View Other Languages

We’ve gone social!

Follow us on our facebook pages and join the conversation.

From the birth of nations to global sports events... Join our discussion of news and world events!
Democracy Is…the freedom to express yourself. Democracy Is…Your Voice, Your World.
The climate is changing. Join the conversation and discuss courses of action.
Connect the world through CO.NX virtual spaces and let your voice make a difference!
Promoviendo el emprendedurismo y la innovación en Latinoamérica.
Информация о жизни в Америке и событиях в мире. Поделитесь своим мнением!
تمام آنچه می خواهید درباره آمریکا بدانید زندگی در آمریکا، شیوه زندگی آمریکایی و نگاهی از منظر آمریکایی به جهان و ...
أمريكاني: مواضيع لإثارة أهتمامكم حول الثقافة و البيئة و المجتمع المدني و ريادة الأعمال بـ"نكهة أمريكانية

21 می 2009

مسابقات شعرخوانی به صدای بلند اعتماد به نفس به وجود می آورند و آزادی بیان را ترویج می کنند

شاعران جوان از سروده های خود برای شکل دادن به افکارعمومی استفاده می کنند

 

واشنگتن- تنها شعر سرودن و یا خواندن و اجرای شعر نیست که زندگی یک شاعر جوان را تغییرمی دهد. جاشوا بِنِت که سه بار برندۀ مسابقۀ شعر خوانی شده است گفت: "وقتی شما به کسی که داستان خود را روی صحنه بازگوید گوش می دهید، احساسی درونی به شما دست می دهد."

بِنِت گفت: "صداهایی که ما در دیگر فضاهای جامعه نمی شنویم، صداهایی هستند که همیشه در این گونه از هنر حضور دارند." و میشل اوباما، بانوی اول در شب شعر کاخ سفید که در 12 مه برگزار شد گفت، در یک دموکراسی برای این صداها جا وجود دارد : " خانم اوباما گفت: "دموکراسی ... گنجایش صداهای بسیاری را دارد."

به یک مقاله مربوط مراجعه کنید.

http://www.america.gov/st/peopleplace-english/2009/May/20090513155804bcreklaW0.4387628.html&distid=ucs

بیش از 250,000 نفر بین سنین 13 و 24 در برنامه ها و مسابقات کتبی و شفاهی جوانان با شعر سخن می گویند، در سراسر ایالات متحده شرکت کردند. " نواهای نو و دلیرانه"، مسابقۀ سالانۀ شعرخوانی نوجوانان سازمان "جوانان سخن می گویند"، 500 قهرمان را از 50 شهر ایالات متحده، انگلیس، و ترینیداد و توباگو به روی صحنه می آورد. جوانان سخن می گویند، یک سازمان پیشتاز واژه های گفتاری در ایالات متحده، کارگاه های آموزشی نگارش پس از ساعت های درسی و بدون هزینه برای شرکت کنندگان که همراه با مربی های تعلیم دیده کار می کنند، ترتیب می دهد. برخی از مربیان، قهرمانان مسابقۀ  نواهای نو و دلیرانه هستند و برخی دیگر آموزگار، فعال فرهنگی و شاعرند. 

طی یک مسابقۀ شعر خوانی، شاعران در طول سه دقیقه آثار خود را با صدای بلند می خوانند. هیئت داوران به این آثار بر اساس کیفیت و محتوای نوشته ها و شیوۀ اجرای آنها امتیاز می دهند. اجرا کنندگان نیازی به اینکه اشعارشان را به خاطر بسپارند ندارند، و حضار با اظهار نظر به صدای بلند تشویق می شوند.

به یک مقاله مربوط مراجعه کنید.

http://www.america.gov/st/arts-english/2009/February/20090205154536maduobbA1.569766e-02.html

بنا به گفتۀ جیمز کاس، شاعر، بنیانگزار و مدیر اجرایی سازمان جوانان سخن می گویند، مسابقات شعر خوانی برای جوانان فرصتی ایجاد می کند تا تصمیم گیرندگان و همتایانشان آنها را جدی بگیرند.

برای نمونه، پرزیدنت اوباما از بِنِت، و همچنین جامائیکا اوساریو، قهرمان مسابقۀ  نواهای نو و دلیرانه در شب شعر کاخ سفید میزبانی کرد. در آنجا، بِنِت شعری را دربارۀ خواهر بزرگترش که ناشنوا به دنیا آمده خواند؛ اوساریو اشتیاق خود را به بهتر شناختن میراث خانوادگی خود که در هاوایی ریشه دارد، بیان کرد. پرزیدنت اوباما گفت که قدرت واژه ها "برای درک زیبایی، و همچنین حس کردن درد به ما کمک می کند."

