2009.09.04

必须捍卫1989年的历史业绩

 

1989年10月德意志民主共和国举行选举前夕，东德民众坐在共和国宫（Palace of the Republic）前举行和平抗议。

1989年10月德意志民主共和国举行选举前夕，东德民众坐在共和国宫（Palace of the Republic）前举行和平抗议。

本文摘自美国国务院国际信息局出版的文集《柏林墙：20年以后》(The Berlin Wall: 20 Years Later)。

---------

作者：杰纽斯基∙布格季斯基

远在1989年11月柏林墙被打开以前，铁幕已经开始解体。东欧共产主义制度不可救药地走向衰败已有数年时间。一党政权扼杀人权和政治自由，无法兑现实施共产主义的核心根据：经济成就。在1980年代，东西方之间的差异愈益明显，特别是市场一体化促进了西欧的繁荣，而由苏联控制的华沙条约组织（Warsaw Pact）被证明不是取代一体化欧洲的可取之路。

反对共产主义体制的抗议运动不时给东欧各地带来震颤，但1980年夏季波兰自由团结工会（Solidarity）的诞生则如地震爆发，摇撼了整个欧洲大陆。虽然团结工会一度被窒息，被迫转入地下，但其成员人数之众多以及其领导层的远见卓识说明，苏联强加的共产主义体制已将为时不久。惟一不能确定的是，这一制度是将猛烈还是无力地死去。

幸运的是，共产主义已经不再有继续残喘之力。随着其意识形态的破产，经济上的无能和政治上的不开化，马克思列宁主义被证明是又一个走进死胡同的试验。与此同时，在全东欧扶持傀儡政权的苏联政权本身已既不再坚信，也不再有资源已武力压制“兄弟国家”的人民对多元和民族独立的渴望。

 

1988年支持团结工会的标语横幅。

1988年支持团结工会的标语横幅。

到柏林墙被正式打开缺口时，波兰已经有了一个民主选举产生的政府，而匈牙利和捷克斯洛伐克领导人也意识到，制度变革大势所趋，因而也在稳步走向政治多元制。

回顾1989年11月，人们往往忽视这样一点：这些历史事件不仅标志着共产主义制度的崩溃，而且也预示着中、东欧国家即将从苏联的统治下获得民族解放。尽管共产主义在这些国家已经只是一场逐渐被淡忘的噩梦，但面对日益强势的俄罗斯政府而维护国家独立的斗争至今仍在继续。

确实，俄罗斯官员在试图修正1989年事件的重要意义——莫斯科声言，苏联在第二次世界大战以后并未占领半个欧洲，并淡化苏联用武力将扼杀政治和经济发展的压制性极权制度强加于那些国家长达近半个世纪之久的历史。俄罗斯的一些发言人声称，克林姆林宫解散苏联集团是出于善良意愿，并说冷战以平局告终，不承认苏联制度的惨败及其自身的瓦解。

令人遗憾的是，这种所谓苏联制度仁慈甚至进步的学说如今被用来作为在当前和未来采取强势姿态的理由。有鉴于此，欧洲人和美国人都必须警惕地捍卫1989年11月的真正历史业绩。

---------------

杰纽斯基∙布格季斯基（Janusz Bugajski）是设在华盛顿的战略与国际研究中心（Center for Strategic and International Studies）的新欧洲民主项目（New European Democratic project）主任。他在共产党政权垮台前不久在慕尼黑任自由欧洲电台（Radio Free Europe）资深分析员

美国国务院国际信息局 http://www.america.gov/mgck