America.gov- http://www.america.gov/ Thu, 31 Mar 2011 16:04:40 -0400 <![CDATA[奥巴马总统宣布新的能源安全措施]]> http://www.america.gov/st/energy-chinese/2011/March/20110331160045x0.8168996.html?CP.rss=true iipcms@state.gov (iipcms) http://www.america.gov/st/energy-chinese/2011/March/20110331160045x0.8168996.html?CP.rss=true Thu, 31 Mar 2011 16:00:47 -0400 奥巴马总统表示，美国将通过加强国内能源生产，增加对生物燃料和天然气的利用，以及提高车辆节能性，逐步减少对进口石油的依赖。

]]> <![CDATA[在福岛事件后探讨长期核安全问题]]> http://www.america.gov/st/energy-chinese/2011/March/20110330160702x0.4713033.html?CP.rss=true iipcms@state.gov (iipcms) http://www.america.gov/st/energy-chinese/2011/March/20110330160702x0.4713033.html?CP.rss=true Tue, 29 Mar 2011 16:07:04 -0400 国际原子能机构总干事天野之弥表示，在福岛核电站遭遇严重故障后，国际社会面临重大挑战，必须采取“有力的后续行动”。

]]> <![CDATA[日本的灾害不会造成长期经济损失]]> http://www.america.gov/st/business-chinese/2011/March/20110330120958x0.8388331.html?CP.rss=true iipcms@state.gov (iipcms) http://www.america.gov/st/business-chinese/2011/March/20110330120958x0.8388331.html?CP.rss=true Tue, 29 Mar 2011 12:10:00 -0400 经济分析人士认为，日本的地震、海啸和核事故虽然造成重大破坏，但尚未对日本经济带来持久性损害。

]]> <![CDATA[发展以更安全、更清洁的能源为重点的伙伴关系]]> http://www.america.gov/st/energy-chinese/2011/March/20110323155610x0.2674459.html?CP.rss=true iipcms@state.gov (iipcms) http://www.america.gov/st/energy-chinese/2011/March/20110323155610x0.2674459.html?CP.rss=true Tue, 22 Mar 2011 15:56:12 -0400 奥巴马总统在访问拉丁美洲期间，致力于增强与巴西和智利在清洁能源方面的合作。

]]> <![CDATA[美国和世界银行合作改善饮用水和卫生]]> http://www.america.gov/st/develop-chinese/2011/March/20110323140513x0.3832906.html?CP.rss=true iipcms@state.gov (iipcms) http://www.america.gov/st/develop-chinese/2011/March/20110323140513x0.3832906.html?CP.rss=true Tue, 22 Mar 2011 14:05:15 -0400 为了纪念3月22日“世界水日”（World Water Day)，美国和世界银行达成协议，加强努力，帮助发展中国家改善用水、环境卫生和个人卫生状况。

]]> <![CDATA[美国的水资源政策：水资源的安全关系到生命安全]]> http://www.america.gov/st/energy-chinese/2011/March/20110322161354x0.1146749.html?CP.rss=true iipcms@state.gov (iipcms) http://www.america.gov/st/energy-chinese/2011/March/20110322161354x0.1146749.html?CP.rss=true Tue, 22 Mar 2011 09:46:07 -0400 “并非每一天都能发现一个可以通过有效的外交和发展工作解决的问题，并且其结果是拯救数百万人的生命，消除饥饿，提高妇女自主权，加强我国的安全利益，保护环境，并向亿万人民展示美国的爱心，展示美国关心他们和他们的福利。水就是这样一个问题。”

——希拉里·罗德姆·克林顿（Hillary Rodham Clinton），国务卿

]]> <![CDATA[美国派出辐射检测专家并提供设备援助日本]]> http://www.america.gov/st/energy-chinese/2011/March/20110318134055x0.4272969.html?CP.rss=true iipcms@state.gov (iipcms) http://www.america.gov/st/energy-chinese/2011/March/20110318134055x0.4272969.html?CP.rss=true Fri, 18 Mar 2011 13:40:57 -0400 奥巴马政府已向日本派出专家并送去相关设备，帮助应对核辐射并参加救灾行动。

]]> <![CDATA[面对灾难美国对日本的支持坚定不移]]> http://www.america.gov/st/energy-chinese/2011/March/20110318131227x0.1183697.html?CP.rss=true iipcms@state.gov (iipcms) http://www.america.gov/st/energy-chinese/2011/March/20110318131227x0.1183697.html?CP.rss=true Fri, 18 Mar 2011 13:12:29 -0400 奥巴马3月17日在白宫讲话时说，美国政府正在紧急动员，同时派遣文职人员和军队,向日本提供援助。

]]> <![CDATA[更多专家参与处理日本核电厂危机]]> http://www.america.gov/st/energy-chinese///20110316140342x0.6371272.html?CP.rss=true iipcms@state.gov (iipcms) http://www.america.gov/st/energy-chinese///20110316140342x0.6371272.html?CP.rss=true 鉴于福岛第一核电厂反应堆的安全预防措施升级，美国核管理委员会（NRC）增派8位专家前往日本，以协助防范进一步事故。

]]> <![CDATA[日本东北部地震的强度提升为9级]]> http://www.america.gov/st/energy-chinese/2011/March/20110317154203x0.1453603.html?CP.rss=true iipcms@state.gov (iipcms) http://www.america.gov/st/energy-chinese/2011/March/20110317154203x0.1453603.html?CP.rss=true Thu, 17 Mar 2011 15:42:05 -0400 根据日本科学家测出的数据，美国地质勘探局(USGS)把3月11日日本东北部大地震的强度从先前报告的8.9度提升为9度。