 

به گفتۀ هوداری دیویس، مدیر برنامۀ ملی "جوانان سخن می گویند"، محتوای این اشعار اکثراً شخصی هستند.

دیویس گفت: "آزادی بیان پایۀ اصلی کار ماست. ما مکان امنی برای جوانان ایجاد می کنیم تا بتوانند در آن عقاید خود را بیان کنند- ما آنها را سانسور نمی کنیم." دیویس گفت، مربیان به شاعران یاری می دهند تا سروده های خود را تلطیف کنند، و از آنجا که تمرکز این مسابقه بر "برانگیختن جمعیت" است، رقابت شرکت کنندگان را به بهتر ساختن و صادقانه تر نوشتن اشعارشان وامی دارد.

کاتری فاستر، یک دانشجوی 23 ساله از دانشگاه ایالتی سان فرانسیسکو، و قهرمان مسابقۀ نواهای نو و دلیرانه و مربی  این برنامه گفت: "نخستین اشعار من پر از تمثیلات بودند. سپس متوجه شدم که صادقانه نوشتن کار آسان تری است." همچنانکه فاستر مسابقات را تماشا می کرد، برای او واضح شد که "اگر می خواستم با مردم ارتباط برقرار کنم، می بایست صادق و بی ریا باشم."  فاستر خجالتی و کم حرف در چهارده سالگی شروع به شرکت در کارگاه ها کرد. او گفت: "نخستین باری که روی صحنه رفتم، چشمهایم به زمین دوخته بود و صدایم به سختی شنیده می شد."

کاس گفت، بتدریج که بیان واژه ها برای شاعران راحت تر می شود، آنها بیشتر دربارۀ "لحظات پیشرفت""، مانند این که رویدادهای تکان دهنده چگونه به زندگیشان به عنوان فرد  شکل داده اند، می نویسند.

جورج واتسکی، دانشجوی 22 ساله در کالج اِمرسون و قهرمان مسابقۀ  نواهای نو و دلیرانه گفت: "زیبایی مسابقات شعر خوانی در این است که شما نوشته ها و شیوۀ اجرای خود را هم زمان به نمایش می گذارید." واتسکی گفت، هرچند نمایش های خنده دار و برنامه های تک نفره چنین فرصت نمایشی را برای بزرگسالان ایجاد می کند، ولی در هیچ کجا انرژی نمایش برای جوانان پذیرفتنی تر ازمسابقات شعر خوانی نیست. او گفت: "صدای شما در ابتدای این کار حیاتی است، ولی نحوۀ اجرای شما نیز از اهمیت برخوردار است."

بسیاری از شاعرانی که در این مسابقه شرکت می کنند، ازجمله چیناکا هاج 24 ساله که در 14 سالگی شروع به نوشتن اشعار خود با سازمان جوانان سخن می گویند کرد، به نوشتن اشعاربا دست  در دفتر یادداشتشان تشویق می شوند. هاج که دارای یک مدرک تحصیلی از دانشگاه نیویورک است و اکنون در سازمان جوانان سخن می گویند به کار اشتغال دارد گفت: "نخستین شعر من حاصل یک تمرین "نوشتن فوری" بود و من دربارۀ احساسی که تاریکی در من ایجاد می کرد نوشتم. از آن به بعد علاقۀ زیادی به کارگاه آموزشی نگارش پیدا کردم و آنجا برای من به مکان امنی برای گفتن حقیقت تبدیل شد."

کِسِد 23 ساله، یکی از اعضای گروه نواهای دلیر سبز و اجرا کنندۀ منظم برنامه های میکروفن آزاد شب های بروکلین، نیویورک، خیلی اوقات دربارۀ طبیعت می نویسد. کِسِد گفت، تا آنجایی که به خاطر دارد همیشه می نوشته است، ولی فوران خلاقیت خود را با بیان کردن واژه ها یافت. کِسِد گفت،  وقتی که روند نوشتن را آغاز می کند، می کوشد که فکر نکند: "نخست، آنچه را که در قلبم دارم به روی کاغذ می آورم و سپس آنچه را که نوشته ام مرور می کنم و فکرم را برای ویراستن آن به کار می گیرم."

 

برای دیدن اجرای قهرمانان نواهای نو و دلیرانه به تارنمای HBO مراجعه کنید.

http://www.hbo.com/bravenewvoices/video

اطلاعات بیشتر در بارۀ جوانان سخن می گویند و نواهای دلیر سبز سخن می گویند در تارنمای سازمان جوانان سخن می گویند و مؤسسۀ ساندانس در دسترس است.

http://youthspeaks.org/word

 

http://festival.sundance.org/2009/news/article/loud_and_clear_brave_new_voices_speak_green_at_this_years_festival

 

با پيوندهای روبرو نشانه بگذاريد:     اين چيست؟