<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" ?>
<rss version="2.0" xmlns:media="http://search.yahoo.com/mrss/">
<channel>
<title>America.gov-</title>
<link>http://www.america.gov/</link>
<pubDate>Wed, 30 Mar 2011 16:01:22 -0400</pubDate>
<description></description>
<item>
<title><![CDATA[国务院发言人就联合国人权理事会会议发表声明]]></title>
<link>http://www.america.gov/st/democracyhr-chinese/2011/March/20110330155900x0.6594203.html?CP.rss=true</link>
<author>iipcms@state.gov (iipcms)</author>
<guid isPermaLink="true">http://www.america.gov/st/democracyhr-chinese/2011/March/20110330155900x0.6594203.html?CP.rss=true</guid>
<pubDate>Wed, 30 Mar 2011 15:59:02 -0400</pubDate>
<description><![CDATA[<p>“为了保持过去两年来取得的成果，充分发挥其潜力，人权理事会还有大量的工作有待完成。美国将继续为此进行努力。”</p>]]></description>
</item>
<item>
<title><![CDATA[美国敦促国际社会加强对卡扎菲政权施加压力]]></title>
<link>http://www.america.gov/st/democracyhr-chinese/2011/March/20110330141044x0.1043904.html?CP.rss=true</link>
<author>iipcms@state.gov (iipcms)</author>
<guid isPermaLink="true">http://www.america.gov/st/democracyhr-chinese/2011/March/20110330141044x0.1043904.html?CP.rss=true</guid>
<media:content type="image/jpeg" url="http://photos.state.gov/libraries/amgov/3234/2011_Week_5/03292011_AP110329143280_300.jpg" width="300" height="197" />
<pubDate>Tue, 29 Mar 2011 14:10:46 -0400</pubDate>
<description><![CDATA[<p>国务卿克林顿还呼吁国际社会向利比亚人民提供人道援助，支持利比亚人民实现政治变革。</p>]]></description>
</item>
<item>
<title><![CDATA[拉美裔是美国最大的少数族裔]]></title>
<link>http://www.america.gov/st/democracyhr-chinese/2011/March/20110330144004x0.4170735.html?CP.rss=true</link>
<author>iipcms@state.gov (iipcms)</author>
<guid isPermaLink="true">http://www.america.gov/st/democracyhr-chinese/2011/March/20110330144004x0.4170735.html?CP.rss=true</guid>
<media:content type="image/jpeg" url="http://photos.state.gov/libraries/amgov/3234/Mar_2011/03282011_AP080321043616_300.jpg" width="300" height="232" />
<pubDate>Mon, 28 Mar 2011 14:40:06 -0400</pubDate>
<description><![CDATA[<p>美国2010年人口普查显示，全国总人口超过3亿人，其中16%是拉美裔。</p>]]></description>
</item>
<item>
<title><![CDATA[美国国务院就非洲联盟举行会议讨论利比亚局势发表声明]]></title>
<link>http://www.america.gov/st/peacesec-chinese/2011/March/20110328141937x0.8532308.html?CP.rss=true</link>
<author>iipcms@state.gov (iipcms)</author>
<guid isPermaLink="true">http://www.america.gov/st/peacesec-chinese/2011/March/20110328141937x0.8532308.html?CP.rss=true</guid>
<pubDate>Sun, 27 Mar 2011 15:08:35 -0400</pubDate>
<description><![CDATA[<p>美国指出，非洲联盟可为解决利比亚危机发挥重要作用。</p>]]></description>
</item>
<item>
<title><![CDATA[美国谴责叙利亚对示威者采取暴行]]></title>
<link>http://www.america.gov/st/peopleplace-chinese/2011/March/20110328151131x0.1161768.html?CP.rss=true</link>
<author>iipcms@state.gov (iipcms)</author>
<guid isPermaLink="true">http://www.america.gov/st/peopleplace-chinese/2011/March/20110328151131x0.1161768.html?CP.rss=true</guid>
