View Other Languages

We’ve gone social!

Follow us on our facebook pages and join the conversation.

From the birth of nations to global sports events... Join our discussion of news and world events!
Democracy Is…the freedom to express yourself. Democracy Is…Your Voice, Your World.
The climate is changing. Join the conversation and discuss courses of action.
Connect the world through CO.NX virtual spaces and let your voice make a difference!
Promoviendo el emprendedurismo y la innovación en Latinoamérica.
Информация о жизни в Америке и событиях в мире. Поделитесь своим мнением!
تمام آنچه می خواهید درباره آمریکا بدانید زندگی در آمریکا، شیوه زندگی آمریکایی و نگاهی از منظر آمریکایی به جهان و ...
أمريكاني: مواضيع لإثارة أهتمامكم حول الثقافة و البيئة و المجتمع المدني و ريادة الأعمال بـ"نكهة أمريكانية

03 فوريه 2010

آمریکائی بورکینائی الاصل از دوچرخه سواری برای کمک به قربانیان سیل بورکینافاسو استفاده کرد

ارتباط بین شبکه اجتماعی و یک دوچرخه برای کمک به بورکینافاسو

 

واشنگتن ـــ وقتی اریک تینوو[1]، یک دوچرخه سوار مشتاق آمریکائی بورکینای الاصل مقیم نیویورک[2]، فهمید که سیلی ویرانگر در غرب آفریقا[3] حداقل 150 نفر را کشته و صدها هزار نفر را بی خانمان کرده، می دانست که می تواند کمک کند.

 

با مشاهده خرابی سیل در اینترنت، تینوو به دنبال راهی سریع و  مبتکرانه برای کمک بود. در زمانی که وی در حال دوچرخه سواری درپارک مرکزی [4] شهر نیویورک بود، متوجه شد که با استفاده از دوچرخه و یک لپ تاپ می تواند به  ارتقا سطح آگاهی در مورد این  فاجعه در ایالات متحده کمک کند ـــ و همچنین به آسیب پذیرترین قربانیان سیل در بورکینافاسو یاری برساند.

 

تینوو برای دوچرخه سواری در پانزدهمین سال مسابقه سواری فرار از نیویورک [5]  باشگاه دوچرخه سواری نیویورک [6] در 26 سپتامبر برای یک مسابقه دوچرخه سواری 105 کیلومتری شرکت کرد. با وجودکمتر از سه هفته برای آماده  شدن جهت این مسابقه، وی در لپ تاپ خود به جستجوی سازمانهای خیریه پرداخت، و از درخواست  سازمان صلیب سرخ جهانی [7] و جامعه هلال احمر [8] برای حمایت از  جامعه صلیب سرخ بورکینافاسو [9] استفاده کرد. با استفاده از پست الکترونیکی و فیس بوک [10] ، تینوو بهافرادی از دورانهای مختلف زندگیم ـــ از دبستان تا همکارانم درسرمایه گذاری بانکی دسترسی یافت. وی از  تارنمای گروهی  فیس بوک  به نام " من بورکینافاسو را دوست دارم "[11] برای دسترسی به اهداکنندگان مالی و تبلیغ تلاش خود استفاده کرد. پیغامهائی در مورد حرکت نوآورانه وی بر روی  تارنمای  دوستان بورکینافاسو [12] آمده است.

 

ظرف دو هفته، وی مبلغ 3700 دلار برای کمک به سیل  جمع آوری کرد  . این مبالغ برای مصرف در زمینه پاکسازی آب و بسته های بهداشتی، پتو، تورهای ضد حشرات، تشکهای خواب و چادر به کار خواهد رفت.

 

پیش از  مهاجرت به ایالات متحده به عنوان یک کودک، تینوو در بورکینافاسو زندگی می کرد و بسیاری از اقوام وی همچنان در آنجا ساکن هستند.  برای من، این کار نشان دهنده اهمیت حضور افراد آمریکائی بورکینای الاصل است که به مردم داخل بورکینا نشان می دهند که  ما از جائی که  آمده ایم، افتخار  می کنیم و اینکه  می توانیم به مردممان کمک کنیم.  گرچه این حادثه پوشش خبری کافی را درآمریکا دریافت نکرد،این کار همچنین به اطلاع رسانی به مردم ایالات متحده در مورد سیل، و اینکه بفهمند اتفاقی سخت و توان فرسا افتاده است ،کمک می کند.

