embajadas y consulados de Estados Unidos o en www.state.gov.
We’ve gone social!
Follow us on our facebook pages and join the conversation.
31 diciembre 2008
Cineasta Apted y economista De Soto presidirán en concurso de vídeo
Fecha límite del concurso de vídeo La democracia. Su voz, su vídeo es el 31 de ener
Washington — Los videos participantes en el concurso del Departamento de Estado “La democracia. Su voz, su video” serán evaluados por el cineasta y documentalista ganador de premios Michael Apted y el economista peruano Hernando de Soto, quienes han aceptado la tarea supervisar la selección de los 21 vídeos semifinalistas presentados al concurso desde todas partes del mundo.
El concurso La democracia. Su voz, su video, iniciado en línea desde las Naciones Unidas, el 15 de septiembre, para que coincidiera con el Día Internacional de la Democracia, invita a los concursantes a presentar un vídeo de 3 minutos que complete la frase “La democracia es …” como parte de un esfuerzo mundial en línea sobre la naturaleza de la democracia.
La fecha límite para presentar vídeos es el 31 de enero de 2009. Seis ganadores serán seleccionados de los 21 semifinalistas y recibirán un viaje con todos los gastos pagados a Washington, Nueva York y Hollywood, en donde conocerán a profesionales estadounidenses del cine y la televisión así como a defensores de la democracia de los medios, la sociedad civil y el gobierno estadounidense. (Véase “Concurso de video sobre la democracia.”)
Apted, nacido en Inglaterra, es en la actualidad el presidente del Gremio de Directores Estadounidenses (DGA). Según un comunicado de prensa del DGA del 29 de diciembre, el cineasta ha ganado premios por su trabajo en cine y televisión, que ha cubierto una amplia gama de temas políticos y sociales sobre raza, clases, géneros, conservación, igualdad y el efecto de las presiones sociales en los individuos.
Sus trabajos como director incluyen películas como Amazing Grace, Gorillas in the Mist (Gorilas en la niebla), Coalminer’s Daughter (La hija del minero de carbón), The World Is Not Enough (El mundo no es suficiente) y Nell. Su película The Voyage of the Dawn Treader (El viaje de Dawn Treader), la tercera de la serie Crónicas de Narnia está en la actualidad en estado previo a la producción.
“El cine es una ventana a nuestra humanidad común, a los desafíos y alegrías que conforman la experiencia humana, no importa qué idioma hablemos o dónde hayamos nacido”, dijo Apted al aceptar el puesto de copresidente del jurado. “Los jóvenes cineastas que participan en este desafío utilizarán la magia de esta poderosa forma de arte para conectarse con gente de todo el mundo en una conversación mundial sobre la democracia”.
Para ayudar a hacer del concurso de vídeo un éxito, el Departamento de Estado se ha asociado con organizaciones principales de la industria cinematográfica y del espectáculo, entre las que se incluyen DGA, la Asociación Cinematográfica Estadounidense (Motion Picture Association of America - MPAA) y NBC-Universal.
El presidente y director ejecutivo de MPAA Dan Glickman dijo que la participación de Apted como copresidente del jurado “eleva la exigencia de calidad para la competencia”.
“Sabemos que estos jóvenes cineastas se sentirán honrados por el hecho de que sus trabajos sean evaluados por un emisario tan distinguido de la industria cinematográfica”, dijo Glickman.
El trabajo de Hernando de Soto sobre el capitalismo y la protección de los derechos de propiedad por parte del estado le ha ganado renombre internacional, y, en 1999, la revista Time le calificó como uno de los cinco innovadores principales de América Latina del siglo (XX).
“Espero con interés poder ver lo que las voces creativas de todo el mundo pueden aportar a este importante diálogo sobre el progreso de la democracia en el siglo XXI” dijo de Soto en una declaración del 9 de diciembre, emitida por el Departamento de Estado, en la que se anunció su participación como copresidente del jurado.
La subsecretaria de Estado para Asuntos Mundiales y Democracia Paula Dobriansky dijo, “No puedo pensar en nadie mejor que Hernando de Soto para copresidir el jurado del concurso de vídeo sobre la democracia. La perspectiva de de Soto para combatir la pobreza, el terrorismo y la desesperanza al ampliar los derechos de propiedad es una de las ideas más habilitadoras de nuestra generación”.
El Departamento de Estado trabaja también con instituciones académicas estadounidenses tales como la Escuela Tisch de Arte de la Universidad de Nueva York y la Escuela de Artes Cinematográficas de la Universidad del Sur de California. El Concurso de Vídeo sobre la Democracia incluye alianzas con organizaciones pro democracia tales como el Centro para la Empresa Privada Internacional, el Instituto Internacional Republicano y el Instituto Nacional Democrático, así como con organizaciones juveniles como la Fundación Internacional de Jóvenes y TakingITGlobal.
Para más información, en ingles, sobre el concurso de vídeo La democracia. Su voz, su vídeo, véase YouTube, donde también pueden verse los trabajos presentados hasta ahora.
