25 حزيران/يونيو 2009

الرئيس أوباما ينوه بخمسة أشخاص تلقوا جوائز الديمقراطية لهذا العام

ويشيد بدفاعهم الباسل عن الحرية في كوبا

واشنطن-صدر عن البيت الأبيض البيان التالي بتاريخ 25 حزيران/يونيو، 2009:

بداية النص

بيان للرئيس أوباما عن الفائزين بجوائز الديمقراطية لعام 2009 التي يمنحها صندوق هبات الديمقراطية

25 حزيران/يونيو، 2009

أود أن أغتنم هذه الفرصة للتنويه والإشادة بالفائزين بجوائز الديمقراطية للعام 2009 التي يمنحها صندوق هبات الديمقراطية، وهم: جورج لويس غارسيا بيريز، وهوزيه دانيال فيرير غارسيا، وليبرادو ليناريس، وإيفان هيرنانديز كاريو، وإيريس تامارا بيريز أغيليرا وكل الرجال والنساء الشجعان الذين يؤازرون حق الشعب الكوبي في تقرير مستقبل بلاده بحرية.  وشأنهم شأن الكثيرين من مواطنيهم، فإن أربعة من متلقي هذه الجائزة سجنوا ظلما بسب دفاعهم عن حريات أساسية نعتبرها جميعا في الأميركيتن غالية.  ورجائي أن يتم الإفراج بدون شروط عن كل الأسرى السياسيين الذين لا يزالون رهن السجون بمن فيهم ثلاثة من الفائزين بهذه الجائزة، وأن يسمح لهم بالمشاركة مشاركة تامة في مستقبل ديمقراطي في كوبا.

نهاية النص