]]> <![CDATA[总统就日本救灾情况与日本首相菅直人通话]]> http://www.america.gov/st/energy-chinese/2011/March/20110317153656x0.5169118.html?CP.rss=true iipcms@state.gov (iipcms) http://www.america.gov/st/energy-chinese/2011/March/20110317153656x0.5169118.html?CP.rss=true Thu, 17 Mar 2011 15:36:58 -0400 奥巴马总统3月16日晚与日本首相菅直人通过电话讨论了日本目前的救灾情况。总统对日本东北部遭受的生命损失和巨大苦难表示深切哀痛，并承诺尽一切努力支持日本应对这次毁灭性地震和海啸带来的后果。

]]> <![CDATA[亚太经合组织高级官员会议重点讨论“绿色”增长和加强一体化]]> http://www.america.gov/st/business-chinese/2011/March/20110316165841x8.517963e-02.html?CP.rss=true iipcms@state.gov (iipcms) http://www.america.gov/st/business-chinese/2011/March/20110316165841x8.517963e-02.html?CP.rss=true Tue, 15 Mar 2011 16:58:43 -0400 亚太经合组织首届高级官员会议(SOM1)3月12日结束，为在今年加强伙伴关系制定了宏伟目标。

]]> <![CDATA[美国核专家帮助日本处理核反应堆事件]]> http://www.america.gov/st/energy-chinese/2011/March/20110315131229x0.1189473.html?CP.rss=true iipcms@state.gov (iipcms) http://www.america.gov/st/energy-chinese/2011/March/20110315131229x0.1189473.html?CP.rss=true Tue, 15 Mar 2011 13:12:31 -0400 美国国际开发署在3月11日大地震发生后派往日本的救援队中有核专家，他们随时准备以任何可能的方式予以协助。

]]> <![CDATA[克林顿国务卿就中国西南部地震发表声明]]> http://www.america.gov/st/energy-chinese/2011/March/20110311113925x0.2617762.html?CP.rss=true iipcms@state.gov (iipcms) http://www.america.gov/st/energy-chinese/2011/March/20110311113925x0.2617762.html?CP.rss=true Fri, 11 Mar 2011 14:00:43 -0400 克林顿国务卿3月10日就中国西南部发生地震发表声明，对在中国西南部地震中的死者家人及伤者表示深切的慰唁。

]]> <![CDATA[俄罗斯国家公园向美国取经如何管理保护区]]> http://www.america.gov/st/energy-chinese/2011/February/20110225151229x0.7320302.html?CP.rss=true iipcms@state.gov (iipcms) http://www.america.gov/st/energy-chinese/2011/February/20110225151229x0.7320302.html?CP.rss=true Fri, 25 Feb 2011 15:12:31 -0400 为了解美国如何管理国家公园保护区，促进专业领域的相互交流，20名俄罗斯国家公园与自然保护区管理人员赴美调研考察。

]]> <![CDATA[风能发电具备与燃煤发电竞争的能力]]> http://www.america.gov/st/energy-chinese/2011/February/20110218163723x0.761883.html?CP.rss=true iipcms@state.gov (iipcms) http://www.america.gov/st/energy-chinese/2011/February/20110218163723x0.761883.html?CP.rss=true Fri, 18 Feb 2011 16:37:25 -0400 美国政府正在积极发展大规模风能发电，加速开发再生能源。

]]> <![CDATA[美国各州促进节能服务]]> http://www.america.gov/st/energy-chinese/2011/February/20110218160518x0.3818583.html?CP.rss=true iipcms@state.gov (iipcms) http://www.america.gov/st/energy-chinese/2011/February/20110218160518x0.3818583.html?CP.rss=true Fri, 18 Feb 2011 16:05:20 -0400 美国一些州正全力帮助电力公司实现节能目标，有助于美国大幅度降低排放量。

]]> <![CDATA[科研报告指出全世界到2050年有望不再使用化石燃料]]> http://www.america.gov/st/energy-chinese/2011/February/20110210162442x3.148377e-03.html?CP.rss=true iipcms@state.gov (iipcms) http://www.america.gov/st/energy-chinese/2011/February/20110210162442x3.148377e-03.html?CP.rss=true Wed, 09 Feb 2011 16:24:45 -0400 科研人员认为，全世界已具备到本世纪中叶完全使用可再生能源的技术知识和经济能力。

]]> <![CDATA[太阳能电池板与树木的利弊谈]]> http://www.america.gov/st/energy-chinese/2011/February/20110209162058x0.7394002.html?CP.rss=true iipcms@state.gov (iipcms) http://www.america.gov/st/energy-chinese/2011/February/20110209162058x0.7394002.html?CP.rss=true Wed, 09 Feb 2011 16:21:00 -0400 从长远来看，对环境和人类更加重要的是清洁能源还是树木？

]]> <![CDATA[一百万辆电动车即将上路？]]> http://www.america.gov/st/energy-chinese/2011/February/20110203163330x0.5425466.html?CP.rss=true iipcms@state.gov (iipcms) http://www.america.gov/st/energy-chinese/2011/February/20110203163330x0.5425466.html?CP.rss=true Wed, 02 Feb 2011 16:33:32 -0400 奥巴马总统在国情咨文演说中提出美国要成为第一个拥有一百万辆电动车的国家，并促请国会批准在2012年预算中划拨专项资金，为电动车的高速发展助推。

]]> <![CDATA[熊猫项目是美中广泛合作的有力象征]]> http://www.america.gov/st/energy-chinese/2011/February/20110202161045x0.1980336.html?CP.rss=true iipcms@state.gov (iipcms) http://www.america.gov/st/energy-chinese/2011/February/20110202161045x0.1980336.html?CP.rss=true Wed, 02 Feb 2011 16:10:46 -0400 在中国国家主席胡锦涛一月访问华盛顿期间，美国和中国增进了保护大熊猫的伙伴关系。

]]>