Краткое изложение первых десяти поправок к Конституции США, известных как Билль о правах

• I.

  • Первая поправка

    Конгресс не должен издавать ни одного закона, относящегося к установлению религии или запрещающего свободное ее исповедание, либо ограничивающего свободу слова или печати, либо право народа мирно собираться и обращаться к правительству с петициями об удовлетворении жалоб.

• II.

  • Вторая поправка

    Правительство не должно посягать на право народа хранить и носить оружие.

• III.

  • Третья поправка

    Ни один солдат не должен размещаться на постой в каком-либо доме без согласия его владельца.

• IV.

  • Четвертая поправка

    Право народа на гарантии неприкосновенности личности, жилища и имущества от необоснованных обысков и арестов не должно нарушаться, и никакие ордера не должны выдаваться иначе как при достаточных к тому основаниях.

• V.

  • Пятая поправка

    Лицо, обвиняемое в совершении преступления, имеет право на надлежащее судебное разбирательство, не должно за одно и то же правонарушение подвергаться наказанию дважды и не должно принуждаться свидетельствовать против себя. Государство не имеет права изымать частную собственность без справедливого вознаграждения.

• VI.

  • Шестая поправка

    Лицо, обвиняемое в совершении преступления, имеет право на безотлагательное разбирательство дела беспристрастным судом присяжных, имеет право на информирование о сущности и основаниях обвинения, на очную ставку со свидетелями и на помощь адвоката для своей защиты.

• VII.

  • Седьмая поправка

    Стороны сохраняют право на суд присяжных по всем гражданским процессам, и ни один факт, рассмотренный судом присяжных, не может быть пересмотрен каким-либо судом Соединенных Штатов более высокой инстанции.

• VIII.

  • Восьмая поправка

    Чрезмерные залоги не должны требоваться, чрезмерные штрафы не должны налагаться, и жестокие и необычные наказания не должны назначаться

• IX.

  • Девятая поправка

    Перечисление в Конституции определенных прав не должно толковаться как отрицание или умаление других прав, сохраняемых за народом.

• X.

  • Десятая поправка

    Полномочия, не делегированные Соединенным Штатам настоящей Конституцией, сохраняются соответственно за штатами либо за народом.