<media:content type="image/jpeg" url="http://photos.state.gov/libraries/amgov/3234/2011_Week_4/03252011_AP110325121363-300.jpg" width="300" height="200" />
<pubDate>Fri, 25 Mar 2011 15:11:33 -0400</pubDate>
<description><![CDATA[<p>奥巴马政府强调，必须允许叙利亚人民行使自由集会和自由表达的普遍权利。</p>]]></description>
</item>
<item>
<title><![CDATA[国务卿克林顿就联合国人权理事会通过的决议发表声明]]></title>
<link>http://www.america.gov/st/democracyhr-chinese/2011/March/20110325155632x0.7845967.html?CP.rss=true</link>
<author>iipcms@state.gov (iipcms)</author>
<guid isPermaLink="true">http://www.america.gov/st/democracyhr-chinese/2011/March/20110325155632x0.7845967.html?CP.rss=true</guid>
<pubDate>Fri, 25 Mar 2011 15:56:34 -0400</pubDate>
<description><![CDATA[<p>“我们强烈要求国际社会继续遵守《世界人权宣言》（Universal Declaration of Human Rights）阐明的各项自由。”</p>]]></description>
</item>
<item>
<title><![CDATA[联合国人权理事会批准设立伊朗调查员]]></title>
<link>http://www.america.gov/st/democracyhr-chinese/2011/March/20110325150910x6.972247e-02.html?CP.rss=true</link>
<author>iipcms@state.gov (iipcms)</author>
<guid isPermaLink="true">http://www.america.gov/st/democracyhr-chinese/2011/March/20110325150910x6.972247e-02.html?CP.rss=true</guid>
<media:content type="image/jpeg" url="http://photos.state.gov/libraries/amgov/3234/2011_Week_4/03242011_AP100324112232_300_001.jpg" width="300" height="234" />
<pubDate>Fri, 25 Mar 2011 15:09:12 -0400</pubDate>
<description><![CDATA[<p>设在日内瓦的联合国人权理事会3月24日授权对伊朗设立一位特别调查员，以调查过度使用死刑、石刑以及对反政府人士施以不人道待遇的情况。</p>]]></description>
</item>
<item>
<title><![CDATA[奥巴马政府主张全面考虑人权问题]]></title>
<link>http://www.america.gov/st/democracyhr-chinese/2011/March/20110324195200x7.616389e-02.html?CP.rss=true</link>
<author>iipcms@state.gov (iipcms)</author>
<guid isPermaLink="true">http://www.america.gov/st/democracyhr-chinese/2011/March/20110324195200x7.616389e-02.html?CP.rss=true</guid>
<pubDate>Thu, 24 Mar 2011 19:52:09 -0400</pubDate>
<description><![CDATA[<p>美国助理国务卿波斯纳（Michael Posner）指出，一国政府只有做到透明和尊重言论自由，才能实现稳定、安全和具有可持续性——才能为本国人民做最大的贡献。</p>]]></description>
</item>
<item>
<title><![CDATA[助理国务卿波斯纳将就21世纪四大自由发表演讲]]></title>
<link>http://www.america.gov/st/democracyhr-chinese/2011/March/20110323125801x0.1872218.html?CP.rss=true</link>
<author>iipcms@state.gov (iipcms)</author>
<guid isPermaLink="true">http://www.america.gov/st/democracyhr-chinese/2011/March/20110323125801x0.1872218.html?CP.rss=true</guid>
<pubDate>Tue, 22 Mar 2011 12:58:03 -0400</pubDate>
<description><![CDATA[<p>助理国务卿波斯纳将详细讲述国家安全与经济、社会及政治权利之间的关系。</p>]]></description>
</item>
<item>
<title><![CDATA[奥巴马总统表示力求与拉美国家共建平等伙伴关系的新时代]]></title>
<link>http://www.america.gov/st/democracyhr-chinese/2011/March/20110322153336x0.9378255.html?CP.rss=true</link>
<author>iipcms@state.gov (iipcms)</author>
<guid isPermaLink="true">http://www.america.gov/st/democracyhr-chinese/2011/March/20110322153336x0.9378255.html?CP.rss=true</guid>
<media:content type="image/jpeg" url="http://photos.state.gov/libraries/amgov/3234/2011_Week_4/03212011_AP11032112728_300.jpg" width="300" height="234" />
