05 марта 2009 года
Франсин Проуз: в защиту слов и писателей
Понятно, что для большинства писателей свобода слова имеет важное значение. Однако известная американская писательница Франсин Проуз подняла свою преданность литераторам и литературе на новый уровень. С 2007 года она работает президентом американского ПЕН-центра: так называется американское отделение основанного в 1921 году Международного ПЕН-клуба, который претендует на почетное звание старейшей литературной и правозащитной организации в мире.
Проуз входит в особый список выдающихся писателей, которые на протяжении лет работали в американском ПЕН-центре. Среди них – драматурги Артур Миллер и Юджин О'Нил, эссеисты Сьюзaн Зонтаг и Джеймс Болдуин, романисты Томас Манн и Джон Стейнбек, поэты Аллен Гинзберг и Роберт Фрост.
Проуз (р. 1947) пользуется большим авторитетом как автор художественных произведений, литературных эссе и комментариев по общественно значимым вопросам. К тому же она еще и редактор, и преподаватель. Ее романы, получившие высокую оценку, отражают эклектичный набор тем – университетская жизнь ("Голубой ангел"), нетерпимость и милосердие ("Переменившийся человек"), а в последнее время и взросление юной девушки ("Голденгроув"). Ее последняя нехудожественная книга, отражающая два ее собственных пристрастия, называется "Читать, как писатель: руководство для тех, кто любит книги, и тех, кто хочет их писать".
Американский ПЕН-центр (в английском языке эта аббревиатура расшифровывается как "поэты, редакторы, романисты") является крупнейшим из 144 отделений Международного ПЕН-клуба в 99 странах. В его состав входит более 3300 профессиональных литераторов. В своем уставе ПЕН-клуб провозглашает, что он "отстаивает принцип беспрепятственной передачи мыслей в каждой стране и между всеми странами... и выступает против любых форм подавления свободы слова... и произвольной цензуры".
Американский ПЕН-центр критиковал правительство США по вопросам неприкосновенности частной жизни и судебного надзора. Например, вместе с организациями, представляющими библиотекарей, книготорговцев и писателей, он призывал внести изменения в принятый после 11 сентября 2001 года закон "Патриот США", чтобы лучше защитить неприкосновенность частной жизни американцев. ПЕН-центр также жестко критиковал закон, предоставляющий правительству США право расширять электронное наблюдение, назвав его "ненужным отходом от конституционных норм, запрещающих "общие ордера и необоснованные обыски".
Под руководством Проуз американский ПЕН-центр также продолжает свою активную кампанию в защиту писателей по всему миру. Особенно жестко Проуз критикует Китай за его "удушающие ограничения" на освещение в прессе беспорядков в Тибете в 2008 году и за нарушение обещаний обеспечить свободную и открытую работу прессы во время Олимпийских Игр в Пекине.
15 ноября каждого года Международный ПЕН-клуб отмечает День писателя в заключении, стремясь "почтить мужество всех писателей, которые выступают против репрессий и защищают свободу слова". В 2008 году ПЕН-клуб обратил особое внимание на пять таких писателей:
• Эйнулла Фатуллаев (Азербайджан), отбывающий тюремный срок за политические комментарии и расследование убийства своего товарища-журналиста.
• Церинг Восер (Китай), писательница и поэтесса, которая "подвергается неоднократным и постоянным преследованиям за свои произведения о Тибете".”
• Мохаммад Садик Кабудванд (Иран), журналист и борец за права курдов, ныне находящийся в тюрьме.
• Мелисса Росиа Патиньо Иностроса (Перу), студентка и поэтесса, которую судят за предполагаемые связи с террористами, несмотря на отсутствие доказательств.
• Авторы, актеры и постановщики пьесы "Крокодил Замбези" (Зимбабве), которая была запрещена, после чего драматурги и участники подверглись угрозам и избиениям.
"Работа, которую проводит ПЕН-клуб в целях развития литературы и укрепления мирового писательского сообщества, имеет непреходящее значение, – заявила Проуз. – Но наша приверженность свободе слова – гарантиям прав человека и спасению жизни писателей по всему миру, защите свободы журналистов в стране и за рубежом, борьба с посягательствами властей на неприкосновенность частной жизни читателей, работе в тюрьмах и школах – сейчас, похоже, как никогда важна и крайне необходима".
Мнения, высказываемые в этой статье, не обязательно отражают взгляды или политику правительства США.
