26 اکتبر 2009
احتمال رشد مختصراقتصاد جهانی در سال های آینده

استوارت پی ام مکینتاش
مدیر گروپ آف ترتی http://www.group30.org
28 اوت 2009
باید امیدوار باشیم مختصر بهبودی که در اروپا، ژاپن و جا های دیگر شاهدش هستیم، پایدار بماند و تا حدی کاهش مصرف در آمریکا را جبران کند. به علاوه، در میان مدت هم باید انتظار افزایش مصرف داخلی در چین، برزیل، و هند را داشته باشیم که جای کاهش مصرف آمریکایی ها را که در حال صرفه جویی و تطبیق برنامۀ مخارج و اولویت های شخصی و کاری با وضع عادی تازه هستند، ُپر کند.
آمریکایی ها نمی توانند- و نباید- به خرج کردن ادامه دهند و کماکان گردانندۀ رشد اقتصادی جهان باشند. این موضوع نمی توانست پایدار بماند. و نمی توانست ادامه یابد. با گذشت زمان خواهیم دید که آمریکایی ها بیشتر پس انداز و کمتر خرج می کنند، و عاداتشان را تغییر می دهند. آن ها با هشداری سخت اما ضروری روبرو شدند. با رسیدن نرخ بیکاری به 10 درصد که در ماه ها و سال های آینده نیز تغییر چندانی نخواهد کرد، آمریکایی ها از بازگشت به عادت های سابق خود بیمناک هستند. اکنون، احتیاط اسم رمز است. این احتمالا ً بدان معناست که میزان تولید ناخالص داخلی در آینده پایین تر خواهد بود و اقتصاد مبتنی بر صادرات یا اقتصاد های مستقل نیز شاهد کاهش درمیزان حداکثر رشد ثابت خود خواهند بود.