<pubDate>Tue, 22 Mar 2011 15:33:37 -0400</pubDate>
<description><![CDATA[<p>奧巴马总统指出，拉丁美洲地区的经济增长和民主进步意味着它必须在全世界发挥更大的作用。</p>]]></description>
</item>
<item>
<title><![CDATA[美俄两国加强新闻记者的交流]]></title>
<link>http://www.america.gov/st/democracyhr-chinese///20110322154639x0.9453481.html?CP.rss=true</link>
<author>iipcms@state.gov (iipcms)</author>
<guid isPermaLink="true">http://www.america.gov/st/democracyhr-chinese///20110322154639x0.9453481.html?CP.rss=true</guid>
<media:content type="image/jpeg" url="http://photos.state.gov/libraries/amgov/3234/2011_Week_4/03212011_Boston2_300.jpg" width="300" height="199" />
<description><![CDATA[<p>美国和俄罗斯主要媒体机构的负责人在波士顿举行会议，<b>要求促进两国媒体的相互交流和对话</b><b>.</b></p>]]></description>
</item>
<item>
<title><![CDATA[奥巴马总统向所有欢庆伊朗新年的人致贺词]]></title>
<link>http://www.america.gov/st/democracyhr-chinese/2011/March/20110321151715x0.6585591.html?CP.rss=true</link>
<author>iipcms@state.gov (iipcms)</author>
<guid isPermaLink="true">http://www.america.gov/st/democracyhr-chinese/2011/March/20110321151715x0.6585591.html?CP.rss=true</guid>
<pubDate>Sun, 20 Mar 2011 15:17:16 -0400</pubDate>
<description><![CDATA[<p>奥巴马总统指出，伊朗的年轻人将以自己的才华和理想塑造伊朗的未来。虽然时局看似险恶，但他始终和伊朗人民站在一起。</p>]]></description>
</item>
<item>
<title><![CDATA[联合国机构提案关注伊朗人权]]></title>
<link>http://www.america.gov/st/democracyhr-chinese/2011/March/20110321163708x0.149114.html?CP.rss=true</link>
<author>iipcms@state.gov (iipcms)</author>
<guid isPermaLink="true">http://www.america.gov/st/democracyhr-chinese/2011/March/20110321163708x0.149114.html?CP.rss=true</guid>
<media:content type="image/jpeg" url="http://photos.state.gov/libraries/amgov/133183/2011_Week_3/031811-nossel-300.jpg" width="300" height="234" />
<pubDate>Fri, 18 Mar 2011 16:37:10 -0400</pubDate>
<description><![CDATA[<p>外交家和活动人士准备通过提出设立伊朗人权问题特别报告员，促进伊朗改善人权。</p>]]></description>
</item>
<item>
<title><![CDATA[克林顿国务卿表示支持突尼斯向民主过渡]]></title>
<link>http://www.america.gov/st/democracyhr-chinese/2011/March/20110318164152x0.4852956.html?CP.rss=true</link>
<author>iipcms@state.gov (iipcms)</author>
<guid isPermaLink="true">http://www.america.gov/st/democracyhr-chinese/2011/March/20110318164152x0.4852956.html?CP.rss=true</guid>
<pubDate>Fri, 18 Mar 2011 16:41:54 -0400</pubDate>
<description><![CDATA[<p>美国国务卿克林顿表示，在突尼斯摆脱数十年专制统治后的过渡时期，美国将努力在突尼斯创造新的工作岗位和经济机会。</p>]]></description>
</item>
<item>
<title><![CDATA[美国常驻联合国代表苏珊‧赖斯（Susan E. Rice）2011年3月17日就联合国安全理事会1973号决议发表讲话]]></title>
<link>http://www.america.gov/st/democracyhr-chinese/2011/March/20110318145327x0.733022.html?CP.rss=true</link>
<author>iipcms@state.gov (iipcms)</author>
<guid isPermaLink="true">http://www.america.gov/st/democracyhr-chinese/2011/March/20110318145327x0.733022.html?CP.rss=true</guid>
<pubDate>Fri, 18 Mar 2011 14:53:29 -0400</pubDate>
<description><![CDATA[<p>美国常驻联合国代表苏珊‧赖斯3月17日就联合国安理会1973号决议发表讲话，阐述美国对该决议的看法。</p>]]></description>
</item>
<item>
