<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0">
<channel>
<title>&#x647;&#x62F;&#x641; &#x647;&#x627;&#x6CC; &#x627;&#x645;&#x62F;&#x627;&#x62F;</title>
<link>http://www.america.govpublications/ejournalusa/u/the-means-to-help.html.rss</link>
<description></description>

<item>
<title>&#x62A;&#x644;&#x627;&#x634; &#x647;&#x645;&#x6AF;&#x627;&#x645; &#x628;&#x631;&#x627;&#x6CC; &#x67E;&#x627;&#x6CC;&#x627;&#x646; &#x62F;&#x627;&#x62F;&#x646; &#x628;&#x647; &#x6AF;&#x631;&#x633;&#x646;&#x6AF;&#x6CC;</title>
<link>http://www.america.govhttp://www.america.gov/st/health-persian/2008/June/20080903133642xjyrrep9.585208e-02.html</link>
<description>&#x67E;&#x627;&#x6CC;&#x627;&#x646; &#x62F;&#x627;&#x62F;&#x646; &#x628;&#x647; &#x6AF;&#x631;&#x633;&#x646;&#x6AF;&#x6CC; &#x62F;&#x631; &#x62C;&#x647;&#x627;&#x646; &#x646;&#x6CC;&#x627;&#x632; &#x628;&#x647; &#x647;&#x645;&#x6A9;&#x627;&#x631;&#x6CC; &#x645;&#x634;&#x62A;&#x631;&#x6A9; &#x6A9;&#x634;&#x648;&#x631;&#x647;&#x627;&#x6CC; &#x62A;&#x648;&#x633;&#x639;&#x647; &#x6CC;&#x627;&#x641;&#x62A;&#x647; &#x648; &#x6A9;&#x634;&#x648;&#x631;&#x647;&#x627;&#x6CC; &#x62F;&#x631; &#x62D;&#x627;&#x644; &#x631;&#x634;&#x62F; &#x628;&#x631;&#x627;&#x6CC; &#x627;&#x62A;&#x62E;&#x627;&#x630; &#x62A;&#x635;&#x645;&#x6CC;&#x645; &#x62F;&#x631;&#x633;&#x62A; &#x62F;&#x627;&#x631;&#x62F;</description>
<guid isPermaLink="true">http://www.america.govhttp://www.america.gov/st/health-persian/2008/June/20080903133642xjyrrep9.585208e-02.html</guid>
<pubDate>Fri, 29 Aug 2008 05:52:42 -0400</pubDate>
</item>

<item>
<title>&#x627;&#x646;&#x642;&#x644;&#x627;&#x628; &#x633;&#x628;&#x632;</title>
<link>http://www.america.govhttp://www.america.gov/st/health-persian/2008/June/20080904102256xjyrrep0.2733881.html</link>
<description>&#x627;&#x646;&#x642;&#x644;&#x627;&#x628; &#x633;&#x628;&#x632;&#x62F;&#x631; &#x645;&#x628;&#x627;&#x631;&#x632;&#x647; &#x645;&#x648;&#x642;&#x62A;&#x6CC; &#x645;&#x631;&#x62F;&#x645; &#x639;&#x644;&#x6CC;&#x647; &#x6AF;&#x631;&#x633;&#x646;&#x6AF;&#x6CC; &#x648; &#x645;&#x62D;&#x631;&#x648;&#x645;&#x6CC;&#x62A; &#x63A;&#x630;&#x627;&#x626;&#x6CC; &#x67E;&#x6CC;&#x631;&#x648;&#x632; &#x634;&#x62F;&#x647; &#x627;&#x633;&#x62A;.</description>
<guid isPermaLink="true">http://www.america.govhttp://www.america.gov/st/health-persian/2008/June/20080904102256xjyrrep0.2733881.html</guid>
<pubDate>Fri, 29 Aug 2008 05:52:43 -0400</pubDate>
</item>

