embajadas y consulados de Estados Unidos o en www.state.gov.
We’ve gone social!
Follow us on our facebook pages and join the conversation.
15 mayo 2009
Músicos internacionales se reúnen en línea y en el escenario
La Orquesta Sinfónica de YouTube creada a través de la Web toca en el Carnegie Hall
San Bruno, California — Darius Klisys nunca soñó con presentarse en el teatro de conciertos Carnegie Hall. Aunque es un músico consumado, con nueve álbumes en su nombre, vive en Lituania, con un océano que lo separa de la ciudad de Nueva York. No obstante, Klisys crea su música en un birbyné, un instrumento tradicional pero relativamente desconocido, parecido al clarinete, de origen lituano y que nunca ha sido un instrumento clásico en una orquesta sinfónica.
A pesar de estos obstáculos, Klysis venció los pronósticos al unirse a 96 músicos de 30 países y territorios para presentarse en ese venerado escenario como parte de la Orquesta sinfónica de YouTube (YTSO), que es un proyecto tan insólito e innovador como la propia presencia de Darius allí.
Con sede en el estado de California, YouTube.com fue creado en 2005 y rápidamente comenzó a transformar la Internet por medio del vídeo: los usuarios filman sus películas, las cargan en el sitio y al instante comparten su contenido con otros usuarios del mismo servicio alrededor del mundo. En un desarrollo con base en este modelo realizado en diciembre de 2008, YouTube presentó un concepto para la YTSO que era tanto sencillo como innovador: crear un espacio en línea para los compositores de música clásica de todo el mundo para que publicaran vídeos de ellos mismos tocando su música, y entonces escoger a los mejores de ellos en el ciberespacio para que se presentaran juntos en un único concierto en vivo.
Klisys participó en el concurso y se presentó a una audición junto con otros 3.000 músicos de seis continentes. “Me llamó la atención porque invitaba no sólo a los que tocaban instrumentos típicos de una orquesta, sino también a quienes tocaban música folklórica, electrónica y otros instrumentos no clásicos”, indicó Klisys. “Me di cuenta de que ésta era una excelente oportunidad para probarme a mí mismo en esta competición inusual. No tenía tanto deseo de ganar como el deseo que tenía de mostrar al mundo mi instrumento y sus posibilidades”.
Klisys se grabó a sí mismo tocando dos piezas, adaptando partes escritas originalmente para clarinete a su propio instrumento. La primera pieza, Eroica, escrita por el compositor Tan Dun, galardonado con un Oscar, exigía a Klisys tocar junto con un vídeo del compositor chino interpretando la partitura. Para la segunda pieza, Darius llevó su propio ritmo con un fragmento de un concierto en clarinete de Mozart.
De acuerdo con YouTube, un panel de jueces internacionales, compuesto por representantes de la Orquesta Sinfónica de Londres y otros expertos y organizaciones musicales, seleccionaron a los finalistas. Usuarios de YouTube votaron por sus instrumentistas favoritos en el sitio web de YouTube en febrero. Una semana antes de que se hicieran los anuncios oficiales por YouTube, Klisys fue informado de que era uno de los premiados.
No mucho tiempo después, Klisys y sus demás compañeros de la YTSO se reunieron en la ciudad de Nueva York. Bajo la batuta del maestro estadounidense Michael Tilson Thomas, ensayaron febrilmente por tres días antes de tomar el escenario en el Carnegie Hall el 15 de abril. “Fue la primera ocasión en que se integró el birbyné en una orquesta sinfónica como un instrumento de uso completo”, expresó Klisys. “Y esto no sucedió en mi madre patria —¡qué vergüenza!— sino en Estados Unidos, un país, hay que admitirlo, que está abierto a las novedades culturales”.
TOCAR MÚSICA A LARGA DISTANCIA
La YTSO es la última manifestación de un concepto que ha desafiado las mentes de los empresarios por más de una década: utilizar Internet como un conducto para la colaboración musical a larga distancia. Los primeros esfuerzos realizados a mediados de la década de 1990 incluyeron la Red Rocket, que permitía a los músicos compartir fácilmente en línea archivos de sonido digital semiterminados. Más recientemente, sitios web como eSession.com, eJamming.com y DigitalMusician.net han dado grandes pasos hacia la realización de la colaboración musical instantánea, incluso para participantes que pudiesen estar separados por miles de kilómetros.
Cada vez con más éxito, tales esfuerzos continúan evolucionando tecnológicamente, por lo que el experimento de YTSO representa un notable desarrollo en la colaboración musical a larga distancia. De manera muy similar a la organización política popular que Internet ha hecho posible en Estados Unidos y en otros lugares, la YTSO reunió un conjunto altamente diverso de personas con mentalidad semejante que de otra manera nunca hubiesen establecido comunicación entre ellas mismas, y a diferencia de los recursos de colaboración en línea antes mencionados, la YTSO se manifestó no sólo en el ciberespacio, sino en un evento de la vida real.
“Este proyecto demostró que, con un enorme entusiasmo, es posible preparar un repertorio difícil en tres días para una presentación de calidad”, expresó Klisys. “Sin Internet, esto no hubiera ocurrido. Intérpretes de diferentes países y nacionalidades, temperamentos, experiencia cultural y profesional, tal como la diversidad de instrumentos musicales, mostraron más ánimo y vitalidad que las orquestas comunes”.
Las críticas de prensa de los conciertos fueron variadas, pero el punto de vista de Klisys resuena: críticos del New York Times y del San Francisco Chronicle destacaron la animada vitalidad mostrada por el conjunto.
Para ver a Klisys tocar su instrumento musical, en inglés, visite su página en el sitio web de YouTube. Para ver la presentación completa, en inglés, de la Orquesta Sinfónica de YouTube en el Carnegie Hall, visite el sitio web de YouTube.
Michael Gallant, músico, compositor, productor y autor que vive en la ciudad de San Francisco. Gallant es editor principal de la revista Keyboard.