<title><![CDATA[联合国安理会通过在利比亚设禁飞区的决议]]></title>
<link>http://www.america.gov/st/democracyhr-chinese/2011/March/20110318113357x0.5055898.html?CP.rss=true</link>
<author>iipcms@state.gov (iipcms)</author>
<guid isPermaLink="true">http://www.america.gov/st/democracyhr-chinese/2011/March/20110318113357x0.5055898.html?CP.rss=true</guid>
<pubDate>Fri, 18 Mar 2011 11:34:09 -0400</pubDate>
<description><![CDATA[<p>联合国安理会于3月17日通过决议，授权在利比亚设禁飞区，并采取一切必要措施保护平民免遭利比亚军事力量的攻击。</p>]]></description>
</item>
<item>
<title><![CDATA[近30万人逃离利比亚]]></title>
<link>http://www.america.gov/st/peacesec-chinese/2011/March/20110317133416x0.2121175.html?CP.rss=true</link>
<author>iipcms@state.gov (iipcms)</author>
<guid isPermaLink="true">http://www.america.gov/st/peacesec-chinese/2011/March/20110317133416x0.2121175.html?CP.rss=true</guid>
<media:content type="image/jpeg" url="http://photos.state.gov/libraries/amgov/133183/2011_Week_3/03162011_AP110312027169_300.jpg" width="300" height="234" />
<pubDate>Thu, 17 Mar 2011 13:34:28 -0400</pubDate>
<description><![CDATA[<p>据国际组织报告，近几周反政府武装和忠于利比亚独裁者卡扎菲的部队之间的冲突引发的暴力事件已导致约29万人逃离利比亚。</p>]]></description>
</item>
<item>
<title><![CDATA[克林顿国务卿参观开罗解放广场并表示深受鼓舞]]></title>
<link>http://www.america.gov/st/democracyhr-chinese/2011/March/20110317131411x0.1854146.html?CP.rss=true</link>
<author>iipcms@state.gov (iipcms)</author>
<guid isPermaLink="true">http://www.america.gov/st/democracyhr-chinese/2011/March/20110317131411x0.1854146.html?CP.rss=true</guid>
<media:content type="image/jpeg" url="http://photos.state.gov/libraries/amgov/133183/2011_Week_3/03162011_AP110316010351_300.jpg" width="300" height="234" />
<pubDate>Thu, 17 Mar 2011 13:15:49 -0400</pubDate>
<description><![CDATA[<p>克林顿国务卿相信埃及人民有能力担负起创造一个强大的、能有效运作的民主国家的重任。</p>]]></description>
</item>
<item>
<title><![CDATA[国务卿克林顿提出对埃及的经济增长给予更多的支持]]></title>
<link>http://www.america.gov/st/develop-chinese/2011/March/20110316135600x0.3587.html?CP.rss=true</link>
<author>iipcms@state.gov (iipcms)</author>
<guid isPermaLink="true">http://www.america.gov/st/develop-chinese/2011/March/20110316135600x0.3587.html?CP.rss=true</guid>
<media:content type="image/jpeg" url="http://photos.state.gov/libraries/amgov/133183/2011_Week_3/03152011_AP110315137817_300.jpg" width="300" height="190" />
<pubDate>Tue, 15 Mar 2011 13:56:02 -0400</pubDate>
<description><![CDATA[<p>克林顿表示美国承诺向埃及提供紧急经济援助及其他加强埃及经济的措施。</p>]]></description>
</item>
<item>
<title><![CDATA[国务卿克林顿就美国与阿尔巴尼亚建交二十周年发表声明]]></title>
<link>http://www.america.gov/st/democracyhr-chinese/2011/March/20110316113436x0.1110738.html?CP.rss=true</link>
<author>iipcms@state.gov (iipcms)</author>
<guid isPermaLink="true">http://www.america.gov/st/democracyhr-chinese/2011/March/20110316113436x0.1110738.html?CP.rss=true</guid>
<pubDate>Tue, 15 Mar 2011 11:34:37 -0400</pubDate>
<description><![CDATA[<p>美国继续支持阿尔巴尼亚加入欧盟，并敦促阿尔巴尼亚政治领导人胸怀责任感并讲求透明度，同时尊重并加强法治和人权。</p>]]></description>
</item>
<item>