 

وی گفت، ایجاد بودجه برای بورکینافاسو از طریق دوچرخه سواری منطقی به نظر  رسید چراکه " بورکینافاسو پایتخت دوچرخه دنیا است ." دوچرخه، موتورسیکلت و موتور گازی به نسبت دو به یک به اتومبیل برتری دارند. و به مدت 23 سال بورکینافاسو میزبان " تور دو فاسو "[13] بوده است، که مسابقه دوچرخه سواری ده روزه ای است که توسط انجمن دوچرخه سواری بورکینائی [14] با همکاری با همان گروهی که مجری " تور دی فرنس "[15] می باشند برگزار می شود.

 

در حالیکه بیست و سومین مسابقه  تور دو فاسو  در 23 اکتبر آغاز می شد، سیلهای اخیر دوچرخه سواری در اوگادوگو[16] پایتخت این کشور را تقریباً غیرممکن کرده بود. سیل جاده ها، پلها، ساختمانها و سدها را خراب کرده است. تینوو گفت، " امسال از نظر آب و هوائی سال سختی برای قارۀ آفریقا بود.  خشکسالی وحشتناک در شرق آفریقا و بارانهای سیل آسا در غرب آفریقا وجود داشته است. "

 

اهالی غرب آفریقا، از آنجائی که موسم بارندگی به طور مرسوم از ماه ژوئن تا اکتبر ادامه دارد، به باران عادت دارند، ولی سیلهای امسال، با تقریباً یک سوم متر بارش در اوگادوگو در مدت 12 ساعت، سخت تر و شدیدتر از همیشه بوده اند. تینوو گفت،  این مقدار بارش برای شهری در ساحل[17] بسیار زیاد بود.

 

بورکینافاسو، با داشتن جمعیتی که نیمی از آنها زیر خط فقر زندگی می کنند، یکی از فقیرترین کشورهای دنیا بهشمار می رود. بسیاری از مردم به کشاورزی به عنوان راه اصلی  بقای خود وابسته هستند. با اثر گذاری شدید بر قابلیتهای تولید کشاورزی بورکینافاسو، بی خانمان کردن هزاران نفر، و خطر آلودگی ذخائر آب، این سیلها فقیران را حتی آسیب پذیرتر کرده است.

 

تینوو در حمایت از درخواست  سازمان صلیب سرخ جهانی  و  جوامع هلال احمر  برای کمک به جامعه صلیب سرخ بورکینافاسو  دوچرخه سواری کرد. در اوایل سپتامبر،  صلیب سرخ  از جامعه جهانی تقاضای مواد غذائی، پناهگاههای فوری، مراقبتهای پزشکی، آب و بهداشت کرد.

 

تینوو با استفاده از  ،اولین دهنده ،

که امکان اهدای کمکهای مالی به طور مستقیم را به سازمانهای خیریه تسهیل می کند کمکهای مالی جمع آوری کرد. امروز، برای افرادی مثل تینوو استفاده از ابزارهای شبکه و منابع اینترنتی برای بهتر کردن زندگی مردم نیازمندی که هزاران کیلومتر دورتر هستند را آسانتر کرده است.

 

در روز مسابقه، تینوو با تیم دوچرخه سواری  امید برای نیویورک[18]   ، همراهی کرد. این گروه برای خدمت به فقیران و افراد مطرود نیویورک فعالیت می کنند. برای ایجاد بودجه برای افراد نیازمند در ایالات متحده، و ـــ در مورد تینوو ـــ در بورکینافاسو، این دوچرخه سواران سفر 105- کیلومتری خود را آغاز کردند. تینوو گفت، " مسابقه خیلی خوب پیش رفت. من در عرض چهار ساعت و نیم مسابقه خود را به پایان بردم، که باعث خوشحالی ام است. "

 

علاوه بر کمکهای مالی فردی به قربانیان سیل بورکینافاسو، از سپتامبر دولت ایالات متحده بیش از 2 میلیون دلار کمک برای بورکینافاسو ارائه کرده است.

1.       Eric Tiénou

2.       New York City

3.       West Africa

4.       Central Park

5.       15th Annual Escape New York

6.       New York Cycle Club

7.       International Federation of Red Cross

8.       Red Crescent Societies

9.       Burkinabé Red Cross Society

10.   Facebook

11.   I love Burkina Faso

12.   Friends of Burkina Faso

13.   Tour du Faso

14.   Burkinabé Cycling Association

15.   Tour de France

16.   Ouagadougou

17.   Sahel

18.   Hope for New York

با پيوندهای روبرو نشانه بگذاريد:     اين چيست؟