall.php
مرکز ملی علوم انسانی
پیوندهایی به تارنماهایی دربارۀ کارسون و بهار خاموش
http://www.nhc.rtp.nc.us/tserve/nattrans/ntwilderness/wildernesslinkscar.htm
شورای دفاع از منابع طبیعی "داستان بهار خاموش'"
مقاله ای دربارۀ این کتاب و حملۀ شرکت های تولید مواد شیمیایی به ریچال کارسون
http://www.nrdc.org/health/pesticides/hcarson.asp
مرکز آنلاین اخلاق مهندسی و علوم
مقاله ای در بارۀ کارسون به عنوان الگویی اخلاقی برای بیدار کردن وجدان عمومی نسبت به محیط زیست؛ شامل توصیفی از "مبارزات" او، تاریخ نگار و اسناد مکمل.
http://onlineethics.org/moral/carson/index.html
ریچال کارسون و بیداری وجدان زیست محیطی
مقاله ای نوشتۀ لیندا لیِر، زندگی نامه نویس، با موارد آموزنده و پیوندهایی به منابع اضافی
http://www.nhc.rtp.nc.us/tserve/nattrans/ntwilderness/essays/carson.htm
RachelCarson.org
تارنمایی که به زندگی و دستاوردهای کارسون اختصاص داده شده است و توسط لیندا لیِر، زندگی نامه نویس، نگهداری می شود و شامل زندگی نامه، پیوندهای مختلف و منابع و اطلاعات بسیاری دربارۀ کارسون است.
RachelWasWrong.org
تارنمایی به میزبانی مؤسسۀ رقابتی کار آفرینی در رد آنچه که به نظر گردانندگان این تارنما اطلاعات نادرستی است که توسط کارسون انتشار یافته است.
http://www.rachelwaswrong.org/about.htm
The TIME 100
"پیش از آنکه یک جنبش زیست محیطی بوجود آید، زنی دلیر و کتاب بسیار دلیرانه اش وجود داشت."
http://www.time.com/time/time100/scientist/profile/carson.html
کتابخانۀ نسخ خطی و کتاب های نایاب باینِک، متعلق به دانشگاه یِیل (واژۀ "Rachel Carson" را در جعبۀ جستجو تایپ کنید)
دسترسی به عکس هایی از نوشته های شخصی ریچال کارسون
http://beinecke.library.yale.edu/dl_crosscollex/default.htm
کتاب ها و مقالات
آنِلی، کارول ام. ، کریستین اچ. کروپکه و رِنه پریا پراساد. "حشره شناسی حرفه ای و 44 سال پر سر و صدا پس از بهار خاموش. بخش اول" حشره شناس آمریکایی، جلد 52، شمارۀ 4، (زمستان 2006): صفحات 224 تا 235.
کارسون ریچال ال. کرانۀ دریا. بوستون، ماساچوست: مؤسسۀ هوتون میفلین، 1955.
کارسون، ریچال ال. دریای اطراف ما. نیویورک، نیویورک: انتشارات دانشگاه آکسفورد، 1951.
کارسون، ریچال ال. حس شگفتی. نیویورک، نیویورک: هارپر و رو، 1965
کارسون، ریچال ال. بهار خاموش. بوستون، ماساچوست: مؤسسۀ هوتون میفلین، 1962.
کارسون، ریچال ال. در زیر دریا- باد. نیویورک، نیویورک: انتشارات دانشگاه آکسفورد، 1941.
فَرِنتولد، دیوید اِی. "پایداری نهان یک نماد زیست محیطی". واشنگتن پست (18 مه، 2007): صفحه A01
http://www.washingtonpost.com/wp-dyn/content/article/2007/05/17/AR2007051702627.html
گراهام، فرانک، جونیور. "ریچال کارسون". مجلۀ آژانس محافظت از محیط زیست (نوامبر/دسامبر 1978): صفحات نامشخص.
http://www.epa.gov/history/topics/perspect/carson.htm
لیِر، لیندا. ریچال کارسون: شاهدی برای طبیعت، فصل اول. واشنگتن پست، 1997. اولین فصل کتاب لیندا لیر دربارۀ زندگی کارسون که به دوران کودکی وی می پردازد.
http://www.washingtonpost.com/wp-srv/style/longterm/books/chap1/rachelcarson.htm
لیِر، لیندا. "بهار خاموشِ ریچال کارسون". مرور بر تاریخ زیست محیطی، جلد 17، (تابستان 1993): صفحات 23 تا 48.
