23 سپتامبر 2009

وزرای کشورهای عضو گروه بیست می گویند اقدامات محرک اقتصادی در حال حاضر ادامه خواهد یافت

مرل دیوید کلرهالس جونیور
عضو هیئت تحریریه

واشنگتن – وزرای دارایی و مدیران بانک های مرکزی بزرگ ترین اقتصادهای جهان توافق کردند که تا زمانی که بهبود و بازسازی اقتصادی پایدار ناشی از فعالیت های بخش خصوصی حاصل نشده است، اقدامات محرک اقتصادی چند تریلیون دلاری که در اوایل سال جاری آغاز شده است، به قوت خود باقی خواهد ماند.

تیموتی گایتنر، وزیر خزانه داری ایالات متحده در 5 سپتامبر در اجلاس وزرای کشورهای عضو G20 در لندن گفت: "ما شاهد علایم بهبود و بازسازی سیستم مالی هستیم. و به زودی روند رشد آغاز خواهد شد." همزمان با آماده شدن مقامات برای برگزاری اجلاس گروه بیست که در 25- 24 سپتامبر در پیتسبورگ برگزار می شود، یکی از اهداف برگزاری این اجلاس بررسی وضعیت اقتصادی در حال حاضر و ارزیابی شرایط اقتصادی در آینده بود.

وزرای اقتصادهای بزرگ جهان با یکدیگر دیدار کردند تا دستور کار اجلاس گروه بیست را تعیین کرده و در مورد اقداماتی که ممکن است نیاز باشد همراه با اقدامات محرک اقتصادی انجام شود، تصمیم گیری کنند. اقدامات محرک اقتصادی – که تا کنون میزان آن در حدود 5 تریلیون دلار برآورد می شود – در اوایل سال جاری و با هدف مقابله با شدیدترین رکود اقتصادی جهانی پس از رکود اقتصادی بزرگ در دهه 1930 آغاز شد.

گایتنر گفت: "ما باید تا زمان دستیابی به شالوده ای مستحکم برای بازسازی و بهبود اقتصادی، به حمایت های پایدار خود از رشد و بازسازی سیستم مالی ادامه دهیم."

پرزیدنت اوباما در 8 سپتامبر در سخنانی درکاخ سفید گفت: "اقداماتی که ما برای تثبیت و تقویت رشد اقتصادی انجام داده ایم، در هماهنگی با   شرکای ما در سرتاسر جهان بوده است. تولید صنعتی در کشورهای G20 یا به ثبات رسیده است و یا در حال رشد می باشد. تجارت جهانی نیز روندی رو به رشد دارد."

اوباما گفت: "فشارهای وارد بر بازارهای مالی به نحو چشمگیری کاهش یافته است و موسسات مالی ما درحال به دست آوردن سرمایه های مورد نیاز خود هستند." اما او افزود که رهبران بزرگترین اقتصادهای جهان باید از طریق اتخاذ سیاست ها و قوانینی موثر و نظارت کارآمد، با چرخه ایجاد حباب های کاذب و متلاشی شدن این حباب ها مقابله کنند.

نرخ بیکاری به میزان غیرقابل قبولی بالا است

گایتنر به وزرای شرکت کننده در اجلاس لندن گفت نرخ بیکاری در سطح ملی به گونه ای غیرقابل قبول بالا است – 9.7 درصد در ماه اوت  در ایالات متحده – و هنوز میزان تقاضای بخش خصوصی برای دستیابی به بازسازی و بهبود اقتصادی به تثبیت نرسیده است.

گایتنر گفت: "اشتباهات مرسوم در سیاست های اقتصادی طی دوران بحران این است که دولت ها دیر و با نیرو و توان ناکافی دست به عمل می زنند و سپس بسیار زود اقدامات خود را متوقف می کنند. ما قصد نداریم این اشتباهات را دوباره تکرار کنیم."

گایتنر افزود اما اقدامات محرک اقتصادی باید متناسب با شرایط تغییر کرده و معکوس شوند.

او در سخنانی که توسط وزارت خزانه داری در واشنگتن منتشر شد، گفت: "این امر به آن معناست که به موازات انتقال ما از مرحله پاسخگویی به بحران به مرحله بازسازی، و از مرحله نجات اقتصاد به مرحله اصلاح و بازسازی شالوده ها برای رشد بیشتر، ما باید پیشرفت و تحولی مترقی داشته باشیم."