<title><![CDATA[奥巴马总统欢迎阿拉伯联盟对利比亚人民的支持]]></title>
<link>http://www.america.gov/st/peacesec-chinese/2011/March/20110314141253x0.9306234.html?CP.rss=true</link>
<author>iipcms@state.gov (iipcms)</author>
<guid isPermaLink="true">http://www.america.gov/st/peacesec-chinese/2011/March/20110314141253x0.9306234.html?CP.rss=true</guid>
<pubDate>Mon, 14 Mar 2011 14:12:56 -0400</pubDate>
<description><![CDATA[<p>白宫表示，美国将继续支持利比亚反对派，加强对卡扎菲政权施加压力。</p>]]></description>
</item>
<item>
<title><![CDATA[“妇女勇气奖”获奖者为世界树立了榜样]]></title>
<link>http://www.america.gov/st/democracyhr-chinese/2011/March/20110309171025x0.6718648.html?CP.rss=true</link>
<author>iipcms@state.gov (iipcms)</author>
<guid isPermaLink="true">http://www.america.gov/st/democracyhr-chinese/2011/March/20110309171025x0.6718648.html?CP.rss=true</guid>
<media:content type="image/jpeg" url="http://photos.state.gov/libraries/amgov/3234/2011_Week_2/030811_AP110308145397_300.jpg" width="300" height="234" />
<pubDate>Tue, 08 Mar 2011 17:10:27 -0400</pubDate>
<description><![CDATA[<p>美国国务院3月8日举行本年度“国际妇女勇气奖”颁奖典礼，克林顿国务卿和第一夫人米歇尔•奥巴马在典礼上赞扬获奖者面对暴力、压迫、贫穷勇敢抗争，争取平等机会与权利。</p>]]></description>
</item>
<item>
<title><![CDATA[妇女“多劳少得”让社会蒙受损失]]></title>
<link>http://www.america.gov/st/democracyhr-chinese/2011/March/20110308172545x0.2749684.html?CP.rss=true</link>
<author>iipcms@state.gov (iipcms)</author>
<guid isPermaLink="true">http://www.america.gov/st/democracyhr-chinese/2011/March/20110308172545x0.2749684.html?CP.rss=true</guid>
<pubDate>Tue, 08 Mar 2011 13:45:50 -0400</pubDate>
<description><![CDATA[<p>克林顿国务卿3月7日通过彭博新闻社（Bloomberg News）发表专题文章，纪念国际妇女节一百周年，指出发挥妇女的潜力是推动经济发展和社会进步的一个主要途径。</p>]]></description>
</item>
<item>
<title><![CDATA[百名妇女行动计划：通过交流加强妇女权益]]></title>
<link>http://www.america.gov/st/democracyhr-chinese/2011/March/20110308160551x0.6405102.html?CP.rss=true</link>
<author>iipcms@state.gov (iipcms)</author>
<guid isPermaLink="true">http://www.america.gov/st/democracyhr-chinese/2011/March/20110308160551x0.6405102.html?CP.rss=true</guid>
<pubDate>Tue, 08 Mar 2011 16:05:53 -0400</pubDate>
<description><![CDATA[<p>美国国务院发言人办公室3月7日发布简报，介绍新启动的一项加强妇女权益的百名妇女行动计划。<br> <br> </p>]]></description>
</item>
<item>
<title><![CDATA[奥巴马总统发布公告纪念林肯就任总统150周年]]></title>
<link>http://www.america.gov/st/democracyhr-chinese/2011/March/20110307142324x0.4800313.html?CP.rss=true</link>
<author>iipcms@state.gov (iipcms)</author>
<guid isPermaLink="true">http://www.america.gov/st/democracyhr-chinese/2011/March/20110307142324x0.4800313.html?CP.rss=true</guid>
<pubDate>Fri, 04 Mar 2011 14:23:26 -0400</pubDate>
<description><![CDATA[<p>白宫新闻秘书办公室3月4日发布总统公告，纪念亚伯拉罕•林肯就任总统150周年。奥巴马在公告中号召美国人民团结一致，确保“民有、民治、民享的政府”在我们这个时代持续下去。</p>]]></description>
</item>
<item>
<title><![CDATA[一些专家说莫把中东动荡称为“脸谱革命”]]></title>
<link>http://www.america.gov/st/democracyhr-chinese/2011/March/20110304164346x5.821735e-02.html?CP.rss=true</link>
<author>iipcms@state.gov (iipcms)</author>
