19 octubre 2009
Premio de la Secretaria de Estado a la excelencia corporativa de 2009
Seleccionan empresas finalistas por fomentar el civismo empresarial en todo el mundo
(comienza el texto)
Departamento de Estado de Estados Unidos
Oficina del Portavoz
1 de octubre de 2009
Selección de finalistas para el Premio de la Secretaria de Estado por Excelencia Corporativa de 2009
Once finalistas han sido seleccionados para el prestigioso Premio de la Secretaria de Estado por Excelencia Corporativa de 2009 (ACE). Estas empresas de Estados Unidos fueron escogidas de las 42 candidaturas presentadas por embajadores de Estados Unidos en todo el mundo. Los finalistas del premio ACE son líderes comerciales internacionales que reconocen el papel muy importante de las empresas estadounidenses en el extranjero como buenos ciudadanos corporativos. Las once empresas finalistas de 2009 son:
• Intel Corporation en Costa Rica por sus esfuerzos modelo de desarrollo comercial y promoción ejemplar del voluntariado, al demostrar prácticas ambientales responsables, elevar las normas de administración de la cadena de suministro e iniciar programas innovadores de ciencia y tecnología;
• Trilogy International Partners en Haití por su impacto positivo en la economía haitiana y por promover la educación mediante actividades diversas, como por ejemplo programas de rehabilitación de jóvenes, becas, pasantías, laboratorios informáticos, programas de deportes y las artes, y por sus ejemplares prácticas de contratación;
• TOMS Shoes en Argentina por proporcionar un artículo básicos –zapatos – a personas de pocos recursos, entre ellas niños y víctimas de desastres, y también por proporcionar ayuda a la salud al apoyar las campañas de vacunación y nutrición;
• Officenet Staples en Argentina por fomentar iniciativas de salud, educación e iniciativa empresarial, así como de intercambio de información; por promover programas de ahorro de energía y por llevar a la práctica un foro económico digital para compartir las mejores prácticas;
• Chevron Corporation en las Filipinas por apoyar proyectos que atienden las necesidades humanas básicas, la educación, el desarrollo de la pequeña empresa y el medio ambiente, por establecer alianzas público-privadas y por donar fondos para la investigación y capacitación en lo que respecta a las enfermedades contagiosas;
• Cisco Systems en el Líbano por contribuir al crecimiento y desarrollo generales de la economía local, al dar impulso a las pequeñas y medianas empresas, apoyar los avances en la ciencia y la tecnología aumentando el acceso a Internet, y al llevar a la práctica programas innovadores dirigidos a la juventud libanesa;
• Cummins en China por alentar a los empleados a tomar parte en actividades que mejoran sus comunidades: en el año 2008, más de 3.000 empleados participaron en más de 50 proyectos en toda China, proporcionando ayuda de emergencia en casos de desastre y demostrando su compromiso con mejorar el medio ambiente;
• Marriott International en Jordania por sus esfuerzos para promover el turismo en la región, la diversidad de su fuerza laboral jordana y fomentar la protección ambiental mediante esfuerzos importantes de conservación de agua;
• Oracle Corporation en Rumania por sus esfuerzos de protección ambiental y prácticas ejemplares de contratación que han contribuido al crecimiento de la economía local y al rápido desarrollo del sector de la tecnología de la información en Rumania, e impulsado los conocimientos de informática, el trabajo en equipo y la comprensión internacional;
• Protec en Vietnam por aumentar el uso de cascos y la seguridad en el tránsito, al financiar donativos para cascos para niños y sensibilizar a la opinión pública, todo lo cual contribuyó a la aplicación en Vietnam de leyes que estipulan el uso obligatorio de cascos protectores;
• White & Case LLP en Rusia por apoyar el activismo de los empleados para mejorar sus comunidades mediante esfuerzos tales como la dotación de oportunidades de contratación para huérfanos y jóvenes marginados y por abogar por un sistema jurídico fuerte mediante una nueva generación de abogados rusos comprometidos con el trabajo pro bono.
El premio ACE se viene otorgando desde 1999 para reconocer a las empresas de Estados Unidos que promueven las buenas prácticas empresariales, la innovación y los principios democráticos. El Departamento de Estado está comprometido a trabajar con las empresas para fomentar estas buenas prácticas en todo el mundo y reconocer las iniciativas destinadas a mejorar la vida de las personas, tanto en este país como en el extranjero. Los ganadores del premio ACE de 2009 se anunciarán en la ceremonia anual que la secretaria de Estado auspiciará posteriormente este año.
(termina el texto)
(Distribuido por la Oficina de Programas de Información Internacional del Departamento de Estado de Estados Unidos. Sitio en la Web: http://www.america.gov/esp )
