23 جون 2008

استیسی لوی

استیسی لوی (متولد 1960، فیلادلفیا، پنسیلوانیا) در ‘آموزشگاه هنری تیلور’ در ‘دانشگاه تمپل’، فیلادلفیا، پنسیلوانیا (کارشناسی ارشد هنری، 1991)؛ ‘آموزشگاه نقاشی اسکوهگان’، مین (1988)؛ ‘دانشگاه ییل’، نیو هیون، کانتیکات (کارشناسی، 1984)؛ و ‘موسسه معماری’ (283)، لندن، انگلستان (1981) تحصیل کرده است. لوی اگرچه مدارج دانشگاهیش در زمینه مجسمه سازی بوده، در زمینه جنگلبانی، علوم زیست محیطی، و محوطه سازی نیز آموزش دیده است. او از مدعوین نمایشگاه ‘داکومنتا 11’ (284) در کاسل (285)، آلمان (2002) بوده، همچنین آثار بسیاری به سفارش انجمن های هنری دولتی انجام داده، و نمایشگاه های انفرادی و گروهی بسیاری برگزار کرده است. لوی در فیلادلفیا زندگی و کار میکند.

‘در قرن بیستم، دانشمندان به عنوان مترجمان زبان طبیعت به خدمت گرفته شدند. با این حال، علم زبان محدودی را برای فهم جهان پیرامون ما به کار میبرد، زبانی که اغلب زبان جدایی است تا زبان به هم پیوستگی. این زبان اغلب در توجهات اساسی خود حضور بیننده را نادیده میگیرد. نفس ماهیت تحلیل علمی، تجربه ذهنی را به نفع اطلاعات عینی کنار میگذارد. هنر زبان آزادتری دارد و زبان های بسیاری را در اختیار خود میگیرد. هنر بدون آن که دینی به تحصل گرایی تجربی داشته باشد، میتواند بینش های مجزای علم و فرهنگ را به هم پیوند داده و شیوه دیگری برای تصویر کردن کره زمین را مطرح کند، شیوه ای که در آن بینندگان همزمان هم دنیای طبیعت را میبینند و هم از نقش خود در آن آگاهند. چیدمان های من جنبه هایی از فرایندهای طبیعت را مورد کاوش قرار میدهند که مکان ها را به شکلی میشناسیم درمیآورند. راه دادن بد برای این که در میان پهنه 1000 پرچم به وزیدن درآید، ترسیم نقشه یک رودخانه با آب هایی که از شاخه های فرعی به آن میریزد و آبشارهای تابستان را میسازد نوآوری های مجسمه سازانه ای هستند که نیروهای نامرئی طبیعت را در نظر بیننده برجسته تر میسازند. من در آثار خود تلاش میکنم تبیینات علمی درباره نظام های طبیعت را با ارائاه تعریف دیگری از اجزای بصری آن ها دوباره تبیین کنم. من با ترکیب صراحت نمودارها و آسان فهم بودن نقشه ها با درک غریزی تری از مکان، تلاش میکنم لحظه ای شگفت و قابل فهم را برای بیننده خلق کنم