<guid isPermaLink="true">http://www.america.gov/st/democracyhr-chinese/2011/March/20110304164346x5.821735e-02.html?CP.rss=true</guid>
<media:content type="image/jpeg" url="http://photos.state.gov/libraries/amgov/3234/2011_Week_1/030411_cima_300.jpg" width="300" height="234" />
<pubDate>Fri, 04 Mar 2011 16:43:48 -0400</pubDate>
<description><![CDATA[<p>一些专家表示，社会媒体或许为阿拉伯世界的政治激变提供了一个重要手段，但引发革命的真正因素是中东人民。</p>]]></description>
</item>
<item>
<title><![CDATA[在肯塔基路易斯维尔的新生活]]></title>
<link>http://www.america.gov/st/peopleplace-chinese/2011/March/20110304112831x0.601742.html?CP.rss=true</link>
<author>iipcms@state.gov (iipcms)</author>
<guid isPermaLink="true">http://www.america.gov/st/peopleplace-chinese/2011/March/20110304112831x0.601742.html?CP.rss=true</guid>
<media:content type="image/jpeg" url="http://photos.state.gov/libraries/amgov/3234/2010_Week_3/12222010_Ethipian-women-with-US-flags_300.jpg" width="300" height="200" />
<pubDate>Fri, 04 Mar 2011 14:20:21 -0400</pubDate>
<description><![CDATA[<p><b>许多外国出生的居民把路易斯维尔称作欢迎外来者的地方，这里有面向移民的良好社会服务、友好的民众和相对较低的生活费用。</b></p>]]></description>
</item>
<item>
<title><![CDATA[前言]]></title>
<link>http://www.america.gov/st/peopleplace-chinese/2011/March/20110304105823x0.2417719.html?CP.rss=true</link>
<author>iipcms@state.gov (iipcms)</author>
<guid isPermaLink="true">http://www.america.gov/st/peopleplace-chinese/2011/March/20110304105823x0.2417719.html?CP.rss=true</guid>
<pubDate>Fri, 04 Mar 2011 14:19:25 -0400</pubDate>
<description><![CDATA[<p>An introduction to this issue of <i>eJournal USA</i> on immigration and integration in the U.S.</p>]]></description>
</item>
<item>
<title><![CDATA[利比亚边界难民危机加剧]]></title>
<link>http://www.america.gov/st/democracyhr-chinese/2011/March/20110302171128x0.3632777.html?CP.rss=true</link>
<author>iipcms@state.gov (iipcms)</author>
<guid isPermaLink="true">http://www.america.gov/st/democracyhr-chinese/2011/March/20110302171128x0.3632777.html?CP.rss=true</guid>
<media:content type="image/jpeg" url="http://photos.state.gov/libraries/amgov/3234/2011_Week_1/03012011_AP110301130578_300.jpg" width="300" height="234" />
<pubDate>Tue, 01 Mar 2011 17:11:29 -0400</pubDate>
<description><![CDATA[<p>美国与国际机构一道密切注视可能由利比亚政治危机引发的人道危机，并为一旦需要人道救援做好准备。</p>]]></description>
</item>
<item>
<title><![CDATA[国际妇女节展现杰出女性如何帮助其他女性获得成功]]></title>
<link>http://www.america.gov/st/democracyhr-chinese/2011/March/20110302155631x3.900653e-02.html?CP.rss=true</link>
<author>iipcms@state.gov (iipcms)</author>
<guid isPermaLink="true">http://www.america.gov/st/democracyhr-chinese/2011/March/20110302155631x3.900653e-02.html?CP.rss=true</guid>
<media:content type="image/jpeg" url="http://photos.state.gov/libraries/amgov/133183/2011_Week4/02242011_AP101031012491-300.jpg" width="300" height="183" />
<pubDate>Tue, 01 Mar 2011 15:56:33 -0400</pubDate>
<description><![CDATA[<p>今天的女性继续创造历史，为其他女性提供“宽阔的肩膀”，让她们看到未来更广阔的前景。</p>]]></description>
</item>
</channel>
</rss>

