07 octubre 2009

FMI y Banco Mundial planifican dar impulso a la economía mundial

Pide Geithner al FMI vigilancia para evitar otro auge económico insostenible

El presidente del Banco Mundial Robert Zoellick durante una conferencia de prensa en Estambul el 5 de octubre.

Por Merle David Kellerhals Jr.
Redactor

Washington — El mundo no puede regresar a un patrón de crecimiento económico desigual basado en el gasto del consumidor en una economía y en el crecimiento impulsado por las exportaciones en otras, dijo el secretario de Hacienda de Estados Unidos, Timothy Geithner.

“Actualmente presenciamos la estabilización de la economía mundial y los comienzos de la recuperación”, señaló Geithner en declaraciones preparadas para su lectura el 6 de octubre en las reuniones anuales del Fondo Monetario Internacional (FMI) y del Banco Mundial en Estambul. El secretario adjunto de Hacienda en funciones Mark Sobel leyó las declaraciones. “Pero no podemos descuidarnos. Las condiciones siguen siendo frágiles”.

“La comunidad internacional debe aplicar su crítica agenda para mantener la recuperación y ayudar a crear empleos, reforzar los marcos reglamentarios y empezar a preparar estrategias de salida en conjunto”, indicó Geithner.

Geithner solicitó al FMI que aplique una rigurosa vigilancia que identifique tendencias que pudiesen conducir a otro auge insostenible en el futuro. Paralizar los cambios económicos radicales vacilantes y rápidos en el ciclo económico, del auge a la quiebra, es un objetivo principal del Grupo de las 20 (G20) principales economías mundiales. Los cambios amplios crean extremos que pueden causar estragos en economías nacionales y regionales.

Conforme al nuevo marco del G20, recientemente adoptado en las cumbres celebradas en Londres y Pittsburgh, el FMI debe proporcionar un análisis con miras al futuro sobre si los principales países del mundo están aplicando políticas económicas, incluyendo políticas de tipo de cambio, que sean coherentes con los objetivos del G20, explicó Geithner.

“El FMI necesita ser sincero”, expresó Geithner en sus declaraciones. “El Banco Mundial tendrá que centrarse más en crear resistencia a las crisis y cimientos para la prosperidad”.

Geithner indicó que a medida que el mundo emerja de la peor recesión económica desde la década de 1930, los más pobres requerirán de un apoyo sólido y sostenido de los bancos multilaterales de desarrollo.

“Como la parte central del sistema multilateral de desarrollo, el Banco Mundial está mejor posicionado para enfrentar desafíos que exigen una acción coordinada a nivel mundial”, señaló. “El Banco Mundial debe dar prioridad más activamente a la labor en tres prioridades mundiales emergentes: agricultura y seguridad alimentaria, apoyo a los entornos más frágiles, y facilitar la transición hacia una economía ecológica”. 

Estados Unidos apoya las iniciativas del FMI y del Banco Mundial para ampliar la representación y mejorar la legitimidad, indicó. El FMI está comprometido a alcanzar un aumento del 5 por ciento en la cuota que reserva para países emergentes y que no tengan representación adecuada para enero de 2011.

Y el Banco Mundial está comprometido a aumentar en por lo menos un 3 por ciento el derecho a voto del banco para países en desarrollo y transición para las reuniones de primavera de 2010. No obstante, el presidente del Banco Mundial Robert Zoellick instó a los miembros del banco a ir más allá de otorgar a los países en desarrollo al menos el 47 por ciento de la cuota de votos de la institución y aumentarlos al 50 por ciento.

Durante una conferencia de prensa realizada el 5 de octubre, Zoellick dijo que el Grupo del Banco Mundial ha realizado progresos en cuatro medidas que: garantizarán que los paises en desarrollo tengan una mayor voz sobre la forma de operar del banco; garantizarán que el banco cuente con los recursos suficientes para cumplir con sus objetivos de desarrollo en todo el mundo; crearán una nuevo establecimiento para desembolsar las subvenciones y préstamos sin interés rápidamente a los 79 países más pobres del mundo; y pondrán en vigor la petición del G20 para un establecimiento de seguridad alimentaria de 20.000 millones de dólares.

La inestabilidad alimentaria en más de 50 de los paises más pobres del mundo condujo a una mayor inestabilidad regional y a la amenaza de violencia, lo que el banco se ha comprometido a cambiar.

“Es posible que se haya detenido la caída de los mercados financieros, pero aún no estamos cerca de una recuperación económica autosostenible que proporcione más empleos, ingresos más altos y ampliación de oportunidades”, expresó Zoellick.

Zoellick agregó que sigue siendo incierto cuándo el sector privado, que es el principal productor de empleos, se reactivará; ni tampoco está claro quién reemplazará al consumidor estadounidense como una fuente de demanda en una economía que todavía es débil; y que aunque la economía mundial haya mostrado una renovación, fácilmente podría estancarse de nuevo.

“Estos son tiempos difíciles para los gobiernos”, indicó Zoellick, “y todos sus presupuestos están estirados al máximo, pero los miembros del Comité [para el Desarrollo del FMI] apoyaron el compromiso hecho por el G20 en Pittsburgh de garantizar que el Grupo del Banco Mundial cuente con los recursos suficientes”.

Durante los meses venideros, el Grupo del Banco Mundial llevará a cabo el análisis necesario del Banco Internacional para la Reconstrucción y Fomento (BIRF) y de la Corporación Financiera Internacional (CIF), con el objetivo de aumentar el capital general, el primero para el banco en 20 años, finalizó Zoellick.

(El Servicio Noticioso desde Washington es un producto de la Oficina de Programas de Información Internacional del Departamento de Estado de Estados Unidos. Sitio en la Web: http://www.america.gov/esp )