10 آگوست 2009

بيانيه حمايت از خطوط هواپیمایی کشوری در مقابل حملات MANPADS

امريکا برای کاهش MANPADS و سلاح های متعارف به کمک کليه کشور ها می شتابد

آغاز متن

وزارت امور خارجه امريکا

دفتر سخنگوی مطبوعاتی

 23ژوئيه 2009

بيانيه مطبوعاتی حمايت از خطوط هواپيمايی کشوری در مقابل حملات MANPADS

دستيابی به نقطه عطفی جديدايالات متحده امريکا با همکاری تنگاتنگ 20 کشور جهان بيش از 30،000 "سيستم های دفاع هوايی قابل حمل توسط انسان" (MANPADS) را که خارجی و مخاطره آمیز بوده است از سال 2003 تا کنون منهدم ساخته، و بدين ترتيب قوياً از اينکه این سلاح ها -- که معمولاً به آنها موشکهای ضد هوايی قابل شلیک برروی شانه اطلاق می شود -- در دستان قاچاقچيان اسلحه، جانيان، و تروريست هايی که می توانند سفرهای هوايی را به مخاطره اندازند قرار گیرند، ممانعت کرده است.

خطری که MANPADS   برای هواپيماهای کشوری ایجاد می کنند خطری واقعی است. اين موشک ها از دهه 1970 تا کنون 40 فروند هواپيمای کشوری را مورد اصابت قرار داده اند. جمع کشته شدگان در اثر اين حملات به 859 نفر بالغ می شود.   

ايالات متحده ازکشورهايی که صميمانه در جهت کاهش اقلام MANPADS بیشتر از نیاز یا کهنه شده   خود اقدام کرده اند، قدردانی می کند. ايالات متحده تمامی کشورها را برای کاهش داوطلبانه MANPADS و ساير سلاح های متعارف خود که برای اهداف دفاعی آنها ضروری نيستند، و همچنین برای کاهش مهمات کهنه و نا پایدار آنان کمک می کند.

وزارت امور خارجه امريکا از مساعدت آژانس کاهش خطرات دفاعی[2]، اداره امنيت ترابری[3]، سازمان ايالات امريکا[4]، مشارکت ناتو در برنامه صلح[5]، سازمان امنيت و همکاری اروپا[6]، مرکز منطقه ای سلاح های سبک در کنيا[7]، و ساير سازمانهای بين المللی برای همکاری حياتی آنان در مورد ابتکارات کاهش خطر MANPADS و برای ایجاد امنيت بيشتر آسمانهای جهان برای هواپيماهای مسافربری و خطوط هوايی بين المللی سپاسگزار است.بعنوان بخشی ازعکس العمل دولت امريکا در درون آژانس برای کاهش مخاطرات در رابطه با سوء استفاده از اين سلاح های سبک که به آسانی می توان آنها را مخفی کرد، اداره امنيت ترابری از سال 2003 تا کنون 33 "ديدار کمکی" به فرودگاه های 26 کشور انجام داده است که هدف از این دیدارها کمک به کشور های ميزبان برای شناسايی آسيب پذيری در مقابل حملات بالقوه MANPADS ، با هزينه ای تقريباً معادل 500،000  دلار بوده است.

از سال 2001، دفتر امور سياسی-نظامی وزارت امور خارجه امريکا بيش از 113 ميليون دلار را برای انهدام 1.3 ميليون سلاح سبک و ساير سلاح های متعارف در سراسر جهان سرمايه گزاری کرده است، اين سلاح ها از جمله شامل بيش از 30،000 MANPADS بوده است. در سال مالی 2009، اداره انهدام و کاهش سلاح تقريباً 130 ميليون دلار را صرف سرمايه گزاری برای انهدام  MANPADS و ساير سلاح های متعارف، و اجرای انسان دوستانه عمليات پاکسازی مين در تلاشی مداوم برای ایمن تر ساختن جهان کرده است.به منظور کسب اطلاعات بيشتر در مورد انهدام سلاح های متعارف و برنامه های انسان دوستانه عمليات پاکسازی مين که دفتر انهدام و کاهش سلاح انجام داده است از   این تارنما  ديدن کنيد 

پايان متن