02 février 2009

Élections provinciales : le président Obama félicite les Irakiens

La déclaration du président des États-Unis diffusée par la Maison-Blanche

Nous donnons ci-dessous une déclaration du président Obama, en date du 31 janvier 2009, sur les élections provinciales irakiennes :

(Début du texte)

La Maison-Blanche
Bureau du secrétaire de presse
Le 31 janvier 2009

Déclaration du président Obama sur les élections irakiennes

Je félicite le peuple irakien d'avoir organisé aujourd'hui des élections provinciales importantes. Des millions de citoyens irakiens de tous horizons ethniques et religieux se sont rendus pacifiquement aux urnes dans tout le pays afin d'élire leurs nouveaux conseils provinciaux. Il est important que ces conseils soient pourvus, que les nouveaux gouverneurs soient choisis et qu'ils commencent le travail au nom du peuple irakien qui les a choisis.

Ces élections ont été administrées et organisées par le gouvernement irakien avec l'aide vitale de la Mission d'assistance des Nations unies en Irak. La police et l'armée irakiennes ont contribué à assurer la sécurité des bureaux de vote et à protéger les électeurs venus déposer leur bulletin. Ce pas important entre dans la continuité du processus par lequel les Irakiens sont en train de prendre en main leur avenir.

Les États-Unis sont fiers d'avoir fourni, aux côtés des Nations unies et d'autres organisations internationales, une assistance technique à la Haute Commission électorale indépendante de l'Irak, qui s'est acquittée professionnellement de sa tâche malgré des circonstances difficiles.

(Fin du texte)