15 октября 2009 года

Убийцы российских журналистов должны быть преданы правосудию, заявляет Хиллари Клинтон

7 октября исполнилось три года со дня гибели Анны Политковской. Госсекретарь США сказала, что убийцы должны понести наказание.

Вашингтон. Государственный секретарь США Хиллари Клинтон заявляет, что те, кто совершил нападения на российских журналистов и других защитников прав человека, должны быть привлечены к ответственности. Выступая перед лидерами гражданского общества России, она сказала, что демократия и уважение прав человека являются неотъемлемой частью будущей стабильности и процветания их страны.

В интервью российской радиостанции “Эхо Москвы” 14 октября Клинтон отметила, что “больно” видеть, как заключают в тюрьму, задерживают, избивают и убивают тех, кто выступает за расширение свобод.

“В каждой стране есть уголовные элементы, и в каждой стране есть люди, которые пытаются злоупотреблять властью”, но в последние годы “мы видим слишком много подобных инцидентов”, сказала она.

Администрация Обамы поддерживает тех, кто борется за всеобщие права человека и выступает за демократию, подчеркнула она.

“Я думаю, люди хотят, чтобы их правительство заняло твердую позицию и заявило, что это неправильно, и что оно намеревается предотвратить подобные явления и добиться  привлечения виновных к ответственности”, - сказала госсекретарь. Убийства также “серьезно угрожают правопорядку и справедливому функционированию общества”. Многое еще предстоит сделать, чтобы “никто из тех, кто участвует в любых подобных преступных деяниях, не смог избежать уголовного преследования”,- добавила она.

Журналистка Анна Политковская была убита в подъезде своего московского дома 7 октября 2006 года, и до сих пор неизвестно, кто совершил это преступление. На приеме в честь лидеров гражданского общества 13 октября в Москве Клинтон сказала, что Политковская была одним из 18 журналистов, которые были убиты в России с 2000 года в качестве акта мести за их творчество, но “лишь в одном случае убийцам вынесен приговор”.

“Общество не может быть подлинно открытым, когда убивают тех, кто смело высказывает свое мнение, люди не могут верить в существование правового государства, когда убийцы орудуют безнаказанно, - сказала она. – В любом обществе, где подобные акты насилия остаются безнаказанными, люди теряют веру во власть закона, замирает общественный диалог, который является источником жизненной силы открытого общества, а население все менее склонно доверять собственному правительству”.

Клинтон заявила своей аудитории, что демократия и уважение прав человека насущно необходимы для того, чтобы построить стабильную политическую систему и расширить основу процветания страны.

“Новаторство и предпринимательство могут процветать лишь в открытом обществе, где знаниями и идеями обмениваются так же свободно, как товарами и капиталом, - сказала она. – Подобно тому, как конкуренция на рынке стимулирует рост и улучшение качества товаров, политическая конкуренция приводит к повышению подотчетности власти и принятию более качественных политических решений”.

Госсекретарь отметила, что ее обнадежили заявления президента России Дмитрия Медведева о борьбе с коррупцией, поддержке более открытого общества и необходимости укрепления верховенства закона.

“Он также признал, что залогом процветания России является ответственное управление государством, ибо стабильное экономическое развитие немыслимо без опоры на подотчетность органов власти и прозрачность государственного управления”, - сказала она.

Во время переговоров с российским правительством администрация Обамы будет по-прежнему поддерживать усилия по укреплению прав человека, сообщила госсекретарь. Приветствуя собравшихся и выражая благодарность лидерам гражданского общества, блоггерам и журналистам в аудитории, она отметила, что каждая из этих групп играет важнейшую роль в привлечении к ответственности виновных в злоупотреблении властью.

“На ваших глазах притесняют, запугивают, даже убивают ваших друзей и коллег. И, тем не менее, это вас не останавливает”, - сказала Клинтон, добавив, что она пришла на эту встречу, “чтобы подчеркнуть одну очень простую мысль: Соединенные Штаты  вас твердо поддерживают”.