Literatura pluricultural actual en Estados Unidos

Esta página está en:
Página principal >
Publicaciones

Febrero de 2009

Estados Unidos cuenta con una abundancia cultural debido a sus inmigrantes procedentes de numerosas naciones. Esta edición de eJournal USA se centra en distinguir a los escritores estadounidenses de diversos orígenes étnicos que aportan una inmensidad a la comprensión y entendimiento mutuo por medio de relatos de sus lugares de origen y sus experiencias como estadounidenses.

Página principal de periódicos electrónicos eJournal USA

En esta publicación

Volumen 14, número 2

La redacción

Acerca de este número
Un país con muchas voces
La diversidad en Estados Unidos ha creado una literatura fresca y dinámica que narra nuevos tipos de relatos estadounidenses.

Indígenas de América del Norte

Escribir para superar la división de la sangre mixta: Una perspectiva indígena estadounidense
Una joven reconcilia su patrimonio dakota sioux y su herencia anglosajona con ayuda de las historias que su madre, indígena norteamericana, le narraba.
Simples recuerdos se hacen poema
La poetisa Ofelia Zepeda halla inspiración para su obra en recuerdos y acontecimientos de la infancia y su lengua original, la tohono o’odham.
El indígena más fuerte del mundo
La vida en la reserva indígena y la relación entre padre e hijo son los temas de estas viñetas.
Enseñar el arte de ser persona: La inmemorial tradición indígena de la narración está viva
Dos narradores nos hablan sobre el modo en que las historias enseñan lecciones fundamentales de moralidad y humanidad.
Un trovador de los Pies Negros canta las tradiciones
El narrador Jack Gladstone habla de su patrimonio cultural.

Estadounidenses de origen latino

Relatos de nuevos inmigrantes: Junot Díaz y la ficción afrolatina
Los escritos de Junot Díaz rompen moldes y se mueven entre su etnicidad afrolatina y su identidad estadounidense adquirida en un barrio de Nueva Jersey.

Afroestadounidenses

Literatura en la encrucijada
En muchas tradiciones de la diáspora africana, la encrucijada es un lugar sagrado donde se superponen el mundo de los mortales y el de los espíritus.
El perro fantasma, o De cómo escribí mi primera novela
El entorno de Carolina del Norte y los vestigios de antiguas leyendas infunden la obra de Randall Kenan, oriundo de ese estado.
De Ruanda a Estados Unidos: Escribir como método de transformación
Escribir ayudó a esta superviviente del genocidio de 1994 en Ruanda a reconciliarse con su horrorosa experiencia y pérdida al tiempo que le permitió perdonar.
¿Qué es la literatura afroestadounidense?
La aparición de una nueva literatura negra de ficción, de tipo popular, podría indicar la madurez, más que el declive, de la literatura afroestadounidense.

Galería de fotos

Perspectivas sobre la identidad

La libertad de expresar la identidad étnica, racial o social de cada uno, y a la vez ser considerado plenamente estadounidense es un ideal común basado en la convicción de que las personas deben poder definirse a sí mismas como les parezca y respetar la libertad de otros para que hagan lo mismo.

Publicación relacionada

Recursos adicionales

Bibliografía y direcciones de Internet (en inglés)

Este sitio ofrece información sobre la política exterior, la cultura y la vida estadounidenses. La Oficina de Programas de Información Internacional del Departamento de Estado de Estados Unidos produce y mantiene este sitio. Los enlaces con otras direcciones de Internet no deben interpretarse como una aprobación de las opiniones contenidas en las mismas.

America.gov - de Estados Unidos al mundo