2009.01.02

美国国务院国际信息局《美国参考》
Stephen Kaufman
华盛顿──在缅甸人民准备于1月4日纪念祖国摆脱英国统治宣布独立61周年之际,布什政府表达了美国对保障普世人权的支持,并希望缅甸人民能早日享受自由与民主的果实。
国务院发言人肖恩∙麦科马克(Sean McCormack)在1月2日的声明中向即将庆祝独立的缅甸人民表达最诚挚的祝愿。声明指出:"我们在回顾由昂山将军领导的缅甸独立斗争时,不禁忆起我们自己的奋斗史。"
声明表示,美国同缅甸人民共同"颂扬昂山将军建设一个独立、和平、民主的缅甸的构想",并期待着缅甸人民能够行使人权的一天早日到来。
临时代理发言人戈登∙杜吉德(Gordon Duguid)1月2日对记者表示,美国为了建立代议制政府和争取美国人珍视的自由而进行了一场革命,其中一些原则被纳入美国宪法前10条修正案中,此等修正案亦称为《民权法案》(Bill of Rights)。
杜吉德说:"我们认为缅甸人民61年前进行了同样的努力,遗憾的是,虽然获得独立,但他们在历史上很少享受自由。"他说,获得独立的缅甸当时在亚洲居于领先地位,但经历了几十年的军事统治之后情况发生很大变化,今天,按照几乎所有社会发展标准衡量缅甸都已经落在后面。
据新闻媒体报道,2008年12月30日9名民主人士在举行和平示威要求释放昂山将军之女昂山素季(Aung San Suu Kyi)之后在仰光遭到逮捕。
昂山素季1991年荣获诺贝尔和平奖,她领导的全国民盟于此前一年在缅甸大选中胜出,但军人统治集团阻止她就职。在过去18年中,她有12年多的时间在拘禁中度过。
美国第一夫人劳拉∙布什(Laura Bush)2008年12月10日在世界人权日纪念活动上发表讲话时对昂山素季及其他英勇无畏反抗缅甸军人政府和促进该国自由事业的妇女表示赞扬。
(完)