در عین حال گایتنر گفت آغاز روند ایجاد یک سیستم مالی بین المللی ایمن تر و مطمئن تر امری ضروری است. او گفت تصویب قوانینی سختگیرانه تر در زمینه کاهش ریسک ها و اعمال نظارتی کامل و همه جانبه بر موسسات کلیدی و بازارهای حساس مالی – مانند بازارهای فرعی پر ریسک – بسیار مهم است. او افزود همچنین اصلاح بازار اوراق بهادار و  به جریان گزاردن اقداماتی برای کمک به کمپانی های مالی ورشکست شده نیز لازم است.

گایتنر گفت: " آزمایش اصلی   این اصلاحات ،ایجاد انعطاف پذیری و نرمش کافی در سیستم برای ایستادگی در برابر بحران ها و فراز و نشیب های آتی است."

نیاز به تامین سرمایه های مالی بیشتر

گایتنر گفت وزرا توافق کردند که تا پایان سال آینده منابع مالی بیشتری در اختیار بانک ها قرار دهند تا با هرگونه افزایش کاذب ارزش دارایی ها و اعتبارات – که نقشی مستقیم در بحران اقتصادی کنونی جهان داشته است – در آینده مقابله کنند. او گفت فعالیت های مالی که دربرگیرنده بیشترین ریسک می باشد، باید متضمن تامین سرمایه نقدی بیشتری نیز باشد.

گایتنر گفت درکنار این موضوع، استانداردهای مورد نیاز برای آن دسته از موسسات مالی که ممکن است موجب بزرگترین ریسک ها در زمینه ایجاد بحران برای سیستم شوند، افزایش خواهد یافت. یکی از اقداماتی که پیش از اجلاس G20 مورد بازبینی و اصلاح قرار خواهد گرفت، اعمال تغییراتی بزرگ تر در زمینه پرداخت خسارت و پاداش توسط بانک های بازرگانی خواهد بود. بسیاری از کشورها معتقدند که در حال حاضر پرداخت خسارت توسط این بانک ها بیش از اندازه می باشد.

دامینیک اشتراوس کان، مدیر صندوق بین المللی پول، گفت توافقی گسترده و جامع در زمینه اقداماتی که باید انجام شود، وجود دارد، اما اکنون برنامه ها باید فراتر از توافق بوده و شامل اقدامات خاص و مشخص باشد.

اشتراوس کان به خبرنگاران گفت: "ما اکنون شاهد سومین موج بحران هستیم، که همانا افزایش نرخ بیکاری  است.  دو موج اولیه این بحران شامل بحران مالی و متعاقب آن بحران اقتصاد جهانی بود."

او در یک کنفرانس خبری پس از اجلاس وزرای G20 گفت: "کارگرانی در آلمان و یا فرانسه را تصور کنید که طی ماه های آینده شغل خود را از دست خواهند داد. برای این کارگران، بحران پدیده ای نیست که پایان یافته باشد، بلکه برای آنها بحران تازه آغاز شده است."

G20 که در سال 1999 تشکیل شد، شامل کشورهای آرژانتین، استرالیا، برزیل، بریتانیا، کانادا، چین، فرانسه، آلمان، هند، اندونزی، ایتالیا، ژاپن، مکزیک، روسیه، عربستان سعودی، کره جنوبی، ترکیه، ایالات متحده، و اتحادیه اروپا می باشد. اجلاس پیتسبورگ در ادامه اجلاسی مشابه که در ماه آوریل در لندن برگزار شد، واجلاسی دیگر که در نوامبر 2008 و همزمان با گسترش رکود اقتصادی جهانی در واشنگتن برگزار شد، تشکیل می شود.

علاوه بر مدیر صندوق بین المللی پول، رییس بانک جهانی و رییس کمیسیون امور مالی و کمیسیون توسعه صندوق بین المللی پول نیز در اجلاس G20 شرکت خواهند داشت. در حدود 90 درصد از تولید ناخالص ملی در سطح جهان و نزدیک به 80 درصد از تجارت جهانی متعلق به کشورهای عضو G20 می باشد. همچنین این کشورها دربرگیرنده دو سوم جمعیت جهان هستند.

متن کامل سخنان گایتنر در تارنمای America.gov. در دسترس می باشد. 

پرزیدنت اوباما در عرصه سیاست خارجی باید چه اقداماتی را مد نظر قرار دهد؟

در وبلاگ اوباما امروز در America.gov. به این پرسش پاسخ دهید.