2009.08.10

美国国务院国际信息局《美国参考》
Jane Morse
华盛顿——人权活动人士发现,手机、微型数码相机和互联网等简单易用的技术增强了他们记录并揭露侵权行径的能力。现在,他们又有了一个中心平台“目击中心”网站(The Hub),向全世界公布他们收集的信息。
2007年11月,“目击中心”正式开通,自称是全世界第一个以人权为主题的参与性媒体网站。这个网站是一个互动社群,全世界任何一名关注人权问题的公民都能上载录像、录音或照片,向世界讲述他们所了解的人权事件。网站的宗旨是利用互动性社交媒体,催生积极的社会变革。
“目击中心”网站是由“目击者”组织(WITNESS)设立的。这是一个独立的非营利国际人权组织,利用录像和互联网技术引起公众注意侵权行径,并设法制止这些行径。
成立“目击者”组织的构想源于彼得·盖布瑞尔(Peter Gabriel)。盖布瑞尔是英国人,从事音乐和词曲创作,1970年代初作为前卫摇滚乐队“创世纪”(Genesis)的主唱而一举成名。1988年,盖布瑞尔参加了由“大赦国际”(Amnesty International)组办的“现在就要人权”(Human Rights Now)巡回演唱会,了解到了种种侵权行径,并受到启发在1992年与“锐步人权基金会”(Reebok Human Rights Foundation)和设在美国的“人权律师委员会”(Lawyers Committee for Human Rights)共同创立了“目击者”组织。
“目击者”组织往往同时与12到15个人权组织结为合作伙伴,在一年到三年时间内提供培训,传授如何使录像成为维权工作中的一种重要手段。迄今为止,“目击者”组织已经同70多个国家的大约300个组织进行了合作。
由此而发起的一系列利用录像手段的维权活动取得了一定成效。“哭泣的太阳”(Crying Sun)就是一个例子。这部影片是由设在莫斯科的“人权中心纪念馆”(Human Rights Center Memorial)在“目击者”组织的帮助下制作的。影片记录了车臣祖姆索伊村的村民在分离派武装和政府武装的冲突中惨遭蹂躏的情况。2008年,通过给车臣的决策者放映“哭泣的太阳”和该片在全球的放映,“人权中心纪念馆”帮助使车臣政府作出拨款,用于重建祖姆索伊村中被毁的房屋和其他设施。

为人权活动人士消除障碍
“目击中心”网站负责人萨米尔·帕达尼亚(Sameer Padania)表示,该网站的使命之一是消除普通人参与网上媒体的障碍。他在接受《美国参考》的采访时说,过去,公众得到的人权消息都是经过新闻机构和其他机构“过滤”的。他说:“人们无法自己去看、去判断。”他指出,“目击中心”网站不会同商业新闻媒体竞争,而是会将其扩展。
帕达尼亚介绍说,“目击中心”网站上的录像既有非常原始的镜头画面,也有制作精良的纪实性新闻作品。他说:“介于两者之间的是大量采访录像,采访对象往往是一些观点从不为人所知、从未向外界交流过的人。他们从来都不能讲述他们遭受的蹂躏,他们希望看到什么措施,以及他们想得到怎样的补偿或改变。
帕达尼亚指出,能够拍摄照片和录像的价格不贵的手机的出现产生了重大影响。手机不仅是记录侵权行径的更便捷的工具,而且通过手机收集的消息能够传播到社会各阶层的公众之中。记录内达·阿迦-索尔坦(Neda Agha-Soltan)这位年轻的伊朗女性六月份在反政府游行中被枪杀的手机录像就是一个例子。这段录像通过YouTube和Facebook迅速在全世界传播,连奥巴马总统都看到了,并在6月23日的白宫记者会上表示,她的遇害“令人心碎”,“不公正”。
帕达尼亚说,美国总统会看这样一段录像并公开发表评论,显示出这类媒体已经得到“决策圈的认可,这类录像被认为是正当有效的”。
帕达尼亚表示,尽管“目击中心”网站上目前有许多用手机拍的录像,但网站还不具备直接用手机上载的功能,不过希望在近期开通这种功能。现在,用户可以通过自己的电脑在“目击中心”网站上建立一个账户,然后利用电脑上载手机拍录的录像、录音和照片。
帕达尼亚介绍说,“目击中心”网站现在大约有三万个用户,有些人是信息提供者,有些则是订阅网站的电子新闻通讯。
“目击中心”网站现有英文、西班牙文和法文版;今后还将增加阿拉伯文、中文和俄文版。帕达尼亚指出,应当让没有“在线力量”的国家发出更多的声音。
帕达尼亚说:“我们的确对运用技术感到乐观。但我认为还必须同时理解这仍然是一项有风险的工作,人权活动人士日复一日地冒着生命危险将这些信息传播出去。”
美国国务院国际信息局 http://www.america.gov/mgck