<item>
<title>&#x633;&#x6CC;&#x631; &#x6A9;&#x631;&#x62F;&#x646; &#x6AF;&#x631;&#x633;&#x646;&#x6AF;&#x627;&#x646; &#x627;&#x632; &#x637;&#x631;&#x6CC;&#x642; &#x641;&#x646;&#x627;&#x648;&#x631;&#x6CC; &#x632;&#x6CC;&#x633;&#x62A;&#x6CC;</title>
<link>http://www.america.govhttp://www.america.gov/st/health-persian/2008/June/20080829141834naisrep0.3038904.html</link>
<description>&#x628;&#x627; &#x62F;&#x631; &#x646;&#x638;&#x631; &#x6AF;&#x631;&#x641;&#x62A;&#x646; &#x645;&#x62D;&#x62F;&#x648;&#x62F;&#x6CC;&#x62A; &#x632;&#x645;&#x6CC;&#x646; &#x648; &#x645;&#x634;&#x6A9;&#x644;&#x627;&#x62A; &#x645;&#x631;&#x628;&#x648;&#x637; &#x628;&#x647; &#x639;&#x645;&#x644; &#x622;&#x648;&#x631;&#x62F;&#x646; &#x648; &#x631;&#x634;&#x62F; &#x645;&#x648;&#x627;&#x62F; &#x63A;&#x630;&#x627;&#x626;&#x6CC; &#x62F;&#x631; &#x632;&#x645;&#x6CC;&#x646; &#x647;&#x627;&#x6CC; &#x62E;&#x634;&#x6A9; &#x648; &#x628;&#x627;&#x6CC;&#x631; &#x648; &#x645;&#x646;&#x627;&#x637;&#x642; &#x622;&#x644;&#x648;&#x62F;&#x647; &#x628;&#x647; &#x633;&#x645; &#x67E;&#x627;&#x634;&#x6CC; &#x648; &#x622;&#x628; &#x634;&#x648;&#x631;&#x60C; &#x62A;&#x6A9;&#x646;&#x648;&#x644;&#x648;&#x698;&#x6CC; &#x632;&#x6CC;&#x633;&#x62A;&#x6CC; &#x631;&#x648;&#x6CC;&#x6A9;&#x631;&#x62F; &#x627;&#x645;&#x6CC;&#x62F; &#x628;&#x62E;&#x634;&#x6CC; &#x631;&#x627; &#x646;&#x648;&#x6CC;&#x62F; &#x645;&#x6CC; &#x62F;&#x647;&#x62F;.</description>
<guid isPermaLink="true">http://www.america.govhttp://www.america.gov/st/health-persian/2008/June/20080829141834naisrep0.3038904.html</guid>
<pubDate>Fri, 29 Aug 2008 05:52:43 -0400</pubDate>
</item>

<item>
<title>&#x634;&#x643;&#x633;&#x62A;&#x646; &#x686;&#x631;&#x62E;&#x647;&#x200C; &#x6AF;&#x631;&#x633;&#x646;&#x6AF;&#x6CC;</title>
<link>http://www.america.govhttp://www.america.gov/st/health-persian/2008/June/20080904102531xjyrrep0.7439386.html</link>
<description>&#x648;&#x633;&#x627;&#x626;&#x644; &#x648; &#x627;&#x645;&#x6A9;&#x627;&#x646;&#x627;&#x62A; &#x628;&#x631;&#x627;&#x6CC; &#x6A9;&#x627;&#x633;&#x62A;&#x646; &#x627;&#x632; &#x62A;&#x639;&#x62F;&#x627;&#x62F; &#x646;&#x635;&#x641; &#x645;&#x631;&#x62F;&#x645; &#x6AF;&#x631;&#x633;&#x646;&#x647; &#x62F;&#x631; &#x62C;&#x647;&#x627;&#x646; &#x648;&#x62C;&#x648;&#x62F; &#x62F;&#x627;&#x631;&#x62F;&#x60C; &#x641;&#x642;&#x637; &#x627;&#x631;&#x627;&#x62F;&#x647; &#x633;&#x6CC;&#x627;&#x633;&#x6CC; &#x628;&#x631;&#x627;&#x6CC; &#x62A;&#x62D;&#x642;&#x642; &#x627;&#x6CC;&#x646; &#x647;&#x62F;&#x641; &#x646;&#x6CC;&#x627;&#x632; &#x627;&#x633;&#x62A;.</description>
<guid isPermaLink="true">http://www.america.govhttp://www.america.gov/st/health-persian/2008/June/20080904102531xjyrrep0.7439386.html</guid>
<pubDate>Fri, 29 Aug 2008 05:52:44 -0400</pubDate>
</item>

<item>
<title>&#x6A9;&#x627;&#x631;&#x6AF;&#x632;&#x627;&#x631;&#x6CC; &#x62F;&#x6CC;&#x67E;&#x644;&#x645;&#x627;&#x62A;&#x6CC;&#x6A9; &#x6A9;&#x645;&#x6A9;&#x647;&#x627;&#x6CC; &#x622;&#x645;&#x631;&#x6CC;&#x6A9;&#x627; &#x628;&#x647; &#x6AF;&#x631;&#x633;&#x646;&#x6AF;&#x627;&#x646;</title>
<link>http://www.america.govhttp://www.america.gov/st/health-persian/2008/June/20080905105452xjyrrep0.8991663.html</link>
<description>&#x647;&#x6CC;&#x626;&#x62A; &#x646;&#x645;&#x627;&#x6CC;&#x646;&#x62F;&#x6AF;&#x6CC; &#x627;&#x6CC;&#x627;&#x644;&#x627;&#x62A; &#x645;&#x62A;&#x62D;&#x62F;&#x647; &#x622;&#x645;&#x631;&#x6CC;&#x6A9;&#x627; &#x62F;&#x631; &#x622;&#x698;&#x627;&#x646;&#x633; &#x647;&#x627;&#x6CC; &#x633;&#x627;&#x632;&#x645;&#x627;&#x646; &#x645;&#x644;&#x644; &#x645;&#x62A;&#x62D;&#x62F; &#x62F;&#x631; &#x64F;&#x631;&#x645; &#x645;&#x634;&#x62A;&#x627;&#x642;&#x627;&#x646;&#x647; &#x628;&#x631;&#x627;&#x6CC; &#x6A9;&#x627;&#x633;&#x62A;&#x646; &#x6AF;&#x631;&#x633;&#x646;&#x6AF;&#x6CC; &#x62F;&#x631; &#x62C;&#x647;&#x627;&#x646; &#x62A;&#x644;&#x627;&#x634; &#x645;&#x6CC; &#x6A9;&#x646;&#x62F;.</description>
<guid isPermaLink="true">http://www.america.govhttp://www.america.gov/st/health-persian/2008/June/20080905105452xjyrrep0.8991663.html</guid>
<pubDate>Fri, 29 Aug 2008 05:52:44 -0400</pubDate>
</item>

