2008.03.13

赖斯国务卿主持召开为妇女寻求司法公正的全球论坛

前美国最高法院大法官桑德拉·奥康纳说，法院必须打击家庭暴力。 (Ken White/国务院)

美国国务院国际信息局(IIP)《美国参考》Jane Morse 从华盛顿报道，来自世界各地17个国家的法律界人士于3月12日聚集在美国国务院，探讨防止对妇女施暴和向妇女提供平等司法待遇的途径。

美国国务卿赖斯(Condoleezza Rice)在主题发言中说："在当今世界，每三名妇女中有一人会在其一生中遭到殴打、强暴或其他形式的虐待。" 她说，仅仅通过保护妇女的法律还不够。"法律还必须由有效、负责任的政府来执行。"

赖斯还指出了拐卖妇女这种尤其突出的针对妇女的暴力罪行。全世界约有80万人成为这种现代奴役的牺牲品，主要受害者是成年妇女和未成年女孩。

出席论坛的有各国著名法官、法律专家和执业律师，其中包括马拉维检察总长；巴基斯坦副检察总长；巴林、贝宁、加纳和摩洛哥等国高等法院首席法官；以及阿根廷、孟加拉国、匈牙利、利比里亚和塞拉里昂等国高等法院法官。美国各州和联邦法院的法官和来自美国各地的法官和律师以及与妇女问题相关的非政府组织的代表也出席了论坛。

有关妇女的观念变化

与赖斯共同主持论坛的还有成为美国最高法院(U.S. Supreme Court)首位女性大法官的桑德拉·奥康纳(Sandra Day O'connor)。这位前最高法院大法官说，有关研究表明，全世界只有半数遭受家庭暴力的妇女能在本国法律体系中得到帮助。

奥康纳说，但是教育和经济机会显著降低了妇女受虐待的可能性。她敦促大张旗鼓地倡导男女平等和妇女的人权。她说，增强妇女权能的关键是改变文化中对妇女的态度。

奥康纳说，数十年前，美国很多人认为，妻子遭受丈夫殴打多少有点"活该"。她说："正是在认识和应对男女处境的这一根本差异上，美国和全球各地的法院和立法机构面临最艰巨的挑战，而这一挑战在家庭暴力方面表现得最为明显。"

奥康纳说："过去20年来，我国联邦、州和地方政府努力追究家庭暴力犯罪分子的责任，并为受害者提供帮助。"她说，全国各地加强了对家庭暴力的惩罚，为妇女及她们的孩子建立了庇护所和救助体系。由于这些努力，据美国司法统计局(Bureau of Justice Statistics)估计，过去十年里家庭暴力减少了50%以上。

奥康纳说，虽然美国和世界各地妇女在消除家庭暴力方面仍有大量的工作要做，但是迄今取得的进步表明，这种针对妇女的罪行是可以杜绝的。

加强政府-民间合作

雅芳产品公司(Avon Products Inc.)是这次活动的赞助机构之一。该公司董事长兼首席执行官钟彬娴( Andrea Jung)说，世界最大的专门致力于改善妇女生活的雅芳基金会(Avon Foundation)于2004年发起了"向家庭暴力说‘不’"项目("Speak Out Against Domestic Violence")。雅芳向美国250多个反家庭暴力组织提供了600多万美元。

雅芳还为联合国信托基金(United Nations Trust Fund)捐款100万美元，用于建立雅芳增强妇女权能基金(Avon Women's Empowerment Fund)，旨在为创新项目提供资金和技术协助，以增强妇女权能和男女平等。

在世界各地推销美容产品的雅芳公司，雇用540万名代理人为100多个国家的3亿多名妇女提供服务。钟彬娴说："我们是世界上最大的妇女网络。"

钟彬娴呼吁结成更广的政府-民间合作关系："如果我们把民间的力量、巨大的资源和承诺凝聚在一起，联合政府部门的专门人才和基层网络，那么，我们的声音会更响亮，我们的影响会更强大，我们就能进一步推动问题的解决。"

(完)