2009.07.31

国务院官员将主持美中经济关系网

美国国务院国际信息局《美国参考》于华盛顿报道，国务院中国和蒙古事务办公室代理经济事务主任肖恩·弗拉特（Shawn Flatt）8月11日将通过CO.NX形式主持网谈，就美国与中国的经济关系回答提问。

希拉里·克林顿国务卿今年2月访问中国时曾表示：“美国与中国保持积极的合作关系至关重要。” 财政部长蒂莫西·盖特纳（Timothy Geithner）今年5月访问中国时说：“无论是单独行动还是共同行动，中国和美国均对世界经济及金融体系十分重要，我们的行为对国际经济体系的稳定和承受能力有着直接的影响。” 他还对中国听众表示：“在一定程度上，美国政策的有效性将取决于中国政策，而中国政策的有效性也取决于我们的政策。”

这一经济关系为何如此重要？ 美国国务院官员肖恩·弗拉特将于8月11日美国东部时间上午八点（即格林尼治时间12时）通过CO.NX网谈形式对美中经济关系做一概述并回答网友提出的问题。

肖恩·弗拉特于1995年进美国国务院工作。到中国事务办公室任职前，他曾于2005年至2008年在委内瑞拉担任副经济参赞和石油事务随员；2002年至2005年在日本担任经济官员（负责信息技术和知识产权事务）；1997年至2000年在墨西哥担任金融事务助理随员；1995年至1997年在多米尼加共和国担任副领事和经济事务官员。他拥有爱丁堡大学欧洲共同体法律专业法学硕士学位、杜克大学法学院法学博士学位以及伊利诺伊大学金融学学士学位。进入国务院前，他曾在圣路易斯联邦储备银行担任过短时间的银行检查员。

有意参加网谈者，请访问以下网址：http://statedept.connectsolutions.com/china

不需登记，选择Enter as a Guest （作为来宾登入）即可，输入你愿意使用的屏幕名称，便可参与讨论。我们接受事先以及即席提问和评论。

这次网谈的文字记录（英文）将刊登在www.america.gov的网谈页上。

美国国务院国际信息局 http://www.america.gov/mgck