<item>
<title>&#x628;&#x627;&#x632;&#x6CC;&#x6AF;&#x631;&#x627;&#x646; &#x627;&#x635;&#x644;&#x6CC; &#x62F;&#x631; &#x643;&#x645;&#x643;&#x647;&#x627;&#x6CC; &#x63A;&#x630;&#x627;&#x64A;&#x6CC;</title>
<link>http://www.america.govhttp://www.america.gov/st/health-persian/2008/June/20080905105809xjyrrep0.9046137.html</link>
<description>&#x62A;&#x623;&#x645;&#x6CC;&#x646; &#x645;&#x648;&#x627;&#x62F; &#x63A;&#x630;&#x627;&#x626;&#x6CC; &#x627;&#x632; &#x645;&#x632;&#x627;&#x631;&#x639; &#x627;&#x6CC;&#x627;&#x644;&#x627;&#x62A; &#x645;&#x62A;&#x62D;&#x62F;&#x647; &#x648; &#x631;&#x633;&#x627;&#x646;&#x62F;&#x646; &#x622;&#x646;&#x647;&#x627; &#x628;&#x647; &#x645;&#x631;&#x62F;&#x645; &#x646;&#x6CC;&#x627;&#x632;&#x645;&#x646;&#x62F; &#x62F;&#x646;&#x6CC;&#x627; &#x628;&#x647; &#x628;&#x627;&#x632;&#x6CC;&#x6AF;&#x631;&#x627;&#x646; &#x645;&#x62A;&#x639;&#x62F;&#x62F;&#x6CC; &#x627;&#x62D;&#x62A;&#x6CC;&#x627;&#x62C; &#x62F;&#x627;&#x631;&#x62F;.</description>
<guid isPermaLink="true">http://www.america.govhttp://www.america.gov/st/health-persian/2008/June/20080905105809xjyrrep0.9046137.html</guid>
<pubDate>Fri, 29 Aug 2008 05:52:44 -0400</pubDate>
</item>

<item>
<title>&#x6AF;&#x631;&#x633;&#x646;&#x6AF;&#x6CC;: &#x631;&#x648;&#x64A;&#x627;&#x631;&#x648;&#x64A;&#x6CC; &#x628;&#x627; &#x648;&#x627;&#x642;&#x639;&#x64A;&#x62A;&#x200C;&#x647;&#x627;</title>
<link>http://www.america.govhttp://www.america.gov/st/health-persian/2008/June/20080908134444xjyrrep0.9305078.html</link>
<description>&#x6A9;&#x645;&#x6A9; &#x647;&#x627;&#x6CC; &#x63A;&#x630;&#x627;&#x626;&#x6CC; &#x62F;&#x631; &#x645;&#x648;&#x627;&#x631;&#x62F; &#x627;&#x636;&#x637;&#x631;&#x627;&#x631;&#x6CC; &#x628;&#x647; &#x645;&#x631;&#x62F;&#x645; &#x646;&#x6CC;&#x627;&#x632;&#x645;&#x646;&#x62F; &#x6A9;&#x645;&#x6A9; &#x645;&#x6CC; &#x6A9;&#x646;&#x62F;&#x60C; &#x648;&#x644;&#x6CC; &#x628;&#x631;&#x627;&#x6CC; &#x646;&#x6CC;&#x644; &#x628;&#x647; &#x647;&#x62F;&#x641; &#x633;&#x6CC;&#x631; &#x6A9;&#x631;&#x62F;&#x646; &#x646;&#x635;&#x641; &#x645;&#x631;&#x62F;&#x645; &#x6AF;&#x631;&#x633;&#x646;&#x647; &#x62C;&#x647;&#x627;&#x646;&#x60C; &#x631;&#x627;&#x647; &#x62D;&#x644;&#x6CC; &#x67E;&#x627;&#x6CC;&#x62F;&#x627;&#x631; &#x648; &#x628;&#x644;&#x646;&#x62F; &#x645;&#x62F;&#x62A; &#x644;&#x627;&#x632;&#x645; &#x627;&#x633;&#x62A;.</description>
<guid isPermaLink="true">http://www.america.govhttp://www.america.gov/st/health-persian/2008/June/20080908134444xjyrrep0.9305078.html</guid>
<pubDate>Fri, 29 Aug 2008 05:52:45 -0400</pubDate>
</item>

</channel>
</rss>