http://www.history.vt.edu/Barrow/Hist3706/readings/lear.html
لوئیس، جک. "تولد آژانس محافظت از محیط زیست". مجلۀ آژانس محافظت از محیط زیست (نوامبر1985): صفحات نامشخص.
http://www.epa.gov/history/topics/epa/15c.htm
مَتیسِن، پیتر، ویراستار. شجاعت برای کرۀ زمین: نویسندگان، دانشمندان و فعالان زندگی و نوشته های ریچال کارسون را گرامی می دارند. مارینر: هوتون، 2007
میلوی، استیون. "تجدید نظر دربارۀ دِدِت". تارنمای فاکس نیوز، 20 ژوئن، 2002.
http://www.foxnews.com/story/0,2933,55843,00.html
روزنبِرگ، تینا. "آنچه جهان اکنون نیاز دارد، دِدِت است". مجلۀ نیویورک تایمز (11 آوریل، 2004): صفحات 38 تا 43.
واتسون، بروس. "به صدا درآوردن زنگ خطر". اسمیتسونیَن، جلد 33، شمارۀ 6، (سپتامبر 2002): صفحۀ 115.
http://www.smithsonianmag.com/issues/2002/september/presence.php?page=1
وایر، کیرستِن. "نابودکننده". علم امروز، جلد 90، شمارۀ 5 (5 نوامبر، 2004): صفحات 4 تا 7.
http://www.kirstenweir.com/exterminator.html
به یاد مانده ها
نویسندگان طبیعت و محیط زیست -- آموزگاران کالج و دانشگاه
یک سازمان غیرانتفاعی آموزش های زیست محیطی که در جهت کمک به نویسندگان و مربیان در ارتقاء آگاهی عمومی دربارۀ مسائل زیست محیطی تأسیس شده است.
ذخیره گاه ملی کارولینای شمالی برای پژوهش دربارۀ نواحی مصّبی
یک ذخیره گاه حیات وحش که به نام کارسون نامگذاری شده است.
http://www.ncnerr.org/pubsiteinfo/siteinfo/rachelcarson/rachel_carson.html
پارک محافظت از محیط زیست ریچال کارسون
پارکی در مونتگومری کانتی، مِریلند که به نام کارسون نامگذاری شده است.
http://www.mcparkandplanning.org/parks/park_of_the_day/may/parkday_may12.shtm
شورای ریچال کارسون، ثبت شده
مؤسسۀ تهاتری و کتابخانه ای با اطلاعات دربارۀ مسائل مربوط به آفت کش ها
http://members.aol.com/rccouncil/ourpage/index.htm
خانۀ روستایی ریچال کارسون
محل تولد کارسون و یک مرکز تاریخی
http://www.rachelcarsonhomestead.org
مؤسسۀ ریچال کارسون، کالج چَتهَم
کالجی که ریچال کارسون در آن درس خوانده است، تارنمایی که صفحه ای به بزرگداشت وی اختصاص داده است و نقش رهبری ریچال کارسون را توضیح و فهرست کتاب های وی و صفحه ای با پیوندهایی به منابع مختلف را ارائه می کند.
پناهگاه ملی حیات وحش ریچال کارسون
پناهگاهی که ادارۀ خدمات شیلات و حیات وحش ایالات متحده به عنوان بزرگداشت ریچال کارسون ایجاد کرده است. در این پناهگاه نقاط اصلی در طول مسیر مهاجرت پرندگان آبی و دیگر پرندگان مهاجر، از کیتِری تا دماغۀ الیزابت در مِین، تحت محافظت قرار دارند.
http://www.fws.gov/northeast/rachelcarson
انجمن محافظت از مسیرهای [طبیعی] ریچال کارسون
سازمانی غیرانتفاعی برای ترویج طبیعت گردی در پنسیلوانیای غربی، محل تولد کارسون.
http://www.rachelcarsontrails.org/about
مؤسسۀ بهار خاموش
یک سازمان علمی و پژوهشی غیرانتفاعی که کار خود را به شناسایی ارتباط بین محیط زیست و بهداشت زنان، بویژه سرطان سینه، اختصاص داده است.
وزارت امور خارجۀ ایالات متحده هیچگونه مسئولیتی درمورد محتویات و یا در دسترس بودن منابعی که توسط سازمان ها و مؤسساتی که در بالا فهرست شده اند، ندارد. تمامی پیوندهای اینترنتی تا بهار 2007 فعال بوده اند.
